阿羅勒 的英文怎麼說
中文拼音 [aluólè]
阿羅勒
英文
araules-
Among the grove ' s 40 or so buildings are a caribbean house with shutters and a wooden balcony, an art deco cinema and a grand beaux arts building that houses a branch of the clothes shop abercrombie & fitch
格羅夫購物中心大約40座建築中，有一座配備百葉窗和木製樓廳的加勒比式建築，一座裝飾藝術電影院和一座豪華的美術大廈（內設阿伯克比龍與菲奇時裝品牌分店） 。But go a little way from france - go either to aleppo or cairo, or only to naples or rome, and you will see people passing by you in the streets - people erect, smiling, and fresh - colored, of whom asmodeus, if you were holding on by the skirt of his mantle, would say, that man was poisoned three weeks ago ; he will be a dead man in a month
但離法國稍遠一點的地方，到阿萊普或開羅，或是只要到那不勒斯或羅馬，您在街上看到有一個人經過您的身旁時，那個人腰桿筆直，面帶微笑，膚色紅潤，可是，假如阿斯魔狄思猶太教中的魔王，有先見之明。譯注在您身邊的話，他就會說：那個人在三周以前中了毒，一個月之內就會死的。 」Your words have delineated very prettily a graceful apollo : he is present to your imagination, - tall, fair, blue - eyed, and with a grecian profile
你的話已經巧妙地勾勒出了一個漂亮的阿波羅。他出現在你的想象之中，高個子，白皮膚，藍眼睛，筆挺的鼻樑。So too was hiram abiff, architect of the temple of solomon
所羅門廟宇的建築師海勒姆阿比夫也是如此。There s hobson, the babtis preacher ; and deacon lot hovey, and ben rucker, and abner shackleford, and levi bell, the lawyer ; and dr. robinson, and their wives, and the widow bartley, and - well, there s a lot of them ; but these are the ones that peter was thickest with, and used to write about sometimes, when he wrote home ; so harvey ll know where to look for friends when he gets here.
一個叫霍勃遜，是浸禮會的牧師還有教堂執事洛特霍凡還有朋勒克阿勃納夏克爾福特還有律師勒未貝爾還有羅賓遜醫生還有這些人的妻子還有寡婦巴特雷還有，總之還有不少人，上面是彼得交情最深的，他寫家信的時候，常常講到過他們。因此，哈維一到這里，會知道到哪裡去找一些朋友的。 」He is protected during his adventures by agastya, and also rescued ahalya after she was turned to stone by her husband for having an affair with indra
他在整個冒險歷程都受到阿格斯提亞的保護，也拯救了阿赫勒婭，因為她由於與因陀羅有不正當關系而被丈夫變成了石頭。Alvaro recoba admits if he is to leave inter milan, he ' d welcome a move to napoli
阿爾瓦羅?雷克巴坦承，如果離開國際米蘭，他很希望加入那不勒斯。The ancient testimony, however, is widespread, and it comes from a variety of sources : historians such as pliny and diodorus, philosophers such as plato, the poets aeschylus and cicero, the geographer strabo, the travel writer pausanias, and even a priest of apollo who served at delphi, the famous essayist and biographer plutarch
然而古老的見證廣為流傳，來源各有不同：歷史學家普林尼與狄奧多魯斯，哲學家如柏拉圖、詩人愛斯奇勒斯與西塞羅，地質學家史特拉波，旅行作家波塞尼亞斯，甚至包括一名在德爾菲為阿波羅服務的祭司，即著名的散文兼傳記作家普魯塔克。Dr arif and prof rohrer said : " the odds of overweight and obesity were significantly higher among those who indulged in binge drinking and or heavy drinking - consuming four or more drinks per day
阿里夫博士和羅勒爾教授共同表示： 「對于那些整天縱酒狂歡或是重度飲酒的人來說每天飲酒量不少於4杯，他們的體重超標或是成為肥胖者的幾率要比其他人高。But the researchers said the results did not mean teetotallers should turn to the bottle in the battle of the bulge. dr armed arif, of texas tech university, and professor james rohrer, from the mayo clinic in rochester, analysed the results of a health and nutrition survey, focusing on 8, 236 non - smokers who took part
據每日郵報12月5日報道，進行這項研究的是兩名美國學者，他們分別是來自得克薩斯理工大學的阿梅德阿里夫博士以及來自明尼蘇達州羅切斯特市梅奧診所的詹姆斯羅勒爾教授。The salon was filled with the works of modern artists ; there were landscapes by dupr, with their long reeds and tall trees, their lowing oxen and marvellous skies ; delacroix s arabian cavaliers, with their long white burnouses, their shining belts, their damasked arms, their horses, who tore each other with their teeth while their riders contended fiercely with their maces ; aquarelles of boulanger, representing n ? tre dame de paris with that vigor that makes the artist the rival of the poet ; there were paintings by diaz, who makes his flowers more beautiful than flowers, his suns more brilliant than the sun ; designs by decamp, as vividly colored as those of salvator rosa, but more poetic ; pastels by giraud and muller, representing children like angels and women with the features of a virgin ; sketches torn from the album of dauzats " travels in the east, " that had been made in a few seconds on the saddle of a camel, or beneath the dome of a mosque - in a word, all that modern art can give in exchange and as recompense for the art lost and gone with ages long since past
