防油底塗 的英文怎麼說
中文拼音 [fángyóudetú]
防油底塗
英文
oil-proof rendering-
Pe pipesline anti - sertic tape are made rfom thick sheets of polyethlene ( pe ) as the backing material, which are coated with ageing ahd corrosion resistant, high intensity. they are mainly used in the insulation and anti - corrosion of underground, submarine orair pipes, e. g. petoleum pipes etc
Pe管道防腐膠帶是以加厚聚乙烯薄膜為基材塗以耐老化耐腐蝕的高強度底塗漆製造而成適用於各種埋地水下架空管道的絕緣防腐如石油管道等。Apply over properly prepared steel and / or on aged antifouling in good condition. recommended primers are zss110 cr primer, zss120 vt primer, zss141 epoxy mastic ntc or others as recommended
可用於正確處理的鋼材，或保持良好的防污漆舊塗層上。推薦底漆為： zss110氯化橡膠底漆、 zss120乙烯焦油防銹底漆或者zss141改性環氧鋁粉漆以及其他推薦底漆。As pretreatment primer for bare metal surface, aluminum alloy, copper brass, galvanized steel, such as ship, bridge, oil tank, appliance and so on to improve adhesion of the antirust coating to metal
用於船舶、橋梁、油罐、儀表等鋁合金、銅、黃銅、鍍鋅鋼件或鋼鐵等未塗漆金屬表面，作預處理底漆，可增加防銹漆和金屬間的附著力。Dowill marine paint products serials include shopprimer, underwater hull paints, antifouling paints, water ballast tank paints, cargo tank paints, external decks and hatch covers paints, keel to rail paints, top sides and external superstructure paints, high performance cosmetic finishes paints
德威公司船舶塗料產品系列包括，車間底漆產品系列；船殼防腐漆產品系列；防污漆；壓載艙防腐漆產品系列；貨艙漆產品系列；油艙漆；飲用水艙漆；甲板及艙蓋漆；上層建築漆等等。Apply on properly primed steel and on aged antifouling in good condition. recommended primers are zss110 cr primer or zss120 vt primer
施工於塗有適當底漆的鋼材和狀態良好的防污漆舊塗層上。推薦底漆為： zss110氯化橡膠底漆或者zss120乙烯焦油防銹底漆。True " seal model " unlike before simple and antirust processing, just besmeared in chassis a grease will separate the branch that remove water in the past, but without other function, useful still bitumen is appropriative on the market now " seal model ", this did not rise to protect action to chassis not only, corrode chassis instead, cause fire more easily, and can keep period of time only
真正的「封塑」不同於以往的簡單防銹處理，過去只是在底盤塗上一層油脂來隔除水分，但無其它功能，現在市場上還有用瀝青充當「封塑」 ，這不僅沒有對底盤起到保護作用，反而腐蝕底盤，更輕易引起火災，且只能維持一段時間。分享友人