阿比維爾 的英文怎麼說
中文拼音 [abǐwéiěr]
阿比維爾
英文
abbeville, alabama-
" here you have four famous belgians, " joren vandeweyer, the country ' s cultural attache to britain, told reporters. " tintin, snowy, captain haddock and of course herge himself, back after 66 years. " see the light of day
比利時駐英國大使館文化專員若雷恩范迪維爾告訴記者說， 「在這次展覽中，人們將看到4位著名的比利時人，他們是丁丁白雪阿道克船長，當然還有埃爾熱本人，這是他們在66年後首次重返英倫」 。" and then do you take this poniard, said the young herdsman ; you will not find one better carved between albano and civita - castellana. " i accept it, answered the traveller, but then the obligation will be on my side, for this poniard is worth more than two sequins
那麼也請你收下這把匕首，青年牧人說道，在阿爾巴諾和契維塔卡斯特拉納這一帶，你再找不到一把比這雕刻得更好的了。Scholes, who has started every league match this season, is set to leapfrog current reds skipper gary neville just a week after displacing former goalkeeper alex stepney from the top five
斯科爾斯首發了本賽季的所有比賽，他剛剛超過前門將阿歷克斯.斯戴普尼成為第五，即將超過現任隊長內維爾。He thought himself her idol, ugly as he was : he believed, as he said, that she preferred his taille d athlete to the elegance of the apollo belvidere
盡管他長得丑，他卻認為自己是她的偶像。他相信，如他所說，比之貝爾維德爾的阿波羅的優美，她更喜歡他的「 tailled athlete 」 。Pte johnson beharry vc the first living recipient of the victoria cross since 1965 has joined forces with the royal british legion to launch the nations biggest thank you campaign, onboard the hms albion. the launch saw the unravelling of a gigantic victory flag which cascaded down the iconic white cliffs of dover emblazoned with the word thanks
維多利亞十字勛章獲得者、列兵約翰遜比哈瑞（自從1965年以來第一個活著接受該勛章的人）已經與英國皇家軍團一起，在英國皇家海軍「阿爾比恩」號艦（ albion ）上開始了「國家向你表示最大的感謝」的活動。Sheffield united striker ade akinbiyi has revealed he had a training - ground bust - up with team - mate claude davis
謝菲爾德聯隊前鋒阿迪?阿金比伊透露他和隊友克勞德?戴維斯在訓練中發生了嚴重的沖突。The speaker compared allawi to afghan president hamid karzai, whom he said was installed by the united states
說話的人將阿拉維和阿富汗總統哈米德?卡爾扎伊進行了比較，他認為卡爾扎伊是在美國的操縱下當選的。Supporters at anfield on friday night for the youth cup tie against reading could have been forgiven for mistaking liverpool ' s new young swede astrit ajdarevic for a youthful patrik berger
周五晚上在安菲爾德觀看青年足總杯利物浦對雷丁比賽的球隊支持者們，可能會把紅軍新進的瑞典球員阿斯特里特阿達萊維奇誤認為是年輕時的帕特里克博格Alan mahon came close to scoring for the visitors, twice forcing full - length saves from edwin van der sar in wigan ' s first ever game against united. at goodison, james beattie gave everton a ninth - minute lead before west ham hit back through david weir own goal and bobby zamora
雖然該隊球員阿蘭馬洪也曾在比賽中幾次對曼聯門將范德薩把守的球門造成危險，險些破門，但最終未能如願，而0 ： 4的結局對于傑維爾來說已經毫無紀念意義。Chelsea boss jose mourinho has revealed he and roman abramovich have repaired their relationship after clear - the - air talks last week
切爾西的主教練穆里尼奧表示，在經過一次將心比心的談話以後，他和老闆阿布拉莫維奇的關系已經明顯得到改善。Villa preserved their own unbeaten start to the season thanks to an equaliser from gabriel agbonlahor after didier drogba was credited with opening the scoring with a scrappy goal after just three minutes