客廳里掛滿了近代畫家的作品，有杜佩雷的風景畫：長長的蘆葦和高大的樹木，哞哞叫的奶牛和明朗的天空有德拉克絡畫的阿拉伯騎俠：身穿白色的長袍，把著閃閃發光的腰帶，戴著鐵套的紋章，他們的馬用牙互相嘶咬，騎在馬上的人卻在用他們的狼子棒兇猛地格鬥拼殺布郎熱的水彩畫，色彩極其動人，以致使畫家成了詩人的仇敵有邊亞茲的油畫，他使他的花比真花還鮮艷，太陽比真的太陽還燦爛有德網的圖案畫，色彩象薩爾瓦多羅聯薩的畫一樣生動，但卻富於詩意有吉羅和米勒的粉筆畫，把小孩子畫得象天使安琪兒，把女人畫得象仙女般美貌有從多薩的東方之行畫冊上撕下來的速寫，那些速寫都是畫家在駝峰上或回教寺院的殿堂下只花了幾秒鐘的時間勾成的。And amauri ' s agent mauro grimaldi has claimed that 27 - year - old is set to leave stadio renzo barbera at the end of the season
同時阿毛里的經紀人毛羅-格雷馬爾迪也表示這位27歲的射手將會在今夏離開巴勒莫。Other world leaders speaking today include nasser al - kidwa, the foreign minister of the palestinian territories and jose manuel barroso, president of the european community
星期五在峰會發言的世界領導人還包括巴勒斯坦民族權力機構外交部長納賽爾.阿爾-基德瓦和歐盟委員會主席巴羅佐。Reuben went in the days of wheat harvest, and found mandrakes in the field, and brought them to his mother, leah
到了割麥的時節，勒烏本出去，在田間尋得了一些曼陀羅，帶回來給了他母親肋阿。Apollo, you see, is bestowing the razor on the triptolemus of our craft.
你瞧，阿波羅正在把剃刀贈給我們這項手藝的特里潑托勒默斯。Sophocles ( 495 - 405 bc ), was a giant of the golden age of greek civilisation, a dramatist who work alongside and competed with aeschylus, euripides and aristophanes
索福柯勒斯（公元前495 - - 405 ） ，希臘文明黃金時代的一位巨人，戲劇家，他與埃斯庫羅斯、歐里庇得斯和阿里斯托芬一起創作並相互競爭。Team them up with a supporting cast that includes max von sydow, director roman polanski, yvan attal, and basketball player sun ming ming and you have something that you will remember, even if you don ' t enjoy it
而包括馬克斯& # 8226 ;馮& # 8226 ;塞多、導演羅曼& # 8226 ;波蘭斯基、伊萬& # 8226 ;阿達勒以及籃球運動員孫明明在內的配角陣容也會讓你記住這部電影的某些東西，即使你不喜歡它。When tea was over and mrs. fairfax had taken her knitting, and i had assumed a low seat near her, and adele, kneeling on the carpet, had nestled close up to me, and a sense of mutual affection seemed to surround us with a ring of golden peace, i uttered a silent prayer that we might not be parted far or soon ; but when, as we thus sat, mr. rochester entered, unannounced, and looking at us, seemed to take pleasure in the spectacle of a group so amicable - when he said he supposed the old lady was all right now that she had got her adopted daughter back again, and added that he saw adele was prete a croquer sa petite maman anglaise - i half ventured to hope that he would, even after his marriage, keep us together somewhere under the shelter of his protection, and not quite exiled from the sunshine of his presence
親密無間的氣氛，像一個寧靜的金色圓圈圍著我們。我默默地祈禱著，願我們彼此不要分離得太遠，也不要太早。但是，當我們如此坐著，羅切斯特先生不宣而至，打量著我們，似乎對一伙人如此融洽的景象感到愉快時當他說，既然老太太又弄回自己的養女，想必她已安心，並補充說他看到阿黛勒是「 preteacroquersapetitemamananglaise 」時我近乎冒險地希望，即使在結婚以後，他也會把我們一起安置在某個地方，得到他的庇護，而不是遠離他所輻射出的陽光。Half reclined on a couch appeared mr. rochester, his foot supported by the cushion ; he was looking at adele and the dog : the fire shone full on his face
羅切斯特先生半倚在睡榻上，腳下墊著坐墊。他正端詳著阿黛勒和狗，爐火映出了他的臉。Studies of schumpter and some other professors show that there is no significant relatedness between technological innovation and enterprise ' s operating scale. government should motivate the medium and small enterprises to carry out technological innovation, research and development, and to adopt new technology, toward which favorable policies should the offered. some of the technological innovation projects that have bright prospect should be provided discount support, in the mean time establish technological innovation financing projects
熊彼特、謝勒爾、阿羅等人的研究成果表明技術創新與企業規模之間並沒有顯著的相關性，作為政府應該調動中小企業創新和研發、採用新技術的積極性，給予優惠的政策；對市場前景看好的技改項目可予以技改貼息支持；並制定不同層次的技術創新資助計劃。分享友人