阿爾方 的英文怎麼說
中文拼音 [aěrfāng]
阿爾方
英文
alfan-
Mr alden is also good on some of the more obscure aspects of china ' s engagement with africa
對于中非關系中更為模糊的地方，阿爾登也作了精彩評述。Aldrin : mode control, both auto. descent engine command override, off. engine arm, off. 413 is in
阿爾德林：方式控制，雙雙自動。登陸引擎命令飛躍，脫開！引擎臂，脫落。 413進入。Thither alfred went.
阿爾弗雷德就到那個地方去。If there is one film that would be too painful to be seen by the westerners today, it would be the battle of algiers
如果有一個電影讓西方人因為過于痛苦而不能看，那應該是阿爾及爾的戰斗。They have also designed small chambers which the alvin crew can place over animals on the ocean floor.
他們並且設計了可由「阿爾文號」船員放在海底動物上方的一些小室（chamber）。Born in the neighborhood of arles, she had shared in the beauty for which its women are proverbial ; but that beauty had gradually withered beneath the devastating influence of the slow fever so prevalent among dwellers by the ponds of aiguemortes and the marshes of camargue
她出生在阿爾附近，那個地方素以出美女而聞名，她也雖具有當地婦女那傳統的美色。但那種美麗，在阿琪摩地河與凱馬琪沼澤地帶附近非常流行的那種慢性寒熱癥的摧殘之下，已逐漸減色了。Albert led him first to his atelier, which was, as we have said, his favorite apartment. monte cristo quickly appreciated all that albert had collected here - old cabinets, japanese porcelain, oriental stuffs, venetian glass, arms from all parts of the world - everything was familiar to him ; and at the first glance he recognized their date, their country, and their origin
基督山是一位可敬的鑒賞家，凡是阿爾貝收集在這兒的東西：古老的木櫃，日本瓷器，東方的絲綢，威尼斯玻璃器具，世界各地的武器等等每一樣東西他都非常熟悉，一看便知它們是哪個時代的東西，產于哪個國家以及它們的來歷。Nor could i pass unnoticed the suggestion of the bleak shores of lapland, siberia, spitzbergen, nova zembla, iceland, greenland, with the vast sweep of the arctic zone, and those forlorn regions of dreary space, - that reservoir of frost and snow, where firm fields of ice, the accumulation of centuries of winters, glazed in alpine heights above heights, surround the pole and concentre the multiplied rigours of extreme cold
還有些地方我也不能看都不看，一翻而過，那就是書中提到的拉普蘭西伯利亞斯匹次卑爾根群島新地島冰島和格陵蘭荒涼的海岸。 「廣袤無垠的北極地帶和那些陰凄凄的不毛之地，宛若冰雪的儲存庫。千萬個寒冬所積聚成的堅冰，像阿爾卑斯山的層層高峰，光滑晶瑩，包圍著地極，把與日俱增的嚴寒匯集於一處。 」Then they began to pass around the dusky, piquant, arlesian sausages, and lobsters in their dazzling red cuirasses, prawns of large size and brilliant color, the echinus with its prickly outside and dainty morsel within, the clovis, esteemed by the epicures of the south as more than rivalling the exquisite flavor of the oyster, - all the delicacies, in fact, that are cast up by the wash of waters on the sandy beach, and styled by the grateful fishermen " fruits of the sea.
現在便開始盡情地享受那些放滿在桌子上的美味佳肴了。新鮮香美的阿爾臘腸，鮮紅耀目的帶殼蝦，色彩鮮明的大蝦，外面有刺而裏面細膩上口的海膽，還有為南方食客所極力贊美認為比牡蠣還香美可口的蛤蜊這一切，再加上無數從沙灘上捕來的，被那些該感謝的漁夫稱為「海果」的各種珍饌美餚，都呈在了這次婚筵席上。Fundamental of laser 40ar / 39ar dating method : our laboratory has successfully set up the laser microprobe 40ar / 39ar geological dating method. our works include adjustment of the high - gain electron multiplier in mass spectrometer and correction of mass discrimination, adjustment of the laser, test for absorption ability of minerals to laser, designing and manufacturing high - vacuum sample chamber, sample preparation and irradiation, research on the variability of j values on the surface of rock chips, measuring atmospheric argon, determination and correction of blanks and ages, etc. the laser microprobe technique is particularly effective for some geological samples. it can be used, for example, for research of distribution of the components in extremely small samples that are very difficult to be separated and purified and those which contain excess argon
本文首先從常規~ （ 40 ） ar ~ （ 39 ） ar階段升溫定年實驗室的改進入手，進而建立了激光~ （ 40 ） ar ~ （ 39 ） ar定年實驗室，利用這兩種先進同位素地質定年方法，結合其他手段，對青藏高原腹地和北緣的阿爾金斷裂系多期地質事件進行了詳細的同位素年代學研究：一、參照國際先進實驗室的流程，對我們的常規~ （ 40 ） ar ~ （ 39 ） ar階段升溫實驗室在樣品的預處理、樣品的照射條件和系統空白測量及校正等方面進行了改進，使之產出的同位素年代數據更可靠並為國際同行所承認。" i ‘ m fine. i ‘ m being treated well, " said aryee, dre ed in a yellow football jersey and blue jogging pants. " but it ‘ s very boring.
