防滲層 的英文怎麼說

中文拼音 [fángshèncéng]
防滲層 英文
anti-seep diaphragm
  • 防 : Ⅰ動詞（防鷥） provide against; defend against; guard against Ⅱ名詞1 （防守; 防禦） defence 2 （堤...
  • 滲 : 動詞（液體慢慢地透過或漏出） ooze; seep
  • 層 : i 量詞1 （用於重疊、積累的東西 如樓層、階層、地層） storey; tier; stratum 2 （用於可以分項分步的...
  1. The first power station of jinping mountain lies in the west section of the yanglongjiang river from santan to shoupagou gully, with a double - curved arch dam of 305 - meter height and a normal water storage of 1880metres. the exposed strata of the damsite are marbles and arenaceous rocks of triassic and solution fissures have been developed in the marbles of the left - bank ' s dam abutment, and they have become a stratum of strong leakage. as a result, it has been an important problem for the dam foundation to stop leakage

    錦屏一級電站位於西雅礱江的三灘至手爬溝河段，壩型為305米高雙曲拱壩，正常蓄水位標高1880米。壩址區出露的地層為三疊系雜谷腦組二段大理巖和三疊系雜谷腦組三段的砂板巖。在勘探過程中，發現左岸壩肩大理巖體中的構造裂隙和溶蝕裂隙發育，且成為強滲透地層，為此壩基的防滲成為重要問題。
  2. Construction of cutoff wall in colluvium of lock head lengzhuguan

    冷竹關閘首工程崩積堆層中防滲墻的施工
  3. Cobalt - tungsten electrodeposit as copper barrier was presented in the paper

    本文提出以電鍍鈷鎢二元合金鍍層作為防銅滲層。
  4. Based on the research works of predecessor, the theory on the displacement of soil strata in deep foundation excavation construction and its application are studied in detail. by analysing the supervision, statistics from, the practical excavation engineering, soil rheology is thought to be the main reason of the displacement heavy of the soft soil and the destruction of the enclosure structure, in deep foundation excavation construction on condition of the high theriomorphic of enclosure structure and good seepage resitting

    本文在已有研究成果的基礎上，對大面積軟土深基坑開挖時土層變位理論及應用進行了探討：依據現場監測數據，推導出開挖時軟土變形的經驗公式，分析了軟土深基開挖在圍護結構剛度大、基坑防滲效果好的條件下，基坑土層變位、圍護結構受力破壞發展的主要原因。
  5. The characteristic of chemical grouting material should combind with construstion method directed by the theories, it is necessity guarantee for the good result in some special cases. by cw series material, various complicated engineerings have been successfully handled, such as the treatment of concrete fine cracks in three gorges project ( tgp ), foundation reinforcement to the fault in in three gorges project ( tgp ), and the seepage control and reinforcement for the dam base of jiangya hydropower - station. these illustrations are provided to proof the advantages of modified epoxy resin and its technique

    化灌材料特性與理論指導下的灌漿工藝的全面結合是化灌處理，特別是特殊條件下灌漿效果的必要保證， cw系改性環氧化灌漿材及技術對多種復雜工況工程處理對象成功處理，解決了三峽混凝土微細滲水裂縫防滲補強、三峽工程地質斷層泥化夾層加固以及江埡電站壩基溶蝕帶防滲等一系列工程技術難題，印證了該材料及技術的先進性。
  6. A brief introduction is given to the treatment of the zeya dam foundation, principles of seepage control and design of the concrete face rockfill dam of the zeya reservoir. as for the excavation of the sand - gravel zones, except the toe slab and its 1 / 9 bottom width down stream, the alluvial layers are excavated to the micro - weathered rocks, while the other sections remain unexcavated. regarding to the treatment of the fracture zones, concrete filling is used for the toe slabs and semi - permeable materials are used for other section. according to the construction characteristics, a filter is placed in the down stream embankment foot. to improve the integrity of the dam foundation and anti - seepage capability consolidation grouting and curtain grouting are adopted. as a result safety, economic benefit, convenience in construction and good performace are achieved

