附條件買賣 的英文怎麼說

中文拼音 [bùtiáojiànmǎimài]
附條件買賣 英文
conditional sale
  • 附 : Ⅰ動詞1 （附帶） attach; add; enclose 2 （靠近） get close to; be near 3 （依從; 依附） agree to; ...
  • 條 : Ⅰ名詞1 （細長的樹枝） twig 2 （條子） slip; strip 3 （分項目的） item; article 4 （層次; 秩序; 條...
  • 件 : Ⅰ量詞（用於個體事物） piece; article; item Ⅱ名詞1. （指可以一一計算的事物） 2. （文件） letter; correspondence; paper; document
  • 賣 : Ⅰ動詞1 （拿東西換錢） sell 2 （出賣） betray 3 （盡量用出來; 不吝惜） do one s best; exert to the...
  • 條件 : 1. （客觀的因素） condition; term; factor 2. （提出的要求） requirement; prerequisite; qualification
  1. The later is composed of conditional sale, hire - purchase, mutual - deal and installment purchase

    後者由附條件買賣，租賃? ?購買、互易和分期付款買賣。
  2. Expectative rights are terminated by two reasons. there exist right conflicts in two aspects of reservation of ownership. the intrinsic conflict lies in the conflict between venders and vendees on ownership and possession of subject matters

    期待權的消滅原因有二：因買受人完成條件或者因其他事由取得標的物所有權而消滅；因期待權不按合同正常強化為所有權而消滅，即出賣人再讓與標的物和添附。
  3. The author emphasizes that the conditional right of formation does n ' t mean the right itself is conditional but mean this right can only be performed with certain qualifications, that is, the performance of the preemptive right must fit two qualifications : the sale of the object and the same qualification

    此處非權利本身附條件，而是權利的行使附條件，即先買權的行使附物之出賣與同等條件兩個停止條件。對于先買權的效力，應當視不同種類的先買權而定。
  4. In the anticipation power this right family, attaches delays the legal status, in reservation of title business which the condition the legal act produces buyer the status, the effectiveness for a period of time to obtain the holder to expire the before legal status after the effectiveness for a period of time, loses the thing to ascend human ' s legal status, the position successor ' s status constitution anticipation power

    在期待權這個權利家族中，附延緩條件的法律行為所產生的法律地位、所有權保留買賣中買受人的地位、時效取得佔有人在時效屆滿前的法律地位、遺失物拾得人的法律地位、后位繼承人的地位構成期待權。
  5. 6 upon receipt of pof, seller shall issue via swift bank to bank proof products ( pop ) and 2 % non - operative performance bond ( pb ) as per appendix no 4 within five ( 5 ) international banking days

    收到買方資金證明后5天內，賣方須通過銀行出具貨物證明：並根據附件4之條款開具履約擔保。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書