身著一件黃色球衣和一條藍色慢跑褲的阿爾耶說： 「我的身體狀況不錯。機場方面對我照顧得十分周到，但這種生活的確令人頗感厭煩。 」" i ‘ m fine. i ‘ m being treated well, " said aryee, dressed in a yellow football jersey and blue jogging pants. " but it ‘ s very boring.
身著一件黃色球衣和一條藍色慢跑褲的阿爾耶說： 「我的身體狀況不錯。機場方面對我照顧得十分周到，但這種生活的確令人頗感厭煩。 」Albert had already made seven or eight similar excursions to the colosseum, while his less favored companion trod for the first time in his life the classic ground forming the monument of flavius vespasian ; and, to his credit be it spoken, his mind, even amid the glib loquacity of the guides, was duly and deeply touched with awe and enthusiastic admiration of all he saw ; and certainly no adequate notion of these stupendous ruins can be formed save by such as have visited them, and more especially by moonlight, at which time the vast proportions of the building appear twice as large when viewed by the mysterious beams of a southern moonlit sky, whose rays are sufficiently clear and vivid to light the horizon with a glow equal to the soft twilight of an eastern clime
弗蘭茲已經到斗獸場來夜遊過十多次了，而他的同伴卻是第一次光顧維斯派森大帝的這個古跡，平心而論，雖然那兩個向導口若懸河地在他的耳邊喋喋不休，他的腦子里還是留下了很強烈的印象。事實上，要不是親眼目睹，誰都想象不到一個廢墟竟會這樣莊嚴宏偉，歐洲南部的月光和東方的落日余輝有著異曲同工之妙，在這種神秘的月光之下，廢墟的各部分看來似乎都擴大了一倍。弗蘭茲在廢墟的內廊底下走了一百步左右，懷古之情便油然而生，於是他離開了阿爾貝，反正那兩個向導總會照他們的老規矩，領他去看關獅子的洞，斗猩力士的休息室和凱撒大帝的包廂的。Albert glanced carelessly at the different missives, selected two written in a small and delicate hand, and enclosed in scented envelopes, opened them and perused their contents with some attention. " how did these letters come ? " said he
阿爾貝對這些來自不同地方的信札漫不經心地瞟了一眼，挑出了兩封筆跡嫵媚，灑過香水的信，拆開信封，用心仔細地看了一遍信的內容。Commonly prescribed drugs were administered in itro to brain cells deried from animal models genetically predisposed to deelop alzheimer ' s disease amyloid neuropathology
將普通處方藥物用於模擬阿爾茲海默癥蛋白質澱粉化神經病理的動物模型中的體外腦細胞。The namsos force, commanded by carton de wiart, hastened forward in accordance with his instructions against the norwegian snow and the german air.
納姆索斯方面由卡頓德維阿爾特率領的軍隊，已遵照訓令，冒著挪威的大雪和德國人的空襲，迅速前進。" it seems to me, " said franz, speaking in an undertone to albert, " that if this person merited the high panegyrics of our landlord, he would have conveyed his invitation through another channel, and not permitted it to be brought to us in this unceremonious way
「依我看， 」弗蘭茲低聲對阿爾貝說道。 「假如這個人真夠得上向我們店家那一番崇高的贊美之詞，他就會用另外一種方式來邀請我們，不能這樣不懂禮貌地告訴我們一聲就完事了。In the alps, italy ' s olympic protective shield is starting to show. skiers in sestriere, site of the alpine skiing competition, feel like extras in a james bond movie as armed soldiers in camouflage glide past on the pistes. softly, softly is the watchword before the start of the turin winter games on february 10
與阿爾卑斯滑雪場美景相一致的是，義大利都靈冬奧會組委會對于本次盛會的安保工作也採取了「以柔克剛」 「輕描淡寫」的工作方針，以便在大賽來臨前創造出一種祥和安寧的氣氛。Unforgettable were their concerts at radio city music hall, at madison square garden and at carnegie hall in new york, at the royal albert hall in london, at the olympia in paris, in the red square in moscow, and many others
在紐約的廣播城市音樂廳，麥迪遜廣場花園和卡內基音樂廳，倫敦的皇家阿爾伯特廳，巴黎的奧林皮亞中心，莫斯科的紅場和世界其他許多地方，他們流下的歌聲讓人無法忘懷。As he drove into arbatsky square, the immense expanse of dark, starlit sky lay open before pierres eyes
在進入阿爾巴特廣場的地方，皮埃爾眼前展現出廣袤無垠的昏暗的星空。分享友人