防不勝防 的英文怎麼說

中文拼音 [fángshēngfáng]
防不勝防 英文
impossible to guard against . . . ; impossible to defend effectively; no way to prevent [guard against] absolutely; precautions cannot ward off sudden attacks; preventive measures prove to be useless against such things. ; the utmost care could not prevent it from happening. ; very hard to guard against. . . : 他球路多變, 令對手防不勝防。
his opponent couldn't stand up to his varied and fast-changing tactics
  • : Ⅰ動詞(防鷥) provide against; defend against; guard against Ⅱ名詞1 (防守; 防禦) defence 2 (堤...
  • : 名詞[書面語] (剁物所用的木墩) a block of wood
  • : 勝名詞1. [化學] (有機化合物, 即「肽」) peptide2. (姓氏) a surname
  1. Hearn felt himself being harassed, then threatened, then strangled.

    侯思只覺得自己防不勝防一會兒就岌岌可危了,再一會就走投無路了。
  2. His only injury had occured, ironically enough, while he was leading the triumphal procession into the open city of rome.

    說來好笑,他是在率領利的隊伍開進的羅馬市時受的傷。
  3. So, we must maintain defenses of unassailable strength

    所以,我們必須維持我們的可戰衛力量。
  4. " we ' re used to games like this where our defense has to carry us, " said billups. " we ' ve done it for years.

    「我們已經習慣了打依靠守才能取的戰斗」 ,比盧普斯說: 「我們干這活是一天兩天的了。 」
  5. Winston smith, his chin nuzzled into his breast in an effort to escape the vile wind, slipped quickly through the glass doors of victory masions, though not quickly enough to prevent a swirl of gritty dust from entering along with him

    溫斯頓?史密斯為了要躲寒風,緊縮著脖子,很快地溜進了利大廈的玻璃門,過動作夠迅速,沒有能夠止一陣沙土跟著他刮進了門。
  6. It ' s a kind of recreation facility with highly personal involvement in the adventurous hit - and - run driving experience. you ' ll feel very ezcited for the wonder

    電網碰碰車是一種參與性的娛樂設備,遊客親自駕駛,碰、擦、左沖、右撞,防不勝防,令人刺激精彩
  7. 2. because of no coding system, the former material management system has many problems such as inconveniently gathering data, inconveniently searching, and so on, the coding system was designed in the information system to share information, to keep the data security, to avoid the information recopying and so on. 3

    鑒于東公司以前的物資管理系統沒有編碼系統造成的採集、查詢、統計的便,在系統中編制了編碼系統,使之成為信息系統中的標準共享信息,保證了信息的可靠性,止了信息的重復錄入、統計混亂的問題。
  8. They were been impossible to defend effectively and been harmful for ours lives and property

    這種事故具有瞬時性、連鎖性,危害極大,又令人防不勝防,它給人民的生命財產帶來了巨大的損失。
  9. It is clear that american policymakers have not rendered the united states invulnerable to terrorist attack, particularly small - scale operations

    很清楚的一件事是美國的決策者們並沒有使美國變成恐怖主義禁絕之地,特別是對那些小動作防不勝防
  10. His opponent couldn't stand up to his varied and fast-changing tactics.

    他球路多變,令對手防不勝防
  11. Settlers, too, came from distant countries, some with an alarming novelty of skill, others with an offensive advantage in cunning.

    居民也變得五方雜處,各地的人都來了,有的帶來了驚人的新技術,有的顯示了防不勝防的狡猾伎倆。
  12. In nine cases out of ten, these cases erupt too suddenly to be guarded against

    十之八九,這些案件爆發太突然而防不勝防
  13. Once person ' s privacy is spread by network, we ca n ' t predict its spreading range

    忽視個人隱私的事件時有發生,可謂防不勝防。由於隱私一旦上網,傳播范圍可預計。
  14. The railway administrator has been disturbed by these line distributed, occurred almost at the same time disasters deeply

    這些散狀分佈、集中爆發的山地災害往往使得鐵路部門疲於應付,防不勝防
  15. To prevent it, a completed anti - virus system should be used. 2000fun see this serious problem, specify introduced a free virus - filtrated service

    由此可見,病毒郵件真是防不勝防,大家必須要有一個完善的過濾病毒郵件系統才可。
  16. Prevention is better than cure

    于治療(治病病) 。
  17. As the heng seng index reaches unprecedented heights, people from all walks of life go stock speculation crazy. a security guard and his landlord learn firsthand that money is easy come, easy go as their fast fortune disappears overnight in a macau casino

    全家做了大閘蟹之外,又有市民為盡早輪到廉租屋,被老千騙財消處以火條例作藉口,胡亂向居民發告票教育濟,乞丐理論更高官。
  18. Aimmed to retard the response of ballistic missile defence system, the wavy trajectory with three crests is designed in this thesis to replace traditional parabola one. this kind of trajectory make anti - defence system have lots of difficulties to detect and compute the track and destination of ballistic missiles before reentry. so, applying the wavy trajectory can greatly improve the anti - defence ability of ballistic missiles

    從延緩導彈禦系統的早期預警時間著手,將傳統彈道導彈的拋物線彈道中段設計成有多個波峰的跳躍式彈道,使得探測系統在導彈再入大氣層之前,很難準確探測和計算導彈的落點,使得禦系統防不勝防,從而大大地提高了彈道導彈的突能力。
  19. Little can prevent the damage caused by tornadoes, but better forecasting could save more lives, giving survivors the chance to rebuild after living through one of the most violent storms on earth

    龍卷風帶來的危害防不勝防過更精準的預測將挽救更多的生命,讓遭遇過地球上最猛烈風暴后的劫後餘生者有機會重建家園。
  20. The battery - driven bumper car can drive in common cement ground with no special ground required. it has the same front wheel - dreven mechanism as the electricity - driven cars. and has much operating enjoyment

    電瓶碰碰車需專用車場在一般水泥地上行駛,是一種參與性的娛樂設備,遊客親自駕駛,碰、擦、左沖、右撞,防不勝防,令人刺激精彩
分享友人