阿貝代 的英文怎麼說
中文拼音 [abèidài]
阿貝代
英文
agbede-
Albert led him first to his atelier, which was, as we have said, his favorite apartment. monte cristo quickly appreciated all that albert had collected here - old cabinets, japanese porcelain, oriental stuffs, venetian glass, arms from all parts of the world - everything was familiar to him ; and at the first glance he recognized their date, their country, and their origin
基督山是一位可敬的鑒賞家，凡是阿爾貝收集在這兒的東西：古老的木櫃，日本瓷器，東方的絲綢，威尼斯玻璃器具，世界各地的武器等等每一樣東西他都非常熟悉，一看便知它們是哪個時代的東西，產于哪個國家以及它們的來歷。" of whom i bought her, " said monte cristo, " as i told you, albert, with the emerald which formed a match to the one i had made into a box for the purpose of holding my hashish pills.
「我就是從他手裡把她買來的， 」基督山說， 「至於代價，我已經告訴過您了，阿爾貝，就是那塊跟我裝大麻精的盒子配對的翡翠。 」To inaugurate a series of static, semistatic and peripatetic intellectual dialogues, places the residence of both speakers if both speakers were resident in the same place, the ship hotel and tavern, 6 lower abbey street w. and e. connery, proprietors, the national library of ireland, 10 kildare street, the national maternity hospital, 29, 30 and 31 holles street, a public garden, the vicinity of a place of worship, a conjunction of two or more public thoroughfares, the point of bisection of a right line drawn between their residences if both speakers were resident in different places
開始一系列靜止的半靜止的逍遙的理性的對話，在對談者雙方家中倘若對談者雙方住在同一處位於下阿貝街六號的「船記」飯店兼酒館經營者為w和e .康納里，基爾代爾街十一號的愛爾蘭國立圖書館霍利斯街二十九三十與三十一號的國立婦產醫院，一座公共花園，禮拜堂附近，兩條或更多的街道交叉點，連接雙方住宅的直線的中點倘若交談者各住一處。Bowing under the weight of twenty - four years reminiscences, he thought not of albert, of beauchamp, of chateau - renaud, or of any of that group ; but he thought of that courageous woman who had come to plead for her son s life, to whom he had offered his, and who had now saved it by the revelation of a dreadful family secret, capable of destroying forever in that young man s heart every feeling of filial piety
在二十四年回憶的重壓之下，他沒有想到阿爾貝波尚夏多勒諾，或那群人裏面的任何一個但他想了那個勇敢的女人那個女人曾來乞求他放過她兒子，他用自己的生命獻給了她，而她現在則又以吐露一個家庭秘密來拯救了他。這個青年人心裏的那片孝心可能因此就全部毀滅了，作為代價。There were collected and piled up all albert s successive caprices, hunting - horns, bass - viols, flutes - a whole orchestra, for albert had had not a taste but a fancy for music ; easels, palettes, brushes, pencils - for music had been succeeded by painting ; foils, boxing - gloves, broadswords, and single - sticks - for, following the example of the fashionable young men of the time, albert de morcerf cultivated, with far more perseverance than music and drawing, the three arts that complete a dandy s education, i. e., fencing, boxing, and single - stick ; and it was here that he received grisier, cook, and charles leboucher
因為他在音樂的狂想以後，又對繪畫產生了一陣興趣還有襯胸軟墊，拳擊用的手套，闊劍和練習擊劍時用的木棍。因為，象當時那些時代的青年一樣，阿爾貝馬爾塞夫除了音樂和繪畫以外，還以堅忍得多的精神學習了三門武藝，以完成一個花花公子的所受教育，那三門武藝是擊劍，拳擊和斗棍就在這個房間里，他接待了格里塞，考克和卻爾斯勒布歇。" yes, yes, " said albert, " and may there remain only the eternal friendship which i promised to my deliverer, which shall be transmitted to our children s children, and shall always remind me that i owe my life and the honor of my name to you, - for had this been known, oh, beauchamp, i should have destroyed myself ; or, - no, my poor mother
「是的，是的， 」阿爾貝說， 「只讓永恆的友誼存在吧，我向我的救主答應那種友誼將在我們的子孫世世代代保存下去，並使我永遠記得：我的生命和名譽都出於你的恩賜！因為，假如這件事被別人知道，噢！波尚呀，我就得毀滅我自己，或是不，我可憐的母親！Sol campbell gets a first chance tonight to prove to sven - goran eriksson that he should be in england ' s world cup squad when he returns for arsenal at portsmouth. the central defender will end a two - month absence by starting at fratton park but cannot assume that he will be granted an extended run after ars ne wenger spelled out on three occasions yesterday that philippe senderos is being rested
據英國衛報4月12日報道，阿森納隊主教練溫格在4月11日的新聞發布會上再三強調說，之所以讓坎貝爾首發出場是出於球員輪休的考慮，並不代表坎貝爾將像從前那樣理所應當地成為球隊在該位置上的首選人物。Sol campbell gets a first chance tonight to prove to sven - goran eriksson that he should be in england ' s world cup squad when he returns for arsenal at portsmouth. the central defender will end a two - month absence by starting at fratton park but cannot assume that he will be granted an extended run after ars
