防噪設施 的英文怎麼說

中文拼音 [fángzàoshèshī]
防噪設施 英文
acoustic treatment facilities
  • 防 : Ⅰ動詞（防鷥） provide against; defend against; guard against Ⅱ名詞1 （防守; 防禦） defence 2 （堤...
  • 噪 : 動詞1. （蟲或鳥叫） chirp 2. （大聲叫嚷） make noise; make an uproar; clamour
  • 設 : Ⅰ動詞1 （設立; 布置） set up; establish; found 2 （籌劃） work out : 設計陷害 plot a frame up; fr...
  • 施 : Ⅰ動詞1 （實行; 施展） execute; carry out 2 （給予） exert; impose 3 （施捨） give; hand out; best...
  • 設施 : installation; facilities
  1. Hong kong should be pro - active in avoiding environmental problems for present and future generations, seek to find opportunities to enhance environmental quality, and minimise the unwanted side effects, locally, nationally and internationally, of development and inefficiencies such as air, noise and water pollution or land contamination

    香港應採取防患未然的措施，同時為現今一代和子孫後代設想，預防環境問題，並積極改善環境質素，盡量減低發展計劃對本港、國家及世界其他地方所產生的不必要副作用及影響發展效益的問題（例如空氣、噪音、水質或陸上污染等） 。
  2. Article 29 the unit in charge of a construction project which may produce environmental noise pollution due to the use of machines and other equipment, must report, 15 days before commencement of construction, to the competent administrative department for environmental protection of the local people ' s government at or above the county level the name of the project, the construction site, the length of time needed for completion of the project, the possible level of environmental noise and the measures taken for prevention and control of such pollution

    第二十九條在城市市區范圍內，建築施工過程中使用機械設備，可能產生環境噪聲污染的，施工單位必須在工程開工十五日以前向工程所在地縣級以上地方人民政府環境保護行政主管部門申報該工程的項目名稱、施工場所和期限、可能產生的環境噪聲值以及所採取的環境噪聲污染防治措施的情況。
  3. For bus system installation, the focus is put on cable selection principle, installation process and antinoise measure ; for security protection equipment installation, the intrinsic safety concept, installation method equipment selection and installation under two electric power supply modes ( entity concept and fisco model ) and the bus system protection against surge voltage are illustrated ; for network component installation, the selecting, installing and integrating methods of general purpose terminators, repeaters, link equipment, bus power supply and impedance module are described

    在總線電纜的安裝方面，著重討論了電纜的選型原則、安裝方法和抗噪防擾措施；在安全保護設備安裝方面，介紹了總線系統中本質安全的概念、安裝方法、兩種供電方式（實體概念和fisco模型）下設備的選擇與安裝以及總線系統浪涌電壓的保護和設備安裝方法；在網路元件的安裝方面，主要列舉了通用終端器、中繼器、鏈路設備、總線電源及其阻抗模塊等的選擇、安裝和集成方法，為總線系統的安裝提供了可以借鑒的實用經驗。
  4. Abstract : based on the measures protecting the two primary schools along shenzhen - shantou expressway from noisethe paper presents some proposed programs and structure designs of noise barrier ; analyzes and discusses the monitoring of acoustics effect and the cost of work ， and finally gives some proposals

    文摘:針對深汕高速公路沿線兩所小學噪聲敏感點的防護措施，介紹了聲屏障的方案及結構設計，和對聲學效果檢測和工程造價進行分析探討，並提出若干建議。
  5. Article 24 any industrial enterprise that produces environmental noise pollution due to the use of permanent equipment in the course of industrial production must, in accordance with the regulations of the competent administrative department for environmental protection under the state council, report to the competent administrative department for environmental protection of the local people ' s government at or above the county level the types and quantity of its equipment that produces environmental noise pollution, the noise level produced under normal operation and the facilities installed for prevention and control of such pollution, and provide technical information relating to the prevention and control of noise pollution

    第二十四條在工業生產中因使用固定的設備造成環境噪聲污染的工業企業，必須按照國務院環境保護行政主管部門的規定，向所在地的縣級以上地方人民政府環境保護行政主管部門申報擁有的造成環境噪聲污染的設備的種類、數量以及在正常作業條件下所發出的噪聲值和防治環境噪聲污染的設施情況，並提供防治噪聲污染的技術資料。
  6. Where such enterprises as whose projects are listed by the municipal committee and government as the key newly - started projects of the year, and with capital for actual foreign investment more than 5 million us dollars, the enterprises in question shall be granted as a support the same sum as such fees for urban infrastructure support, noise and sewerage, construction of the relocation of the people ' s air defense facilities, land and water facilities compensation, by - product price adjustment fund, bulk cement special fund as are collected within the authorities of the city government ; enjoy half reduction on the engineering quality supervision charge ; and the charges on land evaluation, construction project transaction service, planning techniques service, house - measuring and drawing shall be collected per 50 % of the lower limit of charge collection standards

    第四條：凡被市委、市政府列為年度新上重點項目且外資實際投入資金500萬美元以上的企業，給予本市權限內收取的城市基礎設施配套費、噪聲排污費、人防設施易地建設費、水土設施補償費、副食品價格調節基金、散裝水泥專項基金等額資金扶持；減半收取工程質量監督費；對土地評估費、建設工程交易服務費、規劃技術服務費、房屋測繪費按收費標準下限的50 %收取。
  7. Article 14 facilities for prevention and control of environmental noise pollution must be designed, built and put into use simultaneously with the main part of a construction project

    第十四條建設項目的環境噪聲污染防治設施必須與主體工程同時設計、同時施工、同時投產使用。
  8. Before a construction project is put into production or use, its facilities for prevention and control of environmental noise pollution must be inspected by the competent administrative department for environmental protection that originally approved the environmental impact statement ; if such facilities fail to meet the requirements of the state, the construction project may not be put into production or use

    建設項目在投入生產或者使用之前，其環境噪聲污染防治設施必須經原審批環境影響報告書的環境保護行政主管部門驗收；達不到國家規定要求的，該建設項目不得投入生產或者使用。
  9. No air - conditioning or other units shall without the prior written consent of the manager be installed through any window or external wall of the building other than at places designated for such purpose and all possible measures shall be taken to prevent excessive noise, condensation or dripping on to any part of the land and the building

    除在特別指定的地方外，不得在未有經理人事先書面同意下於任何窗戶或發展項目的外墻上安裝任何空調或其他設備，並須採取所有措施以防止過多噪音或水份凝聚或滴到該地段及發展項目的任何部份。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書