開賽僅三分鐘后，迪迪爾-德羅巴用個肉搏式的進球首次改寫比分，之後，布里埃爾-阿邦拉霍將比分扳平，維拉得以繼續保持他們的不敗開局。Gabriel agbonlahor ' s header pegged chelsea back to 1 - 1 after didier drogba had opened the scoring early on, but mourinho believes that villa were only ever interested in defence and were lucky to draw
在迪迪爾-德羅巴早早攻入首球的情況下，加布里埃爾-阿邦拉霍的頭球將比分扳平並最終逼和了切爾西，但是，穆里尼奧認為，阿斯頓維拉一意防守，取得平局很幸運。Other suggestions included so - called first responders to emergencies ; lt. gen. russel honore, commander of military relief operations after katrina ; jordanian - born abu musab al zarqawi, leader of al qaeda in iraq ; u. s. secretary of state condoleezza rice ; microsoft corp. founder bill gates for the money he has donated to fight malaria ; and j. k. rowling, author of the harry potter books
其他候選人包括被稱為「對緊急事件第一個做出反應」的阿諾瑞中將，卡特里娜颶風發生后，他是負責軍事救援行動的指揮官伊拉克基地組織頭目約旦人扎卡維美國國務卿賴斯微軟公司創始人比爾蓋茨因出資抗擊瘧疾而榜上有名還有哈里波特系列叢書的作者j k羅琳。The annual xiangqi tournament for students and teachers of the federation of chinese schools in uk will be organized on 2nd of june, and as usual, the venue will be the seminar room at the attractive victoria and albert museum, south kensington
六月二日在倫敦維多利亞與阿爾拔博物館，將有中文學校聯會一年一度的象棋比賽，進一步詳情容后報道。Puerta ' s reputation had blossomed in recent months with sevilla ' s european runs - they also won the uefa cup in 2006 - and according to recent british media reports both arsenal and manchester united of the english premiership had run the rule over the youngster
普埃爾塔的名聲已經在近幾個月塞維利亞的歐洲比賽中得到了發展（他們在2006年也贏得了uefa聯盟杯） ，而按照最近英國媒體的報道，英格蘭超級聯賽的阿森納和曼徹斯特聯都曾想簽約這位年青人At its base in palo alto, the offices of its founders, “ bill ” and “ dave ”, are preserved in the laboratories where they pioneered products and principles like open - plan cubicles for employees and “ management by walking around ”
在帕洛阿爾托基地，惠普創立者的曾經的辦公室「比爾」和「戴維」 [ 1 ]在實驗室中被保留下來，他倆曾在實驗室推出了前沿產品並提出了諸如員工的開放計劃小室和「走動式管理」等原則。Jeremie aliadiere was set to figure but has been sidelined with a minor thigh problem while longer - term casualties sylvain wiltord ( ankle ) and ray parlour ( knee ) will remain sidelined for some time yet
阿里迪埃爾本來會進入比賽名單，但是因為大腿的小傷再次進入傷病名單，同樣在傷病名單中的還有長期受傷的維爾托德（腳踝受傷）和帕洛爾（膝蓋受傷） ，他們還將會缺席一段時間。It was not her hard taskmaster, farmer groby ; it was one in a semi - clerical costume, who now represented what had once been the free - and - easy alec d urberville
走過來的那個人並不是刻薄的農場主格羅比，而是一個穿著半是教服半是俗裝的人，他就是從前生活放蕩的阿歷克德貝維爾。The short - track race was new to the winter olympic program and this action - packed sport immediately gained popularity at the 1992 albertville games
短道（速滑）比賽是冬季奧運會的新增項目；它動作感強，因此在職1992年阿爾貝維爾奧運會上一出現就受到熱烈歡迎。Sol campbell, gary neville and ashley cole are also missing, while david beckham is suspended after his dismissal against austria, with shaun wright - phillips set to replace him on the right flank and michael owen poised to step in as captain
坎貝爾，加里內維爾和阿什力科爾也將缺席比賽，並且貝克漢姆上輪對奧地利的比賽中得到紅牌無法出場，小賴特將替代他出任右邊路，麥克歐文出任隊長。分享友人