降價商品 的英文怎麼說

中文拼音 [jiàngjiàshāngpǐn]
降價商品 英文
cut-price goods
  • 降 : 降動詞1. （投降） surrender; capitulate 2. （降伏） subdue; vanquish; tame
  • 價 : 名詞1. （價格） price 2. （價值） value 3. [化學] （化合價） valence
  • 品 : Ⅰ名詞1 （物品） article; product 2 （等級; 品級） grade; class; rank 3 （品質） character; qualit...
  • 降價 : cut price; reduce price
  1. The price of commodities have gone down.

    商品降價了。
  2. Price match not valid for sale, special, special order or close out items. we will not price match loss leader items. we reserve the right to limit quantities

    降價出售，特價出售，特殊訂貨或拋售商品不在價格競爭范圍內。我們不會與虧本拋售的產品進行價格競爭。我們保留限制產品數量的權利。
  3. Most economists have accepted the fact that china has entered a new period of deflation since the rpi ( retail price index ) droped in october 1 997 and cpi ( consummer price index ) droped in april 1998

    1997年10月開始我國零售商品物價持續下降， 1998年4月開始我國居民消費價格持續下降，同時其他相關指數也開始下降，經濟學界對此已統一認定我國進入了通貨緊縮期。
  4. A third theory is that the practice arose during that period as an attempt by merchants to appear to be significantly underselling the competition while in fact lowering prices by only a small margin

    第三種理論就是此種定價策略源於市場競爭激烈的時期，商家貌似拋售商品但實際上降價幅度非常有限。
  5. Secondly, the author explains the contradiction of depreciated cost and risen price and regards rise in freight during luner new year ' s penod as coercion or exploitation of the other parry ' s unfavorable position. thirdly, the author analyses some problems of the model of formulating price

    其次，筆者對邊際成二下降與售價上漲的矛盾進行解析，指出春運期間提高票價實際是乘人之乞再次，筆者在借鑒國外有關定價原則和我國具體實踐的基礎上，對壟:二行業商品的定價模型中的問題進行闡達。
  6. According to the queuing analysis of 606 kinds of commodities made by the all - china commercial information center, in the first half of this year the supply - demand balanced and oversupplied commodities accounted for 98. 3 percent, of which 87. 2 percent of industrial consumer goods were in excess supply, the situation of oversupplied farm and sideline products further expanded, although the total value of retail sales of social consumer goods and the total sale value of the means of production witnessed a fairly large increase over last year ' s same period, due to aggregate supply outdoing aggregate demand, however, in the first quarter the nation ' s commodity retail price index dropped by 2. 9 percent, residents ' consumer price fell by 1. 4 percent, the price of the means of production continued to fall

    據中華全國商業信息中心對606種商品排隊分析，今年上半年供求平衡與供過于求的商品佔98 . 3 % ，其中87 . 2 %工業消費品供過于求，主要農副產品供大於求的狀況進一步擴大，全社會消費品零售總額與全社會生產資料銷售總額雖比去年同期有較大幅度增加，但由於總供給大於總需求，一季度全國商品零售價格指數同比下降2 . 9 % ，居民消費價格下降1 . 4 % ，生產資料價格也持續下降。
  7. Model analysis shows that relaxation of the control of investment capital will increase the unfavorable balance of international payments and the correcting difficulty of the excess commodity supply in the market at home ; relaxation of speculative capital control will increase the correcting difficulty for outer unbalance ; under the springy exchange rate system, the action of fair mechanism of interest rate will make the economic shock of the international market interest rate increase with the decrease of the capital control system, thus the over regulation of exchange rate will easily happen

    模型分析顯示：投資性資本管制放鬆會增大國際收支逆差和國內商品市場超額供給的矯正難度，投機性資本管制放鬆會增大外部失衡的矯正難度；彈性匯率制下，利率平價機製作用使國際市場利率變化的經濟沖擊隨資本管制度降低而增強，更易發生匯率超調。
  8. This article, using the income and consumption data of china ' s rural residents in 2004 to estimate its demand function, comes to a conclusion : basic expenditure of rural residents is 1384. 65 yuan ( rmb ) per capita annually ; communication and transportation are luxury in rural area ; increase of food price will greatly affect demand for other products

    應用該模型分析2004年中國農村居民的收入消費數據，發現：中國農村居民最低生活支出為人年均1384 . 65元；農村居民生活處于溫飽到小康的階段；農村的交通通訊屬于奢侈品；食品價格對其他各類商品需求的影響最大，食品價格上漲將會導致其他各類消費品需求的大幅度下降。
  9. Using the von thunen model the author analyzes the mechanism for the rise in urban commercial house price and draw the following conclusions : when the urban commercial house price difference between central area and peripheral area is equal to or more than the cost to reside in peripheral area, rational buyers tend to buy commercial houses in peripheral area ; with the reduction of the cost to reside in peripheral area, the urban commercial house price level in central area tends to be close to that in peripheral area ; given that the cost to reside in peripheral area is fixed, the urban commercial house price level in peripheral area is restricted by the price level in central area

