阿拉伯文學 的英文怎麼說

中文拼音 [alābówénxué]
阿拉伯文學 英文
arabic literature
  • 阿 : 阿Ⅰ助詞（用在稱呼前面） Ⅱ（用於音譯外來語）
  • 拉 : 拉構詞成分。
  • 伯 : 伯名詞1 （伯父） father s elder brother; uncle2 （在弟兄排行里居首） the first [eldest] of brothe...
  • 文 : Ⅰ名詞1 （字） character; script; writing 2 （文字） language 3 （文章） literary composition; wri...
  • 學 : Ⅰ動詞1 （學習） study; learn 2 （模仿） imitate; mimic Ⅱ名詞1 （學問） learning; knowledge 2 （學...
  • 阿拉伯 : arab; arabian; arabic阿拉伯半島 the arabian peninsula; arabia （在亞洲西南部）; 阿拉伯海 arabian ...
  • 阿拉 : agla
  • 文學 : literature
  1. For example, text searches are famously reliant on alphabetic ordering, a system that tends to fall down very quickly when scripts based on morphological clues like akkadian or arabic or ideographic systems like chinese have to be used

    例如，文字搜索在很大程度上依賴于字母排序，如果腳本基於akkadinan或者阿拉伯語這樣的形態學線索（ morphological clue ）或者像中文這樣的表意系統，那麼系統很快就會垮掉。
  2. You had a mind to teach me the arabian tongue, to read and to write.

    你當初想教我學阿拉伯文，學會看書寫字。
  3. The expression of modern islamism in modern arabic literature

    現代伊斯蘭主義在阿拉伯現代文學中的表現
  4. Author of some 20 novels, simon was a writer of france ' s so - called " nouveau roman " ( new novel ) movement alongside alain robbe - grillet and nathalie sarraute. he was awarded the nobel prize in 1985

    西蒙著有大約20本小說，他與阿蘭?羅伯?格里耶、納塔莉?薩拉特一道，掀起法國「新小說」運動， 1985年獲得諾貝爾文學獎。
  5. Thus the works of this indian mathematician astronomer were made known to the western world nearly 700 years after he had penned them, although his ideas had already reached the west through the arabs many centuries earlier

    因此，印度數學? ?天文學家的作品在成書之後差不多七百年才讓西方世界知曉，盡管他的思想已經在許多世紀之前就已經通過阿拉伯人傳入西方。
  6. In preparation for the expansion of chinese trade and civilization to the ends of the earth, emperor zhu di set up a school of foreign languages such as arabic, persia, swahili, hindi and tamil

    1407年，為準備發展同世界各地的貿易和宣揚文明，朱棣皇帝在南京開辦了一所外語學校，教授阿拉伯語、波斯語、斯瓦希里語、北印度語和泰米爾語，培訓譯員。
  7. On the basis of abundant materials, the article expounds systematically the " zero " space, the arabian numbers, the use of arc trigonometry and the bringing in of moslem mathematics books and discusses the influences of moslem mathematics brought in yuan dynasty of chinese mathematics

    摘要本文通過翔實的資料，就元代「 0 」空位、阿拉伯數碼、弧三角學的運用及回回數學著作的引入進行了系統的闡述，並以此探究了元代傳入的回回數學知識對中國數學所產生的影響。
  8. Nathan williams, a 21 - year - old sophomore at brigham young university, enrolled in arabic 101 and found himself in a class so full that some students sat on the floor

    二十一歲的威廉斯則是楊百翰大學二年級的學生。他在選了阿拉伯文化初級課程之後，發現上課人數太多，所以有些同學還得坐在地上聽課。
  9. The fleet of admiral zheng he and arab seafaring

    鄭和艦隊與阿拉伯航海天文學
  10. This argument can be exemplified by the fact that excellent thinking and methods and handy arabic numbers were not totally introduced into china during the introduction of the western mathematics, while the chinese - style writing numbers downward from the top was still adopted ; that good thinking and approaches in the chinese mathematics like thinking and approaches via mechanization were not further developed and enhanced during the excavation and arranging of the chinese traditional mathematics

    如在引進西洋數學時，沒有把西洋數學中優秀的思想方法和便於書寫的阿拉伯數碼全部引進來，而是採用中文數字的豎寫形式；在挖掘、整理中國傳統數學時，沒有把中國數學中好的思想方法，如機械化思想方法進一步發揚和推進。
  11. Arabic language and literature

    阿拉伯語語言文學
  12. This year, together with the goethe institutes in the middle east and north africa, the houses are inviting arabic authors to come to germany as " stadtschreiber " ( city chroniclers ), and likewise german writers will be visiting the home towns of the arabic authors

    今年，這些文學沙龍還與設在近東以及北非的歌德學院一起邀請阿拉伯作家來德國成為他們的「城市作者」 ，同時也有德國作家前往他們的國家進行交流。
  13. Arabian giant writer akade ' s outlook on love and woman

    阿拉伯文學巨匠阿卡德的愛情觀和女性觀
  14. After dedicating six years to the music academy, she successfully earned her diploma of arabic music, to dash then into her flourishing career, influenced by the iraqi school of music and the infamous egyptian tarab

    經過六年的學習，她成功地贏得了阿拉伯音樂學院的畢業文憑。此後開始了她令人羨慕的藝術事業。
  15. In 1416, when he was twenty two, henry founded a school for mariners, to which he invited everyone who could help him jewish astronomers, italian and spanish sailors, and arab mathematicians and map makers who knew how to use the crude compass of the day and could improve it

    在1416年，他22歲的時候，亨利邀請了所有能幫助他的人，有猶太天文學家、義大利和西班牙海員、阿拉伯數學家和知道怎麼使用和改進羅盤的繪制地圖人員建立了一個海員學校。
  16. Arabic and arabic culture outside arab world

    記阿拉伯文化學會第九屆年會
  17. Influence of arab - islamic culture on founding of european universities

    阿拉伯伊斯蘭文明對歐洲大學創立的影響
  18. Influence of islamic culture in arab upon eastern literature

    阿拉伯伊斯蘭文化對東方文學的影響
  19. Wolfgang von goethe ' s appreciation and studying of arab - islamic culture

    歌德對阿拉伯伊斯蘭文化的欣賞和學習
  20. On the basis of a fairly thorough study of historical literature, the present paper makes a systematic discussion and analysis of the time when the great book the thirteen books of euclids elements was introduced into china ; the way in which how it was translated into chinese and what impact the dissemination of the book has exerted on the development of chinese science and technology world

    通過文獻考察指出：古希臘科學名著《幾何原本》是在13世紀與阿拉伯的文化交流中，通過阿拉伯算學一起傳入我國的； 《幾何原本》在我國翻譯傳播過程中，除常提到的利瑪竇、徐光啟和李善蘭之外，至少還有4人參加了《幾何原本》的翻譯工作； 《幾何原本》的翻譯傳播對我國數學、天文學以及中國近代科學乃至中國思想文化的發展產生了深遠的影響，具有重要意義
分享友人
分享到 Line

分享到臉書