防止裂縫 的英文怎麼說

中文拼音 [fángzhǐlièféng]
防止裂縫 英文
avoidance of cracking
  • 防 : Ⅰ動詞（防鷥） provide against; defend against; guard against Ⅱ名詞1 （防守; 防禦） defence 2 （堤...
  • 止 : Ⅰ動詞1. （停止; 攔阻） stop; cut out 2. （截止） close; end Ⅱ副詞（僅; 只） only; just Ⅲ名詞（姓氏） a surname
  • 裂 : 裂動詞[方言] （東西的兩部分向兩旁分開） open
  • 縫 : 縫名詞1. （接合處） seam 2. （縫隙） crack; crevice; fissure; slit
  • 防止 : prevent; guard against; forestall; avoid
  • 裂縫 : 1. （裂開的縫兒） rent; rip; hiatus; tear; rift; crevice; crack; fissure 2. [地質學] fracture; rupture
  1. The 99 - metre ( 324 ft ) campanile which dominates venice ' s main square has long been known to contain a crack, but only now have authorities decided to act to ensure it does not get any bigger

    據路透社1月31日報道，聖馬克鐘樓高99米，一直矗立在威尼斯廣場上，但早在1939年，鐘樓塔基部分就出現裂縫直至塔身發生傾斜，直到最近當地政府才決定要採取措施防止裂縫進一步惡化。
  2. Through the experimental research, we think : the technological capacity of fiberglass asphalt macadam if weaker than asphalt macadam, however, if use elasticized capacity to solve blending technological problem. adjust the breed of fiber silk, extend its diameter, its paving capacity is still worth exploring, asphalt - rubber macadam structure lager have good deformed - become capacity and crazed - resistance capacity, small gap rate. good water - resistance capacity, good hot - stability and simple construction technology. therefore. pitch rubber spall is a good cover material which is suitable for the second class or lower whose asphalt pavement has split open because of fatigue. and is the good structural measure of preventing half - rigidity grass - roots unit shrink - rift reflecting. pave a thin layer of pitch rubber spall between asphalt - type pavement layer and half - rigidity basic level, although the cost of building is higher than paving togongbu in the middle, the construction technology, crazing - resistance and water - resistance are better than togongbu, not only could reduce greatly the reflex of half - rigidity grass - roots unit material, long then the use lifespan of pavement, but also it is possible to reduce suitably the thickness of asphalt mixture layer, though the cast of building in the early days becomes more, in the long - term opinion, it have fully important technological and economical significance

    通過試驗研究認為：玻璃纖維瀝青碎石的技術性能不如瀝青碎石好，但路用彈性性能較好，如能解決拌和工藝問題，調整纖維絲的品種，增大其直徑，其路用性能仍值得探討，瀝青橡膠碎石結構層具有變形性能和抗裂性能良好，空隙率小，防水性能好，熱穩定性較好，施工工藝簡單的特點，因此，瀝青橡膠碎石是二級及二級以下公路因疲勞而開裂的瀝青路面的良好罩面材料，也是防止半剛性基層收縮裂縫反射的良好結構措施，在瀝青類路面面層和半剛性基層之間夾鋪瀝青橡膠碎石薄層，雖然造價比夾鋪土工布高，但其施工工藝，抗裂性能和防水性能均優于土工布，不僅可以大大減少半剛性基層材料的反射裂縫，延長路面使用壽命，而且可能適當減薄瀝青混合料面層的厚度，雖然初期造價有所增加，從長遠來看，具有十分重要的技術和經濟意義。
  3. The dentist can also paint our biting surfaces with a plastic that seals our fissures against bacteria.

