阿也定 的英文怎麼說
中文拼音 [ayědìng]
阿也定
英文
ayasada-
He was destined, however, never to see his beloved alpine retreat again.
然而命運已經註定他再也看不到他那心愛的阿爾卑斯山上的別墅了。Before the revolutionary war, hundreds of colonists and their families settled beyond the appalachian mountains and beyond the protection of the colonies
在獨立戰爭發生之前，有數千位殖民地人民與其家人移居到阿帕拉契山脈旁定居，同時也沒有受到移民地的保護。Staying put allows women to have more babies, and a farming economy provides more food to support the growing population, explained jean - pierre bocquet - appel, a researcher at the national center for scientific research in paris
對此，巴黎國家科學研究中心的研究員人類學家博克特阿佩爾解釋說，穩定的生活會使婦女們生育更多的孩子，同時農耕經濟也會向人們提供更多的食物以滿足人口的不斷增加。Albert was right ; the fair unknown had resolved, doubtless, to carry the intrigue no farther ; for although the young men made several more turns, they did not again see the calash, which had turned up one of the neighboring streets
阿爾貝說得不錯，那位無名情人無疑的已決定當天不再出什麼新花樣，那兩個年輕人雖然又兜了幾個圈子，他們卻再也看不到那輛低輪馬車了，大概它已轉到附近別的街上去了。Amanda must want to activate the stone dais as well
阿曼達也肯定很想親手觸發那個石祭臺。The theater an der wien, founded in 1801 by mozart ' s " magic flute " librettist, emanuel schikaneder, but recently a home to broadway - like musicals, has returned to its original function as an opera house for the event
維也納從來不會錯過任何一個慶祝其悠久歷史的機會。不用說，收藏著莫扎特生前大量資料的阿爾貝迪納博物館肯定將在今年有所動作。Having got his headline - grabbing decision out of the way by naming arsenal stopper jens lehmann as his first choice keeper in april, the coach whose insistence on living stateside is a national scandal now gets his chance to prove his numerous critics wrong when it matters most
自從他在四月份做出那個備受爭議的決定? ?任命阿森納的萊曼為第一門將之後，這位主教練一直堅持住在美國也受到了各界人士的責難，現在該是克林斯曼拿出成績來回擊他們的時候了。Nevertheless easily captured the title of the highest grossing domestic film of the summer, followed by tsai hark s epic swordplay movie seven swords and the extravagantly casted
三部港產大片的成績也塵埃落定結果以頭文字d大獲全勝拋離第二和第三位的七劍阿嫂。Nor could he have guessed that the particular five dollars that belonged to him had been appropriated by the business manager for the painting of his house in alameda, which painting he performed himself, on week - day afternoons, because he could not afford to pay union wages and because the first scab he had employed had had a ladder jerked out from under him and been sent to the hospital with a broken collar - bone
他也不知道他那五塊錢早給經理挪用去油漆他在阿拉密達的房子了那是利用上班日的下午自己油漆的，因為他付不起工會所規定的工資，也因為他雇傭的第一個不按規定要價的工人從梯子上掉下來，摔斷了肩胛骨，送進了醫院。Wilford, a young man from a rich family, is very fastidious, his girlfriend fian can not stand him and proposes to break up. very sad and frustrated, wilford is taken by his friends to temple street, and there he meets with sue, the princess of temple street. under the help of sue, wilford gets rid of his fastidiousness, and the two even fall in love with each other
富家公子wilford自小患有嚴重的潔癖，連相戀多年的女友fian也忍受不了提出分手，傷心失意下wilford被損友初次帶進廟街，更認識爽直的廟街公主阿sue ，在sue輔導下， wilford的潔癖盡去，倆人更互生情愫，但是wilford與fian約定再見的日子逐漸逼近Amneris confirms her suspicion and is filled with rage. she reveals the truth that radames is alive, and she loves him too. amneris threatens her, reminding her that she is only a slave and cannot hope to compete with a daughter of the pharaoh
阿伊達進來，安奈莉絲決定試探她是否愛上拉達梅斯，於是偽稱他已經戰死，阿伊達頓時臉色大變，安奈莉絲證實了心中的猜疑，大怒之下說出真相，並告訴阿伊達自己也愛上了拉達梅斯，提醒她只是個女奴，休想跟法老王的女兒競爭。In other words, whether alibaba, baidu, allyes, no one can refuse an unlimited extension of the regal point, ali and her mother is a response to this market opening up new routes, and network ceo cornfield ants that ali mother positioning can attack and defend, the main aim is baidu, right baidu union is not a small impact