    摘要借鑒馮?杜能模型分析城市商品房價格上漲機理，可得出以下結論：當購買城市周邊區商品房相比購買中心區商品房少支付的房價大於等於居住周邊區所需多支付的居住成本時，理性購買者會作出購買周邊區商品房的決策；隨著周邊區相比居住周邊區居住成本的降低，周邊商品房價格水平會趨近於中心區商品房價格水平；當周邊區居住成本相對穩定時，周邊區商品房價格水平受制於中心區商品房價格水平。
  10. The increase of brand credit degree can change the demand curve, because it will not only decrease the choice cost effectively and make the demand curve move to the right, but also lessen demand elasticity to make the demand curve craggy

    引入品牌后，品牌信用度的提高使得需求曲線發生變化，一方面在其他條件不變的情況下，品牌信用度的提高將有效地降低消費者的選擇成本，消費者「趨利避害」的本性使得在任意價格下需求量增加，需求曲線右移；另一方面品牌信用度的提高使得品牌商品的需求彈性變小，需求曲線變陡峭。
  11. That would cap import prices and soak up the speculative hot money that has added to liquidity

    進口商品價格下降和「熱錢」的湧入會使流動性增加，同時還會造成資本市場的膨脹（也許是房地產價格的上升） 。
  12. Far from falling, the price of commodity go on rising

    非但沒有下降，商品的價格還繼續上升。
  13. In this thesis, abundant statistical data are contained, two methods are employed to give a positive analysis on the elasticity of demand ( eod ) of i & e in china during the period from 1990 to 2001 from the following three aspects : firstly, regression analysis is applied to calculate the average eod of the general i & e. generally speaking, the export is rich in price eod while the import has a poor one. in addition, the absolute value of the sum of these two kinds of elasticity is higher than 1, which accords with marshall - lener condition and proves that devaluation of rmb should be helpful to improve the trade balance. suggestion is further provided such as cutting off producing cost of export, improving technology and implementing strategy of import substitution to improve trade balance

    本文運用豐富的統計數據資料、兩種方法、從三個層次實證分析了1990 - 2001年我國進出口商品的需求彈性：首先，運用回歸分析法計算總體進出口商品的平均彈性，得出我國出口商品總體富有價格彈性，而進口商品總體缺乏價格彈性，進出口需求價格彈性之和的絕對值大於1 ，符合馬歇爾?勒納條件，人民幣貶值有助於改善貿易收支的結論，並提出降低出口商品生產成本、提高生產技術水平、實施進口替代戰略來改善貿易收支；其次，運用彈性定義法逐年計算約100種主要出口商品和約50種主要進口商品的總體需求價格彈性，對其結果進行分析，進一步驗證了前述結論；再次，運用彈性定義法逐年計算農產品、鋼鐵、汽車、醫藥等五大類八種商品的進出口需求價格彈性，根據其不同的分佈狀況，聯系實際經濟情況，提出相應的匯率、價格及產業政策以改善貿易收支。
  14. Sources say … a sony - operated store … will sell the company ' s own goods cut - rate and compete with sony dealers

    消息來源說… …一家由索尼公司自己經營的商店… …將降價出售本公司的貨品並與索尼經銷商競爭。
  15. Firstly, domestic demand in hong kong is highly dependent on imports. the downward trend in commodity prices, the deflationary pressures in china and the devaluation of asian currencies ( in particular, the japanese yen ) suppressed import inflation to almost zero

    首先，香港的本地需求主要依靠進口物資。商品價格不斷下降，中國通脹放緩與及亞洲貨幣（尤其是日圓）貶值等因素令進口通脹下降至近乎零。
  16. These goods are on sale today

    今天，這些商品降價銷售。
  17. Sometimes it is an important means in the business competition to lower the price of commodities

    有時降低商品價格是商業競爭中的一種重要手段。
  18. It succeeds in improving the efficiency of the economic activities, in the respect of the choice of the exchange objects, the decrease in cost, realization of the commodity values, the launch of credit consumption and social investments, etc. at last, the paper draws a conclusion that honesty and keeping promise not only has the moral values but also has the economic values

    從交易對象的選擇、交易費用的降低、商品價值的實現、信用消費的啟動、社會投資等方面看，誠信使經濟活動效率提高。最後，誠信不僅具有倫理價值而且具有經濟價值，是倫理價值和經濟價值的辯證統一。第三部分是誠信問題研究的實踐意義。
  19. The key to a price war among the retailing companies is lowering the prices of commodities

    零售企業所進行的價格戰的關鍵就是降低商品價格。
  20. To lower the price of commodities sometimes is an important means in business

    有時降低商品價格是商業競爭中的一種重要手段
分享友人
分享到 Line

分享到臉書