防曬篷 的英文怎麼說
中文拼音 [fángshàipéng]
防曬篷
英文
suncover-
Having got my second cargo on shore, tho i was fain to open the barrels of powder, and bring them by parcels, for they were too heavy, being large casks, i went to work to make me a little tent with the sail and some poles which i cut for that purpose, and into this tent i brought every thing that i knew would spoil, either with rain or sun, and i piled all the empty chests and casks up in a circle round the tent, to fortify it from any sudden attempt, either from man or beast
第二批貨上岸后，我很想把兩桶火藥打開，分成小包藏起來，因為兩大桶的火藥份量太重，但我得先用船上的帆布和砍好的支柱做一頂帳篷，把凡是經不起雨打日曬的東西通通搬進去又把那些空箱子和空桶放在帳篷周圍，以防人或野獸的突然襲擊。He outer layer of this multifunctional tent is made of a special fabric lined with a silver - metallic coating that is heat - resistant, waterproof and fireproof and also yields ultra - violet protection
外帳材質特殊，內里銀色布料兼具防曬防雨防火防紫外線等多重功能，一般坊間的帳篷並沒有這層特殊的保護設計。
分享友人