阻滯氣血 的英文怎麼說
中文拼音 [zǔzhìqìxiě]
阻滯氣血
英文
block the flow of qi and the blood- 阻 : 動詞(阻擋; 阻礙) block; hinder; impede; obstruct
- 滯 : Ⅰ動詞(使停滯; 使不流通) stagnate; block up Ⅱ形容詞(停滯; 不流通) sluggish; slow-moving; stagnant
- 氣 : Ⅰ名詞1 (氣體) gas 2 (空氣) air 3 (氣息) breath 4 (自然界冷熱陰晴等現象) weather 5 (氣味...
- 血 : 血名詞(血液 多用於口語) blood:吐血 spit (up) blood; 血的教訓 a lesson paid for [written] in b...
- 氣血 : vital energy and blood
-
Bi syndrome refers to an obstruction of the circulation of qi and blood in the channels usually caused by the invasion of pathogenic factors ( cold / wind / damp ) in the muscles, tendons, bones & joints, causing soreness, pain, numbness or a heavy sensation
痹證:痹證是指經絡中氣血循環阻滯,通常是因外界致病因素(寒/風/濕)侵犯肌肉,肌腱,骨及關節,而導致酸疼麻重等感覺The reason first is inadequent of yang qi, then the qi stagnant, and blood block following, all these character result in the veins stagnant, the blood sluggish, so the pain happened
其病機先始因胸中陽氣不足,繼則氣滯,痰濁,血淤乘之,導致經脈阻滯,血淤不通,不通則痛,就會出現一系列冠心病癥候。Discussion on pathogenesis and differentiation stages in heat and blood stagnated syndrome of seasonal febrile disease
氣滯在冠心病心血瘀阻證的發病作用研究
分享友人