    簡要論述澤雅水庫面板堆石壩壩基處理和防滲的原則及設計要點.趾板基礎和堆石體各區砂礫石基礎開挖，除趾板與其下游1 / 9底寬范圍以及壩腳挖除沖積層至弱風化（局部微風化）基巖外，其餘部分均予以保留.斷層破碎帶處理，趾板部位採用混凝土塞，其它部位採用半透水料置換，並根據本工程特點在下游壩腳加設了反濾層.為提高壩基的整體性和防滲性能，對趾板進行了固結和帷幕灌漿.達到了安全、經濟、便於施工的目的，運行情況良好，可為面板堆石壩的設計和研究提供參考與借鑒
  7. In this paper, the effects of process parameter of brush copperplating on the copper film for prevention of carburization were studied ; the relation between the time of carburization and the minimun thickness of copper film for prevention of carburization was established

    研究了用刷鍍鍍銅防滲碳時的工藝參數對鍍層防滲碳效果的影響，及滲碳時間與防滲碳所需的最小鍍層厚度之間的關系。
  8. The test obsvervation include air temperature, ground temperature, foundation moisture, freeze depth, freeze capicity, freeze residual capicity, groundwater table and shape transform of canal lining, etc. throught systemic observation, analysis of impact about each factor on fundation freeze capicity, evaluate effect on anti freeze of various canal lining, comparison on technology and ecnomic of different method, a kind of main canal lining format is been recommended to engineering practice with siutable to ningxia local feature, fufilling the need of main canal safey i application, economic and practical, that is using polystyrene plate laying under concrete slate and grit taking replace of filling layer and optimizing design

    試驗觀測內容包括氣溫、地溫、基土含水量、凍深、凍脹量、凍脹剩餘量、地下水位和砌體外觀變化等項目。通過系統的觀測，分析各因素對基土凍脹量的影響，評價各種襯砌型式的防凍西安理工大學工程碩士專業學位論文脹效果，並進行技術和經濟綜合分析比較，推薦出了適合我區特點、滿足乾渠安全運行、經濟實用、防凍脹效果好的乾渠防滲襯砌型式，即混凝土板下鋪設聚苯乙烯板和砂礫石換填層結構型式，加以優化設計，用於工程實踐。
  9. For example the concrete faced rock - fill dam in frigid zone is distinctive in terms of frost resistance and durability, cushion material seepage prevention and frost heave, adaptability of darn filling with season coordination among construction diversion, flood discharge and the whole construction schedule etc. lianhua construction which is situated in mudanjiang basin of heilongjiang province firstly creates the successful record of construction of large - size faced rock - fill dam in frigid zone, a series of internal and external problems not having a precedent to go by have been solved

    如在面板的抗凍耐久性、墊層材料防滲和凍脹特性、壩體填築與季節的適應性、導流和度汛與總體進度的協調等方面，寒冷地區混凝土面板堆石壩均有其獨特之處。蓮花工程位於黑龍江省牡丹江流域，首創了高寒地區修建大型面板堆石壩的成功記錄，解決了一系列國內外均無先例的難題。
  10. In the excavating process of the left bank, such methods as concrete embolism, consolidation grouting > cable strengthening and bailing shoud be used when the fault f5 is round. on the right bank, the system anchorage and bailing methods shoud be used. it is surgested that the prestressed cable shoud be used to deal with the deterministic blocks. and the prestressed anchor to the undeterministic blocks

    左岸拱肩槽邊坡在開挖施工至斷層f5附近時，要使用混凝土栓塞、固結灌漿、錨索加固及排水等措施以防止巖體失穩。右岸拱肩槽邊坡開挖過程中要採取系統錨固及排水防滲等措施，以防止個別潛在不穩定的邊坡失穩。
  11. Water - proofing of buildings - part 6 : water - proofing against outside pressing water and accumulating seepage water ; design and execution

    建築物的防水層.第6部分:防外擠壓水和累積滲漏水的防
  12. This paper introduces foundation pit slope shoring method of soft foundation, control steps of settlement of surrounding structures, leakage - preventing technology of the adjacent lake and handle means of remain backwater

