附加條款 的英文怎麼說

中文拼音 [bùjiātiáokuǎn]
附加條款 英文
additional article
  • 附 : Ⅰ動詞1 （附帶） attach; add; enclose 2 （靠近） get close to; be near 3 （依從; 依附） agree to; ...
  • 條 : Ⅰ名詞1 （細長的樹枝） twig 2 （條子） slip; strip 3 （分項目的） item; article 4 （層次; 秩序; 條...
  • 款 : Ⅰ形容詞1 （誠懇） sincere 2 [書面語] （緩; 慢） leisurely; slow Ⅱ動詞1 （招待; 款待） receive wit...
  • 附加 : 1 （額外加上） add; attach 2 （附帶的; 額外的） additional; additive; attached; appended; append;...
  • 條款 : clause; article; provision
  1. On june 27, the president voted the second supplemental appropriations act with the "cambodia rider".

    六月二十七日，總統否決了帶有「柬埔塞附加條款」的第二補充撥款法案。
  2. What we need now is a saving clause in case of some unforeseen mischance, such as damage by rats, etc

    現在我們所需要的是一個附加條款，對諸如鼠害等意外事件作出規定。
  3. A. shipment by israeli flagged vessel / carrier or any vessel / carrier calling at any sea port of isreal is prohibited

    客戶的這個附加條款是什麼意思，是禁止用任何與以色列有關的船隻來裝運貨物嗎
  4. Article 13 additional protocols, additional articles, signed protocols, exchanges of notes or letters, agreed minutes, or appendices of treaties or agreements are also part of treaties or agreements, and shall be treated equally

    第13條條約或協定之附加議定書、附加條款、簽字議定書、解釋換文、同意紀錄或附錄等文件，均屬構成條約或協定之一部分，應予並同處置。
  5. The agreement had inserted further terms of sale

    合約設立附加條款。
  6. Additional clause to an agreement

    合同附加條款
  7. Modification and additions to this agreement must be made in writing

    該協議的變更和附加條款必須以書面的形式簽訂
  8. Any amendment or newly - added clauses to this agreement shall be in written forms

    本協議變更或附加條款，應以書面形式為準。
  9. Licensor shall not be bound by any additional provisions that may appear in any communication from you

    授權人不應被任何可能出現在與您通訊之間的任何附加條款所拘束。
  10. Conflicts between contract clause hereabove and this additional clause ， if any ， it is subject to this additional clause

    本合同上述條款與本附加條款抵觸時，以本附加條款為準。
  11. All other non - permissive additional terms are considered " further restrictions " within the meaning of section 10

    所有其他不許可的附加條款都被認為是第10節中的「進一步的約束」 。
  12. If any of the above - mentioned clauses is inconsistent with the following additional clauses, the latter is to be taken as authentic

    以上任何條款如與下列條款相抵觸，以下列附加條款為準
  13. We sign the contract with the proviso that the term can be discussed again after six month

    我們將簽署這個合同，附加條件是六個月後其中的條款將重新討論。
  14. A system of more intrusive inspections has been created under the so - called “ additional protocol ”, but countries are under no obligation to subscribe to it

    在所謂的「附加條款」中，國際原子能機構設立了一個更加深入的檢測系統，但各國並無義務簽署此條款。
  15. This policy of insurance witnesses that as requested the insured named hereunder and in consideration of the premium, agreed upon having been paid by him the people ' s insurance company of china ( hereinafter called " the company " ) undertakes to insure the under - mentioned products liability of the insured during the period of the insurance subject to the products liability insurance clauses and additional clauses hereto

    根據被保險人要求，在被保險人繳付約定的保險費后，中國人民保險公司（以下簡稱本公司）同意按照產品責任險條款和附加條款的規定，在本保險單期內，承保被保險人下述產品責任險，特立本保單。
  16. Such required third - party software notices andor additional terms and conditions are made a part of and incorporated by reference into the end user license agreement ( eula ) covering this software

    本軟體的最終用戶許可協議（ eula ）會引用這些必需的第三方軟體聲明和或附加條款和條件，將它們作為協議的一部分。
  17. If any other clause in this contract is in conflict with the supplementary conditions the supplementary conditions should be taken as final and binding

    本合同其他任何條款如與本附加條款有抵觸時，以本附加條款為準。
  18. Should any other clauses in this contract be conflict with the following supplementary conditions, the supplementary conditions should be taken as final and binding

    本合同之其他任何條款如與本附加條款有抵觸，以本附加條款為準。
  19. The nuggets are likely to lose point guard steve blake to higher bidders and, additionally, are in search of deft perimeter shooters

    由於合同附加條款，掘金隊可能會失去組織后衛布雷克，他們正在尋找一個靈巧的外線射手。
  20. There are several sell - on clauses relating to departed players such as sam parkin that can yet make the picture look even better

    另外還有其他一些與山姆-帕金這樣的離隊成員有關的出售附加條款，也顯示了青訓系統的成績卓著。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書