    牙科醫生也能在我們的咬合面上塗上一層塑料，封住我們的裂縫，防止細菌侵入。
  4. In the dam foundation restraint area, mgo can be mixed into concrete to prevent dam longitudinal crack. research on autogenous volume change of rcc mixed with mgo, and research on thermal stress compensation of darn foundation prove that rcc mixed with mgo plays a role in dam crack control

    在材料措施方面，深入研究高碾壓混凝土壩基礎約束區採用外摻mgo措施，利用其微膨脹性能補償壩體降溫過程中產生的溫度應力，以防止大壩縱向裂縫的發生。
  5. The proper interpass temperature is required to prevent cold and hot cracking as well as the proper selection of welding filler material, to produce the proper creep resistance and toughness

    需要適當的程間溫度和正確選擇填充金屬材料來防止冷熱裂縫，產生適當的蠕變阻力和韌性。
  6. We re - checked the facing slab in april 2007 and found out its treatment result is good and it met the requirements of closing the cracks and preventing the crack development again

    2007年4月對面板進行了復查，處理效果良好，滿足裂縫封閉相防止裂縫繼續開展的要求。
  7. Used to concrete seam and arbitrarily shape seam in component. in the condition of the expanding being favorable limited, attain satisfied stop - water effect and manage the concrete interstitial leaking. at the same time, it can be also used to shipping and engine etcindustrial equipment

    適用於現場澆注的混凝土施工縫和嵌入構件任意形狀的接縫內，在其膨脹受到良好限制的條件下達到滿意的止水效果，治理混凝土裂縫的漏水，同時也用於船舶、機車等工業設備的防水密封。
  8. It is conclued that the filter layer can protect the core wall of earth - rock dam from flow erosion

    結果表明，寬度不大的裂縫在合適的反濾層保護下，能防止心墻土體被水流沖刷。
  9. You can add materials to clay to gain desired results, for example, you can add sand to prevent tiny breaks or lamieslines from forming in the finished product, but you should not use sand from the coldest severlcoastsof oceans

    你可以在粘土內放入一些物質來達到預想的結果，比如，你可以增加沙子以防止在最後的成品中出現細小的裂紋或者細縫。
  10. Therefore well controlling of difference in temperature and temperature strain are important measures on concrete cracking control

    因此，控制好內外溫差和溫度變形是防止大體積混凝土出現裂縫的重要方法。
  11. This dissertation mainly has a research on the control of temperature stress and temperature strain in super thick mass concrete planceer of high - rise building. because the cracks of super thick mass concrete planceer of high - rise building is mainly caused by temperature stress and temperature strain, we have an emphasis research at the change of the temperature stress of super thick mass concrete planceer, study the construction technique how to prevent mass concrete planceer from appearing the crack ' s, and provide a viable fulfillment experience

    本文以高層建築超厚底板大體積和混凝土結構施工中的溫度應力和溫度變形控制為研究對象，針對高層建築超厚底板產生裂縫的主要原因是溫度應力和溫度變形這一特點，重點研究底板大體積混凝土溫度應力產生和變化的機理，探討防止底板大體積混凝土出現裂縫的施工技術，提供切實可行的實踐經驗。
  12. The technique of dam construction by weakly expansive concrete added with magnesia ( wecam ) is a new technique developed in china, in which appropriate light - burnt magnesia is added to dam concrete when produced to generate a special delayed expansive stress to compensate shrinking stress due to decrease of temperature so as to prevent concrete cracks. it not only is in favor of simplifing the method of temperature control and an effective solution to the crack problem of concrete dam, but also simplify the technology of dam construction and bring down the project cost, further more, speed greatly up the construction of concrete dam