    摘要本文根據工程實例介紹了軟弱地層的基坑邊坡支護方法、防止周邊建築物沉降變形的控制措施、鄰湖防滲技術及殘留滯水的處理方法。
  13. In charge of one of major subjects of the national eighth five - year plan, i. e. " study on shotcreting techniques of polyacrylate emulsion cement mortar for impermeability coating of pu ding rcc dam ", the achievement of which has been appraised by the ministry of electric power and evaluated as reaching national leading level. 2. in charge of the major subject aided by the committee of national natural science funds, " study on durability of high bolumes of fly ash concrete ", the first phase achievement of which has been commended by the committee. 3. in charge of one of major subjects of the national ninth five - year plan, i. e. " study on high performance concrete in marine engineering, design and construction ". 4. acting as one of editors - in - chief of " technical specification for abrasion and cavities resistance of concrete in hydraulic structures ", which is issued by the ministry of water resources. 5. by providing the repairing and strengthening schemes on seepage and cracks of the basement of nanjing lukou international airport, the air traffic opening of the airport was ensured as scheduled. 6. consulting services on techniques of high performance and abrasion - erosion resistance concrete for three - gorges project, anti - corrosion of reinforced concrete strutures for the ore port of shanghai baoshan iron and steel works, mass fly ash concrete for jiangyin yangtze river bridge and pumping concrete for nanjing yangtze river second bridge

    主持國家「八五」攻關項目「普定碾壓混凝土壩上游面丙乳砂漿防滲層大面積施工工藝研究」 ，成果通過部級鑒定，評價屬國內領先水平； 2 .主持國家自然科學基金重大項目「高摻量粉煤灰混凝土的長期性能研究「 ，階段成果獲國家自然科學基金委通報表彰與獎勵； 3 .主持國家「九五」攻關項目「海工高性能混凝土成套技術研究」 ； 4 .水利部「水工混凝土抗沖磨防空蝕技術規范」的主編之一； 5 .為南京祿口國際機場地下室修漏與裂縫補提出技術方案被采納並實施，為機場如期通航作出貢獻； 6 .為三峽工程抗沖磨高性能混凝土技術、上海寶鋼礦石碼頭鋼筋混凝土防腐蝕技術、江陰長江大橋大體積粉煤灰混凝土技術、南京長江二橋泵送混凝土技術等提供咨詢建議。
  14. The stress - strain characteristic of two typical cfrd built on deep alluvium foundation is analyzed by using numerical method

    摘要對于深覆蓋層上的面板堆石壩，採用將趾板直接置於覆蓋層地基上的垂直防滲方式是一種較為合適的設計方案。
  15. Combining achievements in past scientific research, this thesis summarizes some problems in the process of decreasing water, the problems contains : important parameters such as percolation coefficient, interfering radius etc ; designers get parameters from their experience and make their choice of limited prospecting materials too simply, because of the limits, designer ca n ' t make quantitative analysis on groundwater ; differences on breakwater effect of setting water - tight screen is still existed, although research evolvement in this field is done ; they ca n ' t grasp the hydrogeology parameters accurately in that it influences rightness of designing in deep excavation water - decreasing

    本文結合以往的研究成果，總結了降水過程中存在的一些問題，主要包括：重要設計參數，如地層滲透性、基坑降水影響半徑等，設計中僅從個人經驗出發取值，對有限的勘探資料進行取捨和過分地簡化。這些局限使設計者不能對地下水進行科學的定量分析，盲目性較大；深基坑降低承壓水引起的周邊地面沉降的研究雖已取得很大的進展，但是一些主要問題仍未解決，對防滲帷幕的實際擋水效果存在不同看法；對於弱透水層的水文地質參數一直難以準確把握，影響了深基坑降水設計的正確性。
  16. Concrete anti - seepage wall are penetrated through the alluvial layer with high water permeability and put in the relative impermeable layer

    混凝土防滲墻穿過透水性強的沖積層，置於相對隔水層內。
  17. By drilling to weak position, the jet - grouting technique breaks through and mixes with soil and stone of dam foundation to form diaphragm - wall

    高壓噴射灌漿可由鉆機鉆孔至需處理的薄弱部位，通過高壓射流的沖擊攪拌，水泥漿在噴射范圍內與地層土石顆粒摻混攪合后形成防滲墻。
  18. According to the demands of weapon composites underwater, such as bearing the hydrostatic pressure of 6. 0mpa, no leak and damage in two years, the leakproof method is worked out with the numerical experiments, namely adding the leakproof laminate between the winding laminates

    根據水中兵器用復合材料必須耐60mpa外水壓，在水中2年不滲漏、不破壞等一系列性能要求，通過大量的實驗確定了防滲方案，即在殼體纏繞過程中將防滲漏層加入兩纏繞層之間。
  19. Study on asphalt concrete core type and size of yele rockfill dam

    澆築式瀝青混凝土防滲層配合比優選方法研究
  20. Brief introduction of double layer seepage control technology in new type for refuse landfill site

    垃圾填埋場新型雙層防滲層工藝簡介
分享友人
分享到 Line

分享到臉書