附有利息的 的英文怎麼說
中文拼音 [bùyǒulìxīde]
附有利息的
英文
interest-bearing-
Improving anil jain ' s algorithm, we propose a minutiae match algorithm. our improvement is focused on the following two aspects : first, we use a minutiae alignment algorithm based on the iteration of the neighbor minutia centered at the minutia gravity. secondly, we use a modifiable bounding - box to carry out minutiae matching, which makes our algorithm more robust to the non - linear transform of the fingerprint images
我們的改進主要體現在二個方面:首先我們利用了一種「基於重心附近遍歷的特徵點對齊演算法」 ，該方法不需要記錄特徵點的多餘信息來進行特徵點的對齊;其次，我們利用一個可變大小的「界限盒」來進行特徵點的匹配，使得我們的匹配演算法對指紋圖像的非線性形變具有更好的魯棒性。Secondly, the core conception of cognitive towards information science is " human as essence ", and bring forward that the information system is one that can boost up and magnify the existence value, ability and specialty of " human ", and provide users a system which is active and unforced, rather than force users to arduously adapt system. thirdly, from the visual angle of cognitive, information - seeking or information - using is a kind of cognitive behavior in essence. fourthly, cognitive style is the development trend of future information retrieve system, it can reveal the thinking - process of users during retrieving on - line, in order to help users to develop their knowledge configuration
首先，認知觀可集成情報科學的相關領域，從而為形成統一、有效的情報科學提供體系結構；第二，情報學認知觀把「以人為本」作為它的核心觀念，提出情報系統設計的任務是要設計出增強和放大「人」的存在價值、能力和特長的系統，使提供給用戶的情報系統是一種積極自然，而不是要求他們花力氣去適應的系統；第三，從認知角度來看，情報查尋和利用從根本上說是一項認知行為；第四，認知風格將是未來情報檢索系統的發展趨勢，這樣可以揭示聯機檢索過程中的用戶思維過程，以便有助於用戶知識的發展；第五，知識的進化與認知活動有密切關系，人的知識結構對外來信息的吸附、同化、選擇、建構和實現社會化的過程，其實就是知識的進化；第六， 「知識結構」將成為情報學認知觀研究的重點。Chapter seven expounds the concrete suggestion of sras in china, one of the characteristics of legal society is that court, as an independent, fair judicial organ can judge, distribute the benefits between civil bodies, the right of sars will make the shareholdeis defend their own benefits and that of the company, strengthen supervision system for share limited companies ; improve civil lawsuit it mainly contains the definition of the adjustable scopes of sras, set up the lawsuit system of preventing the abnormal sras, improve the lawsuit, train qualified judges in business law especially in company law, set up business court as soon as possible, choosing a special person in charge of such cases
給予投資者權益司法救濟的制度，就是公司法中的派生訴訟制約機制。由於公司股東比與公司有關的其他利益主體與公司的利益更加息息相關，因此，賦予股東訴訟代表提起權，對于回復公司財產損失、監督公司經營，起著捆敝激們用。本文第四部分從股東代蔚而的繃附月眈法理方面，對現實進行理論及學捏懈釋，同時也在回答「 k ldeggrtjllth ； ， 』 nmth xx 」 ik ng 。At the same time, because general hierarchical is not good on question classification, this paper proposes a new method for chinese question hierarchical classification. this method combines the key class features with the question syntactic features to classify questions. since this method extracts the syntax features and adds syntax information into question classification, at last, the precision of the coarse classes reaches 88. 25 % and fine classes reaches 73. 15 %, respectively improves nearly ten percent than the traditional hierarchy classification, proving this method is effective
本文針對文本分類和問題分類的差別，利用依存分析提取主幹和疑問詞及其附屬成分，並結合主幹關聯詞對，採用支持向量機分類器，此方法大大減少了問題分類的噪音，突出了問題分類的主要特徵，並考慮了詞與詞之間的句法關系，取得了良好效果;同時，針對普通層次分類在問題分類上效果不理想的情況，本文提出了類別主特徵結合句法特徵的中文問題層次分類新思想，利用句法分析提取分類特徵，在問題分類中融入了句法信息，總的準確率達到大類88 . 25 %和小類73 . 15 % ，比傳統的層次分類分別提高了10個百分點，證明了此方法的有效性。Strong investor demand has supported an increase in the issuance of long - dated private sector debt in hong kong. low interest rates induced demand for structured products offering yield enhancement features such as step - up coupons and call options
低利率環境使附有提高收益特點的特別結構債券的需求上升，附有步升票面息率及贖回選擇權的債券都是其中的一些例子。An election for personal assessment that turns out to be disadvantageous will not cause any harm to you. our computer will make automatic comparison and if election is not advantageous or will result in more tax to pay, your income will be assessed as if you do not elect for personal assessment for that year of assessment. you will be informed of this by way of an assessor s note