    外摻氧化鎂微膨脹混凝土築壩技術是指在生產大壩混凝土時，摻入適量的輕燒氧化鎂，利用其特有的延遲膨脹補償混凝土壩的溫度應力，以防止混凝土壩產生的裂縫，這不僅有利於簡化溫控措施，有效地解決混凝土壩的開裂問題；而且簡化了施工工藝，降低了工程造價，大大了加快施工進展。
  13. The next this text is based on the appearance theories, according to the characteristics that the temperature dispersion of super thick mass concrete planceer of high - rise building primarily is an even difference in temperature and an even constringency, suppose the level shears are line with the displacement, adopting a big physical volume concrete of planceer in flexibility foundation for plank computing model, from theoretically deducing the difference in temperature of mass concrete contracting should basic formula of dint, and analysis the crack rule and the influence factor of mass concrete temperature contract, and bringing up the theory calculation method about temperature stress of mass concrete and the biggest whole method that sprinkle the length, at the same time according to basic formula of the temperature stress of mass concrete and the concrete construction experience, bringing five technique measures to prevent the temperature crack of mass concrete

    其次本文以唯象理論為基礎，根據高層建築超厚底板大體積混凝土承受的溫差主要是均勻溫差和均勻收縮的特點，闡述了大體積混凝土溫度應力理論計算的簡化方法和最大整澆長度的計算方法，同時根據大體積混凝土溫度收縮應力基本公式和大體積混凝土結構施工經驗，提出了防止大體積混凝土溫度裂縫的五項技術措施。最後本文以廈門郵電大廈3 . 5m超厚底板施工為實例，從大體積混凝土溫度應力計算、混凝土保溫材料厚度計算、混凝土配合比的確定，鋼筋工程、模板工程、混凝土的泵送和澆築以及大體積混凝土內部溫度的監測和後期養護等方面進行了理論應用。
  14. No crack happened inpractice and in catculation. the involving date calculated could be used by thedesigners and technicians

    本文還分析可能出現裂縫的因素並提出防止裂縫的各項措施。
  15. No crack happened in practice and in calculation. the involving date calculated could be used by the designers and technicians

    本文還分析了可能出現裂縫的因素並提出防止裂縫的各項措施。
  16. If we could grasp the basic mechanical behavior of mass concrete and the mechanism of crack generation, crack can be avoided

    只有充分掌握大體積混凝土的力學性能和裂縫的形成機理，才能更好地防止裂縫的產生。
  17. Certain engineering construction case showed that it is efficient for avoiding cracks to control temperature difference between internal and external concrete within 25, which ensuring the high construction quality and ray - shielding function of massive concrete

    現結合某工程施工實例，將混凝土內外溫差控制在25以內能有效防止裂縫出現，從而確保了混凝土的施工質量，達到了大體積混凝土防射線的效果。
  18. Because of the lack of understanding of its characteristic, in recent years the problem of masonry ' s crack have badly influenced masonry ' s function. if we have enough knowledge about the basic mechanical behavior of new material of block, and study the cause of crack, the emergence of crack can be avoided

    但由於對其特性把握不足，近年來砌體建築墻體裂縫問題頻出，已影響到使用功能，只有充分的了解新型墻體材料的力學性能，研究裂縫產生的機理，才能更好的防止裂縫的產生。
  19. The heat transfer and the restriction circumstance are simulated. the temper ature - time curve and the stress - time curve are obtained. because the later joint - filled slots are restrained strongly, in which the thermal stress is great, especially in the corner, in spite of a little temperature rise, some measures should be taken to prevent them from producing cracks

    利用有限元前處理軟體vizicad建立了「 t 」形后澆帶模型，模擬了后澆帶的「熱環境」和「約束環境」 ，計算得到了后澆帶的應力和溫度發展曲線，發現雖然後澆帶的溫升不大，但受到的約束較大，因此產生較大的溫度應力，特別是在其拐角處，應採取措施防止裂縫的出現。
  20. It has been found out that using a prestressed concrete flat slab floor can decrease the thickness of the floor slab, improve forced property and service functions of the structure, and so as to save materials, reduce cost and prevent the cracks of shrinkage and temperature

    採用預應力混凝土無梁樓蓋可以降低樓板厚度，改善結構的受力性能和使用功能，而且能節約材料，降低造價，防止收縮和溫度裂縫的產生。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書