防疫注射證 的英文怎麼說

中文拼音 [fángyìzhùshèzhèng]
防疫注射證 英文
immunization card
  • 防 : Ⅰ動詞（防鷥） provide against; defend against; guard against Ⅱ名詞1 （防守; 防禦） defence 2 （堤...
  • 疫 : 名詞（瘟疫） epidemic disease; pestilence
  • 注 : Ⅰ動詞1 （灌入） pour; irrigate 2 （集中） concentrate on; fix on; focus on 3 （用文字來解釋字句）...
  • 射 : Ⅰ動詞1 （用推力或彈力送出） shoot; fire 2 （液體受到壓力迅速擠出） discharge in a jet 3 （放出） ...
  • 證 : Ⅰ動詞（證明） prove; verify; demonstrate Ⅱ名詞1 （證據） evidence; proof; testimony; witness 2 （...
  • 防疫 : epidemic prevention; antiepidemic防疫措施 anti epidemic measures; 防疫人員 epidemic prevention wo...
  • 注射 : injection; inject; get a shot
  1. The hong kong travelers health services provides a " one - stop " preventive and promotion service to travelers. their services include consultation to travelers by appointment for individual health risk assessment, advice on immunization against travel - related disease and prescribing medications for common travel illness. updated travel health information can be obtained in their website

    為旅遊者作出旅遊健康風險的評估，並建議減低各種風險的措施，提供防疫注射及有關證書、預防藥物等；並設立旅遊健康網頁，發放各地流行疾病的最新情報。
  2. The hong kong travelers health services provides a " one - stop " preventive and promotion service to travelers. their services include consultation to travelers by appointment for individual health risk assessment, advice on immunization against travel - related disease and prescribing medications for common travel illness

    為旅遊者作出旅遊健康風險的評估，並建議減低各種風險的措施，提供防疫注射及有關證書預防藥物等並設立旅遊健康網頁，發放各地流行疾病的最新情報。
  3. Consultation in the travel health centres to assess travel health risks and give risk - reduction advice ; with provision of travel - related vaccinations ( including yellow fever s with issue of international certificate of vaccination ), anti - malarial and other preventive medications, travel health kit, and information leaflets

    旅遊健康中心為旅遊人士于應診時提供健康風險的評估，減低旅途風險的保健忠告，與旅遊有關的疫苗接種（包括黃熱病的和國際預防疫苗注射證明書） ，防瘧和其他預防性藥物，旅遊保健囊，及資訊單張。
  4. The eggs would have to be accompanied by a valid health certificate issued by the government of the exporting place, giving the vaccination history and test results on the parent flock and the sanitation measures undertaken before export, " he said. the fertile eggs would have to be sanitised again on arrival in hong kong

    入口的受精雞蛋必須附同一份有效的健康證明書，該證明書必須由出口地的政府簽發，並須列明雞蛋的父母代的防疫注射紀錄和測試結果，以及出口前採取的?生措施。
  5. Our company provides external employment information, consultation and agency service, accepts consignment of external employers, commends applicants, provides training to applicants before they go abroad, assists applicants with transacting some qualifications, and helps applicants to get passports, visas, medical examinations, injections and so on

    提供境外就業信息、咨詢、中介服務（含研修生） ，接受境外僱主委託，推薦招聘人員；為境外就業人員進行出境前培訓；協助境外就業人員辦理有關職業資格書公證；協助境外就業人員辦理出境所需護照、簽證、公證材料、體檢、防疫注射等手續和證件。
  6. The agriculture, fisheries and conservation department ( afcd ) would extend the avian influenza vaccination programme to 10 farms in pat heung tomorrow ( january 23 ) after two chicken farms in the area were found infected with the disease

    八鄉區另有兩個雞場的雞只證實感染禽流感，漁農自然護理署（漁護署）決定由明日（一月二十三日）起，將禽流感防疫注射計劃擴展至八鄉區其中十個雞場。
  7. Wednesday, january 22, 2003 the agriculture, fisheries and conservation department ( afcd ) would extend the avian influenza vaccination programme to 10 farms in pat heung tomorrow ( january 23 ) after two chicken farms in the area were found infected with the disease

    八鄉區另有兩個雞場的雞只證實感染禽流感，漁農自然護理署（漁護署）決定由明日（一月二十三日）起，將禽流感防疫注射計劃擴展至八鄉區其中十個雞場。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書