阿拉伯思想 的英文怎麼說
中文拼音 [alābósīxiǎng]
阿拉伯思想
英文
al fikr al-arab- 阿 : 阿Ⅰ助詞(用在稱呼前面) Ⅱ(用於音譯外來語)
- 拉 : 拉構詞成分。
- 伯 : 伯名詞1 (伯父) father s elder brother; uncle2 (在弟兄排行里居首) the first [eldest] of brothe...
- 思 : Ⅰ動詞1 (思考;想) think; consider; deliberate 2 (思念; 懷念) think of; long for Ⅱ名詞1 (思路...
- 想 : 動詞1 (思索) think; ponder 2 (推測; 認為) suppose; reckon; consider; think 3 (希望; 打算) w...
- 阿拉伯 : arab; arabian; arabic阿拉伯半島 the arabian peninsula; arabia (在亞洲西南部); 阿拉伯海 arabian ...
- 阿拉 : agla
-
Qadhdhafi thoughts includes : islamic directive principle, equalitarian principle and foreign policy of pan - arabia, pan - islam
摘要卡扎菲思想包括:伊斯蘭教的指導原則;平均主義的建國原則;泛阿拉伯、泛伊斯蘭的對外政策。Sati al - husri ' s arabic nationalism thought and islam
胡斯里的阿拉伯民族主義思想與伊斯蘭教Perhaps most interesting is the hindu's and arab's self-contradictory concept of mathematics.
最有意思的事也許就是印度人和阿拉伯人對于數學有自相矛盾的想法。Thus the works of this indian mathematician astronomer were made known to the western world nearly 700 years after he had penned them, although his ideas had already reached the west through the arabs many centuries earlier
因此,印度數學? ?天文學家的作品在成書之後差不多七百年才讓西方世界知曉,盡管他的思想已經在許多世紀之前就已經通過阿拉伯人傳入西方。It is this : at the turn of the century all the arab countries were part of the british empire. and as a result of that they brought many of the arab leaders to london to see the queen. and as they did, they stayed in a beautiful hotel and most of these men at that time were nomads and they traveled through the deserts and one of their biggest challenges they ever had was to find water
有一個古老的寓言,不知道是否屬實,我沒有查證過它的真實性,不過它的思想和觀念卻很有用,是這樣的:廿世紀初,所有阿拉伯國家都隸屬英國因此,許多阿拉伯的領袖前往倫敦覲見女皇,他們來了,住在一間華麗的酒店裡,當時他們大多數人都是游牧民族,經常要橫度沙漠,遇到的最大困難就是要尋找水源。This argument can be exemplified by the fact that excellent thinking and methods and handy arabic numbers were not totally introduced into china during the introduction of the western mathematics, while the chinese - style writing numbers downward from the top was still adopted ; that good thinking and approaches in the chinese mathematics like thinking and approaches via mechanization were not further developed and enhanced during the excavation and arranging of the chinese traditional mathematics
如在引進西洋數學時,沒有把西洋數學中優秀的思想方法和便於書寫的阿拉伯數碼全部引進來,而是採用中文數字的豎寫形式;在挖掘、整理中國傳統數學時,沒有把中國數學中好的思想方法,如機械化思想方法進一步發揚和推進。The influence and position of the arabic philosophic thoughts at the human history
阿拉伯哲學思想的影響和地位On the basis of a fairly thorough study of historical literature, the present paper makes a systematic discussion and analysis of the time when the great book the thirteen books of euclids elements was introduced into china ; the way in which how it was translated into chinese and what impact the dissemination of the book has exerted on the development of chinese science and technology world
通過文獻考察指出:古希臘科學名著《幾何原本》是在13世紀與阿拉伯的文化交流中,通過阿拉伯算學一起傳入我國的; 《幾何原本》在我國翻譯傳播過程中,除常提到的利瑪竇、徐光啟和李善蘭之外,至少還有4人參加了《幾何原本》的翻譯工作; 《幾何原本》的翻譯傳播對我國數學、天文學以及中國近代科學乃至中國思想文化的發展產生了深遠的影響,具有重要意義分享友人