據英國衛報4月12日報道，阿森納隊主教練溫格在4月11日的新聞發布會上再三強調說，之所以讓坎貝爾首發出場是出於球員輪休的考慮，並不代表坎貝爾將像從前那樣理所應當地成為球隊在該位置上的首選人物。Still, in spite of this, albert displayed his most dazzling and effective costumes each time he visited the theatres ; but, alas, his elegant toilet was wholly thrown away, and one of the most worthy representatives of parisian fashion had to carry with him the mortifying reflection that he had nearly overrun italy without meeting with a single adventure
可是，阿爾貝還是穿上了他最漂亮和最動人的服裝，他每次去戲院，總是把這套衣服穿出去亮一下。這身華麗的衣服有點兒白穿，因為必須承認，一個巴黎時髦社會里名副其實的代表人物，在義大利奔走了四個月，竟沒碰上一件奇遇。" you will speak in italian, " said he. then, turning towards albert, - " it is a pity you do not understand either ancient or modern greek, both of which haid
然後，又轉身對阿爾貝說「可惜您不懂古代或現代希臘語，這兩種語言海黛都講得非常流利。Quark medium is regarded as non - harmonic oscillator model, discussing its response to su ( 2 ) non - abelia field, the perturlation expansion method is used to find the first, second and third order approximate solutions to the response equation, and some nonlinear features of the response are preliminarily displayed
將夸克介質視為非簡諧振子模型，討論了它對su （ 2 ）非阿貝爾場的響應，採用微擾迭代法解出了方程的一、二、三級近似解，初步得出了這種響應的一些非線性特徵All grasped the fact that though the tsar was not formally assuming the position of commander - in - chief, he did, in fact, hold the supreme control of all the armies in his hands, and the persons about him were his councillors. araktcheev was a trusty administrator, a stern upholder of discipline, and careful of the safety of the tsar
阿拉克切耶夫是忠實的執行人，秩序的維持者，是皇帝的侍衛貝尼格森是維爾納省的地主，他彷彿在盡地主之誼les honneurs法語：接待皇帝，而實際上是一個優秀的將軍，能夠出謀劃策，隨時可替代巴克雷。In1980 ’ s, the civil society was properly the foundation of good governance and was also the total of all the folk organizations and relationship except our government and market. in this essay, i will look back to the evolution of the concept “ civil society ”. it will be explaned keyining with the traditional conception and includes the theoretical foundation of civil society by aristotle, the clear traditionally conception of civil society by cicero, the reformation of the conception by so much attention to the civil sicoety paid by the ideologists, and the improvement of civil society theory
本文要了解公民社會概念的演變情況，從傳統意義上公民社會概念開始闡述，包括亞里士多德奠定公民社會理論基礎，西塞羅明確傳統意義的公民社會概念，阿奎那對公民社會概念的改造，契約論思想家對公民社會的重視，現代公民社會理論的提出和完善，包括黑格爾、馬克思、哈貝馬斯、阿托拉等人的各種觀點，理清公民社會概念在西方的發展歷程。Optibase, israel - based provider of advanced digital video solutions, will provide its advanced video technologies to vcom and china netcom, iptv providers of rural informatisation to henan province, china
阿貝斯，以色列現代數字視頻解決方案的供應商，將為威科姆公司和中國網通提供現代視頻技術，網通是河南省鄉村信息化iptv業務的提供商。The only transfer allardyce would rather not have done was to allow nolberto solano to join west ham to be nearer his family
阿勒代斯操作的唯一不甚情願的轉會是允許諾爾貝托索拉諾離開紐卡斯爾加盟西漢姆? ?那裡離索拉諾的家更近一些。Meanwhile, arbeloa also lifted the lid on life at melwood by revealing jermaine pennant had taken over from robbie fowler as the club joker
與此同時，阿貝羅亞還贊揚了在梅爾伍德的生活，彭南特已經取代福勒成為隊中的幽默分子。Allardyce feels faye ' s versatility will come in handy, while former marseille captain beye is a natural born winner
阿勒代斯認為，法耶的全能性無需置疑，而馬賽前隊長貝耶則是天生的勝利者。Introducing 66 sculptures, prints and drawings by the internationally renowned swiss artist who was so closely associated with the existentialist movement, the high - quality illustrations in this exhibition catalogue are accompanied by in - depth discussions between contemporary artists and literary experts that will open up to readers new and very different perspectives on giacometti s works
阿貝特傑克梅第展覽目錄輯錄了傑克梅第的雕塑版畫及素描作品圖片共66幀，並加插了當代藝術家及文學家對這些作品的討論與感想，引導讀者從多角度欣賞傑克梅第的作品。Introducing 66 sculptures, prints and drawings by the internationally renowned swiss artist who was so closely associated with the existentialist movement, the high - quality illustrations in this exhibition catalogue are accompanied by in - depth discussions between contemporary artists and literary experts that will open up to readers new and very different perspectives on giacometti s works. available at the
阿貝特傑克梅第展覽圖錄輯錄了傑克梅第的雕塑版畫及素描作品圖片共66幀，並加插了當代藝術家及文學家對這些作品的討論與感想，引導讀者從多角度欣賞傑克梅第的作品。Sam allardyce believes newcastle have done a great piece of business in landing habib beye and abdoulaye faye for a combined ? million
山姆阿勒代斯認為紐卡斯爾在引進貝耶與法耶的操作上非常成功。兩人一共花費的轉會費不詳。分享友人