換句話說，無論是阿里巴巴、百度、好耶，任何一家都不可能拒絕無限延展的長尾指向，而阿里媽媽也就是針對這一市場開出新路，而螞蟻網ceo麥田也認為，阿里媽媽定位可攻可守，主要瞄準的是百度，會對百度聯盟有不小的沖擊。The diet of the main dominat species of rodents allactaga sibirica in stipa breriflora steppe were studied in lhurihe sunit right banner inher mongolia by stomach content analysis the results showed that : 1. the main diet of allactaga sibirica consisted of green stems and leaves, seeds, roots and withered plants and also consisted of some insects when plant biomass were lowev. 2. ten species of plant were often selected by allactaga sibirica during the different periods allactaga sibirica always selected artemisia frigida, kochia prostrata, heteropappus altaicus, enneapogon borealis, eragrostis poaeoides. 3. the plant diet composition were same at the same period when water content were same but the plant diet compositon were difteren at the ditlenent periods when whater content were different
研究結果表明： 1 .五趾跳鼠的主要食物組成由綠色莖葉、種子、根、枯黃植物組織等組成，在植被生物量較低時期也採食一些昆蟲類食物； 2 .經常採食的植物種類有10種，其中在不同時期均喜食的植物有冷蒿、木地膚、阿爾泰紫菀、冠芒草、小畫眉草等植物； 3 .在水分條件相似的同一時間段內植物性食物組成較穩定，而在水分條件不一致的各時間段內，食物組成比例差異較大； 4 .有較強的幼嫩植物組織選擇和依賴性採食習性，且與放牧家畜存在較強的植物性食物資源競爭，因此是一種對草地植被破壞性和畜牧業危害均較大的鼠種。Moreover, if he had not been detained on the road, his design could not have been carried out, because napoleon had four hours earlier left the dorogomilov suburb, and crossed arbaty to the kremlin ; and he was by then sitting in the royal study in the kremlin palace in the gloomiest temper, giving circumstantial orders for immediately extinguishing the fires, preventing pillage, and reassuring the inhabitants
而且，即使他不在路上受阻，他的計劃也已無從實現，因為四個多小時以前，拿破崙就已從多羅戈米洛夫郊區，經阿爾巴特街進入克里姆林宮，這時，情緒極為陰沉，正坐在克里姆林宮的沙皇辦公室內，發布關于立即撲滅大火禁止搶劫安定民心的詳細而嚴厲的命令。Alongside him, alonso nodded agreement. the rest of the 2006 season looks set to be a see - saw ride for them both
阿隆索對此也表示了同意。對於他們來說， 2006賽季似乎註定要成為一場拉鋸戰。Arch gunnard would let nothing stand in his way when once he had set his head on what he wished to do.
阿奇岡納特一旦拿定主意想干一件事，什麼也攔不住他。With joe cole and arjen robben already in his squad, mourinho, the chelsea manager, appears to be well blessed with wingers, but chelsea ' s ambition is to collect the best young players in the world and frank arnesen, chelsea ' s head of development and scouting, has convinced the club ' s board that lennon falls into that category
在邊鋒位置上擁有羅本和喬?科爾兩大主力，藍軍主帥穆里尼奧正享受著幸福的煩惱，但是切爾西的野心就是去搜羅世界上最好的年輕球員，同時切爾西從熱刺挖來的福蘭克?阿內森，擔任足球總監，兼任球探主管的業界高手也證實，倫農正符合切爾西的這一既定方針。We have adequate cause believe high quality " art " printing ink, certainly can make your printing change gorgeous much, but youthful huahan science and technology will must can with you create a good tomorrow total too
我們有充分理由相信優質的「 art （阿爾特） 」油墨，一定能使你的印刷品變得更加絢麗多彩，而朝氣蓬勃的華漢科技也必能與你共創一個美好的明天。I acknowledged no natural claim on adele s part to be supported by me, nor do i now acknowledge any, for i am not her father ; but hearing that she was quite destitute, i e en took the poor thing out of the slime and mud of paris, and transplanted it here, to grow up clean in the wholesome soil of an english country garden. mrs. fairfax found you to train it ; but now you know that it is the illegitimate offspring of a french opera - girl, you will perhaps think differently of your post and protegee : you will be coming to me some day with notice that you have found another place - that you beg me to look out for a new governess, etc. - eh
當時我並沒有承認自己有撫養阿黛勒的義務，就是現在也不承認，因為我不是她的父親，不過一聽到她窮愁潦倒，我便把這個可憐蟲帶出了巴黎的泥坑，轉移到這里，讓她在英國鄉間花園健康的土壤中，乾乾凈凈地成長，費爾法克斯太太找到了你來培養她，而現在，你知道她是一位法國歌劇女郎的私生女了，你也許對自己的職位和保保人身份，改變了想法，說不定哪一天你會來見我，通知我己經找到了別的工作。At the crossing of the 21th century, the three famous authors in the contemporary literature field all selected the un - normal perspective narrate, the block - head young master in the a - lai ' s novel of " the dust falling to the ground ", the madman in jia - pingwa ' s novel of " shanxi opera ", the moving soul in the shi - tiesheng ' s novel of " the journey of my dingyi ", selecting the perspective inherited luxun ' s tradition in " the diary of the madman ", it is a reference from the west and latin america ' s modern expression skill, it is making great efforts when they face the dilemma under the new situation
摘要世紀之交，當代文壇頗具影響力的三位作家不謀而合地選擇了非常態視角敘事，阿來《塵埃落定》中的傻子少爺，賈平凹《秦腔》中的瘋子引生，史鐵生《我的丁一之旅》中的行魂，這一敘事視角的選取既是對源自魯迅《狂人日記》中「狂人」傳統的承續，也是對西方、拉美等文學現代表現技巧的借鑒，更是新的歷史條件下敘述面臨困境時的創新努力。分享友人