以個人入息課稅計算你的稅款對你有沒有好處，本局的電腦會自動作出比較如果選擇個人入息課稅是不利於你或會令你多付稅款，本局會當你不選擇個人入息課稅來作出評稅和發出稅單，且在稅單上評稅主任附註一欄將此情況通知你。Policy - holder is old period after life - insurance pay insurance cost, retreat ahead of schedule before insurance expires protect, two kinds are retreated differently maintain pattern, one kind is to arrive two years in retreat the poundage with already handed in insurance cost to deduct certain is pressed when protecting reimburse insurance cost ( the insurance cost that waits to will be received then undertakes returning returning after deducting poundage, not plan breath or do not keep a cost ) ; another kind returns cost of money namely, back down during exceeding particular insurance namely protect, right now insurance company according to previous provision each period cost of money undertakes returning returning to policy - holder, be equal to gold of repayment of capital and interest are returned to already paying insurance cost after deducting certain overhead expenses, the cost of money after arriving 2 years 3 years commonly has exceeded the insurance cost of original pay, will have compound interest rise in value according to fixed interest rate, the cost of money that these can add after clauses gets exact numerical value on the watch
投保人為多年期的人壽保險繳納保費后，在保險到期之前提前退保，有兩種不同的退保方式，一種是一到兩年之內退保時按已交保費扣減一定的手續費退還保費（等於是將收到的保費在扣除手續費后進行返還，不計息或不保值） ；另一種就是退還現金價值，也就是在超過一定的保險期間後退保，此時保險公司按照先前規定的各期現金價值對投保人進行返還，等於在扣除一定的治理費用后對已交保費返還本金和利息，一般二年到三年後的現金價值就已經超過原來繳納的保費，並將按照一定的利率進行復利增值，這些都可在保險條款后所附的現金價值表上得到準確的數值。Mr ahern was asked to name and give the addresses of the people who had contributed to the two loans, and a schedule of the associated repayments with interest he had said had been made
稅務局要求埃亨先生指出兩次貸款有關的人員的名字和地址，以及他說的對附利息還款所作的安排。Firstly, it has to be pointed out that, in the absence of authority given in legislation, ird would not impose surcharge or charge interest on any provisional tax held over. secondly, it must be stressed that provisional tax is entirely different from and should not be confused with prepayment of tax
首先要指出，法例沒有賦予稅務局權力而稅務局亦絕不會向納稅人就其獲準緩繳的暫繳稅徵收任何附加費或利息第二點要重申的是暫繳稅不是預繳稅，不可混為一談。If you were employed, you did not receive any non - cash fringe benefits from your employment e. g. provision of quarters or share options gain
如有受僱工作，則受雇入息不能包括非現金的附帶?利，如獲提供居所或股份認購權等；If you were employed, you did not receive any non - cash fringe benefits from your employment e. g. provision of quarters or share options gain during the year of assessment 2005 06
如有受僱工作，則在2005 06課稅年度的受雇入息不能包括非現金的附帶?利，如獲提供居所或股份認購權等This method, without any new well logging technique, only mines the information quantitatively and does some meaningful work o n the quantitative interpretation of the temperature logs, which makes most of the existing resources and have good applicability and practical value
該方法在不附加任何新測井工藝的情況下，充分地利用了現場實際生產中已有的大量溫度計測井資料，進行信息定量挖掘，在溫度測井信息的定量解釋上做出了有意義的結果，很好地利用了現有資源，具有較好的應用前景和實際應用價值。The composite interest rate is computed on the basis of the weighted average of all hong kong dollar interest - bearing liabilities of retail banks. these include deposits from customers, amounts due to banks, negotiable certificates of deposit, other debt instruments and hong kong dollar non - interest bearing demand deposits
綜合利率的釐定是依據銀行帳冊上所有港元附息負債的加權平均利率，包括客戶存款銀行同業存款可轉讓存款證及其他債務工具，以及港元不計息活期存款。Base on the above work, again developing feature library serving the reducer box parts on the p1atform autocad which is used wdely by people, utilizing the developing tools objectarx and aatocad system which operates the entity in model to frame the 3d feature modeling system. during design a regular box parts, appending the manufacture and process information illto feature in company with modeling the products shape. it is commonly practical idea that operating feature instead of operating parts entity and local parts make products " information sttuctufe mect the requiremeni of essential information that the capp system need
