限制供應 的英文怎麼說

中文拼音 [xiànzhìgōngyīng]
限制供應 英文
limited availability
  • 限 : Ⅰ名詞（指定的范圍; 限度） limit; bounds Ⅱ動詞（指定范圍, 不許超過） set a limit; limit; restrict
  • 制 : Ⅰ動詞1 （製造） make; manufacture 2 （擬訂; 規定） draw up; establish 3 （用強力約束; 限定; 管束...
  • 供 : 供Ⅰ名詞1 （供品） offerings 2 （口供; 供詞） confession; deposition Ⅱ動詞1 （供奉） lay （offerin...
  • 應 : 應動詞1 （回答） answer; respond to; echo 2 （滿足要求） comply with; grant 3 （順應; 適應） suit...
  • 限制 : place [impose] restrictions on [to]; astrict; restrict; limit; confine; shut down on [upon]: 限制...
  1. 2. where the export shall be restricted on account of domestic shortage in supply or effective protection of exhaustible domestic resources ; 3

    二國內供應短缺或者為有效保護可能用竭的國內資源，需要限制出口的
  2. The article points out the importance and necessity of the information - security from its actuality in our country. the resources in the information system, for instance, hardware, software, data, document, operator, meterial and so on, are evaluated and gived safety grade firstly. and then, it analyses the menace including the nonauthorized access, the information leak, the refused sevice, the internal objection which the system will take. the following are the corresponding control police : confirm the users " rights and duties, including the mode of using account, the limit of accessing resource, the application of password, the building of backup ; confirm the administrators " right and duties, including physical safety, system configuration, account configuration and usufruct, password management, audit and control, backup and individual intimity ; run - of - mill measure of security defence, including access control, symbol and identification, integrality control, password technique, firewall system, audit and resumption, safety of operating system, safety of database system, defence of computers " virus and resisting - deny protocol. in the end, the article offers the strategies of disposing the safety - accident and analyse after ithow. to report it, how to solve it in phase, and how to avoid it happening again. in a word, the article presents a holistic resolvent about keeping away the information system ' s security, and supplies a essential frame for its configuration, management and application

    然後，對系統可能受到的威脅，包括非授權訪問、信息泄漏、拒絕服務和內部缺陷等進行分析，並提出了相應的控制策略：確定用戶的權力和責任，包括帳戶使用方式、資源訪問權限、口令應用以及建立備份等；確定系統管理員的權力和責任，包括物理安全、系統配置、帳戶設置及使用權限、口令管理、審計和監控、備份以及個人隱私等方面；一般性的安全防護措施：存取控制、標識和認證、完整性控制、密碼技術、防火墻系統、審計和恢復、操作系統安全、數據庫系統安全、計算機病毒防護和抗抵賴協議等。最後，對事故處理和事後分析提供策略，如何報告安全事故，如何協調解決安全事故，如何避免安全事故再次發生。總之，本文對信息系統安全防範工作給出一個整體的解決方案，為其在配置、管理和應用方面提供了基本的框架。
  3. This paper develops a deterministic inventory model for perishable items with a mixture of back orders and lost sales under inflation and time discounting, where the backlogged demand rate is dependent on the negative inventory level during the stock out period. the main differences from the existing related models are that the present model takes the maximum present value of profit in a repeatable order cycle as the objective function and proposes a more practical constraint of maximum customer - waiting time to ensure a proper customer service level. then the existence and the uniqueness of the solution to relevant systems are examined and a solution algorithm is shown to find the optimal replenishment policy. at last, some numerical examples are presented to illustrate the applicatioh of the model

    本文建立了一種考慮通貨膨脹與時間價值的變質性物品的庫存模型，在模型中允許短缺發生且拖后的需求速率與在缺貨期間已經發生的缺貨量有關.和已有相關模型的主要區別在於本模型把一個可重復的訂貨周期內的最大平均利潤的凈現值作為目標函數，且增加了在缺貨期間最長顧客等待時間的限制，以確保庫存系統擁有較高的服務水平.然後討論了模型最優解的存在性與唯一性，並提供了尋求模型整體最優解的演算法.最後用實例說明了此模型在實際中的應用
  4. The present tender restriction for pfs sites whereby tenders for pfs sites may be accepted only from companies either holding special importer s licences for hydrocarbon oils or are able to adduce evidence of a guaranteed supply of oil products from a licensed supplier was approved by the executive council in 1981 to avoid speculative tenders

