附條款匯票 的英文怎麼說
中文拼音 [bùtiáokuǎnhuìpiào]
附條款匯票
英文
claused bills of exchange- 附 : Ⅰ動詞1 (附帶) attach; add; enclose 2 (靠近) get close to; be near 3 (依從; 依附) agree to; ...
- 條 : Ⅰ名詞1 (細長的樹枝) twig 2 (條子) slip; strip 3 (分項目的) item; article 4 (層次; 秩序; 條...
- 款 : Ⅰ形容詞1 (誠懇) sincere 2 [書面語] (緩; 慢) leisurely; slow Ⅱ動詞1 (招待; 款待) receive wit...
- 匯 : Ⅰ動詞1 (匯合) converge 2 (聚集; 聚合) gather together 3 (通過郵電局、 銀行把款項劃撥到別處)...
- 票 : 名詞1 (作為憑證的紙片) ticket 2 (選票) ballot 3 (鈔票) bank note; bill 4 (強盜綁架去用做抵...
- 條款 : clause; article; provision
-
Article 43 when accepting a bill of exchange, the drawee may not attach any conditions thereto. an acceptance to which a condition is attached is deemed non - acceptance
第四十三條付款人承兌匯票,不得附有條件;承兌附有條件的,視為拒絕承兌。It includes each set of " east meets west " stamp watches is packed with a leather strap and string ( top ), watch faces of " east meets west - communication and handicrafts " stamp watch set ( bottom left ) and watch faces of " east meets west - tea arts and performance " stamp watch set ( bottom right ). the chic " east meets west " stamp watch sets feature four watches in two sets designed in the shape of postage stamps
包括每套「中西文化匯聚郵票型手錶」均附送皮表帶及皮繩各一條(上圖) 、 「中西文化匯聚溝通與工藝」郵票型手錶(下圖左)及「中西文化匯聚茶道與演藝」郵票型手錶(下圖右) ,時尚的中西文化匯聚郵票型手錶分為兩套四款,手錶的外形為郵票的形狀,表面圖案復制自「 2002年香港通用郵票」系列郵票。According to both sides ' appointed terms of payment, we have already issued on you for the draft paying 30 days after sight which has enclosed the shown amount of money of invoices
按雙方約定的支付條件,我們已向你方開出隨附發票所示金額的見票30天付款的匯票。It is unbelievable that our draft should have met with refusal while all the documents attached were in perfect compliance with the terms of the l / c
查我方匯票所附各種單據與信用證條款完全一致,現竟遭拒付,令人難于置信。It is hardly believable that our draft should have met with refusal while all the documents attached were in perfect compliance with the terms of the l / c
查我方匯票所附各種單據與信用證條款完全一致,現竟遭拒付,令人難于置信。分享友人