本文以目前廣泛使用的autocadr14為二次開發平臺，利用objectarx開發系統和alltocad支撐平臺對體素的各種操作功能，在實體造型的基礎上創建產品的形狀特徵庫，開發應用實例規則箱體三維特徵造型cad系統，並在產品的設計階段，在完成產品的形狀設計的同時也完成產品的特徵信息的附加工作，以特徵操作取代傳統的基本體素的集合運算及局部操作，使對產品的信息描述能滿足capp系統的信息要求，具有一定的實用價值。Where a third party obtains, uses or discloses the business secrets of others when he obviously has or should have full awareness of the illegal acts mentioned in the preceding paragraph, he shall be deemed to have infringed the business secrets of others. " business secret " in this article means technical information and operational information which is not known to the public, which is capable of bringing economic benefits to the owner of rights, which has practical applicability and which the owner of rights has taken measures to keep secret
2本條中的用語「權利管理信息」系指識別作品作品的作者對作品擁有任何權利的所有人的信息，或有關作品使用的條款和條件的信息，和代表此種信息的任何數字或代碼，各該項信息均附於作品的每件復製品上或在作品向公眾進行傳播時出現。For lump sum repayment before commencement of the repayment period i. e. three months immediately preceding the due date of the first quarterly repayment instalment, only the principal of the grant or loan will have to be repaid, i. e. without interest. for lump sum repayment during the repayment period, the principal of the grant or loan outstanding since the last quarter, plus interest on the amount for the current quarter up to the date immediately preceding the settlement date, plus any unpaid surcharge interest recovery costs relating to the previous instalment, shall be paid
在還款期開始前即首季分期還款到期繳款日前三個月，只須清還助學金貸款的本金，無須繳付利息如已於還款期內，則須清還上期還款后尚欠的本金，再加該筆欠款計算至償還日期前一日的該期利息，連同任何與之前的分期還款有關而尚未清付的附加費利息追討費用。At the same time, a series of development trend in organization structure innovation under the information environment has been put forward : flat model is the basis of organization structure optimization ; flexibility not only is beneficial to organization creation, innovation and accelerating reaction speed, but also strengthens organization ' s control centripetal force during the process of being operated continuously. it has rapid adjusting ability in time according to unexpected results of predictable change ; networking can not only decrease internal management cost and realize integration between supply chain and sale chain in worldwide, but also realize enterprise " s completely authorized managemen in order to promote substantial leap in enterprise economic benefit ; virtual model is centralizing limited resources on high additional value function and making low additional value virtual in order that the largest resource support can be obtained in the lowest cost and the whole organization is operated in the most effective way for adapting to market " s rapid change with high elasticity ; creating learning pattern in organization makes enterprise expand the width and depth of information being exchanged with the outer so as to keep enterprise in an unassailable position
提出信息化環境下組織結構創新的一系列發展趨勢：扁平化是組織結構優化的基礎；柔性化既有利於組織的創造、革新、加快反應速度，又能使組織在不斷磨合中加強控制的向心力，具有適時根據可預期的變化的意外結果迅速調整的能力；網路化不僅減少了內部管理成本、實現了企業全世界范圍內供應鏈與銷售環節的整合，而且實現了企業充分授權式的管理，極大地促進了企業經濟效益，實現質的飛躍；虛擬化是將有限的資源集中在附加值高的功能上，而將附加值低的功能虛擬化，以最小的代價獲得最大的資源支持，從而使整個組織以最有效的方式運轉，以高彈性化來適應市場的快速變化；創建學習型組織，使企業拓展了與外界進行信息交流的廣度和深度，使企業立於不敗之地。In the table, some 14 of the 20 companies had net debt owing to other companies in their multinational group, which could suggest that they are placing debt in the uk to obtain the benefits of generous tax relief on the interest
在附表的20 -家外企子公司中，有14家對跨國集團內部的其他公司欠有凈負債，顯示這些企業可能有意將債務安排在英國，以享受慷慨的債務利息減稅待遇。Each issue of exchange fund notes bears a fixed coupon rate at the time of issuance. interest payable to the holder of notes will be calculated based on the coupon rate
每批外匯基金債券于發行時均附有固定息票率，應付予債券持有人的利息便是按息票率計算。There has been talk that he may form part of a deal that sees ashley cole move in the other direction
有消息稱他會成為阿什利科爾交易的附屬品前往阿森納分享友人