    根據目前汽油站用地的投標限制，競投汽油站用地的人士必須為持有碳氫油特別入口商牌照的公司，或為能證明可獲持牌供應商保證提供汽油產品的公司。這些限制於一九八一年獲當時行政局通過，以防止投機性質的標書。
  5. If something happens and the asa troops have to pass through the territory ( including territory airs and waters ) of an asco member country to fulfill their tasks in accordance with this treaty, the latter must provide them with a right of urgent passage, not bound by the stipulation in above section

    如遇亞安軍為執行本條約規定任務須通過成員國領土（包括領海和領空）之特殊情況時，各成員國應為其提供緊急過境權，不受上款規定之限制。
  6. In the second place, based on the asu of buggenum igcc plant in netherlands, both static and dynamical model for distillation tower of the asu are created and some valuable conclusions are gained as well. finally, a compartmental simplified model is created for distillation tower of the asu, in order to reduce the simulation time and increase the simulation efficiency. the new model will be helpful to the further simulation and on - line optimal control for the asu of the igcc plant

    其次，本文以荷蘭buggenum電站的空分系統為原型，基於matlab建立了空分系統精餾塔的半圖形化動、靜態數學模型，並通過模擬，得出了一些有價值的結論：當空分系統的壓力變化時，氧氣產品濃度的響應時間常數為兩小時左右，說明空分系統是igcc電站最大延遲環節；而且雖然氧氣濃度最後會穩定在igcc電站所要求的范圍之內，但在過渡過程中會超出限制，這些都為igcc電站的安全運行及控制系統設計提供了有價值的信息。
  7. The effluent conduit joints, fuel gas pipe valves, elevator brakes and such electromechanic products of ezhou sanwei casting co., ltd are exported to britain, the us and germany, etc. of which, the port tappets are exported to cummins which leads in power equipment manufacture worldwide ; pipe joints and valves are exported to the us mueller group which is the biggest supplier of such products in north america

    鄂州三維鑄業有限公司所生產的出水管道接頭、燃氣管道閥門、電梯制動器等機電產品及汽車零部件出口到英、美、德等國家，其中汽門挺桿出口到世界領先的動力設備製造商美國康明斯公司，管道接頭及閥門出口到此類產品北美地區最大供應商美國mueller集團。
  8. Rather than using costly and restrictive electronic data interchange formats on value - added networks, companies can set up extranets for an open dialogue between customers and suppliers over the net

    各公司可以在因特網上為客戶和供應商之間建起用於開放對話的內擴網，而不是在增值網上使用既費錢又受限制的電子數據交換格式。
  9. In response to recent press reports on the flight time limitations ( ftl ) scheme and criticisms on the civil aviation department ( cad ) s competency to deal with aviation issues, a spokesman for the department said today ( april 7 ) that the director of civil aviation ( dca ) does have a wealth of experience in aviation administration

    民航處發言人今日（四月七日）回應近日報章報導飛行時間限制計劃和對民航處處理飛行事宜能力的批評時表示，民航處處長在航空管理方面經驗豐富。民航處飛行標準及適航部的機師也就有關事宜為處長提供專業意見。
  10. Since middle period of 1990s, the income level of resident in urban and rural areas of our country is improving constantly, fundamental turn has happened in resident ' s consumption pattern, the inhibited type consumption that is supplied from limit, transfer to a acting on one ' s own type of sufficient supply and consume

    自20世紀90年代中期以來，我國城鄉居民收入水平不斷提高，居民消費方式發生了根本性轉折，從限量供應的抑制型消費，轉為敞開供應的自主型消費。
  11. Limiting competition reduces the supply of goodsavailable to all members of the society

    限制競爭減少了所有社會成員的物品供應。
  12. Irregularities that limit competition in some public utilities such as the supply of water, electricity and gas, postal services and telecommunication facilities will be corrected

    在像水、電、氣供應、郵政服務和通信設備等公共事業方面限制進行競爭的不規范行為將得以糾正。
  13. You may be bound by terms and conditions imposed by the travel service providers for whom the operator acts as an agent including conditions of carriage, refund and cancellation policies of airlines, cruise lines, car hire operators, hotels, etc

    您可能會受到旅遊服務供應商附加的條款及細則所約束，任何經營商代理該等服務供應商的產品及服務，而當中有條件限制的包括航空公司、酒店、游輪及租車等的旅遊費用、辦理退款及取消政策。
  14. Our country still has no the specialized financing institution to loan to the medium and small enterprises. in addition, after the commercial bank system reform, grass - roots bans have no enough right to loan to the medium and small enterprises ; alter practicing asset - debt comparison management, the comparison of saving and loan made from higher class to lower class. the gap of loan supply increased remarkably

    從深層原因看：一是供應不足，我國尚無專門為中小企業貸款的金融機構，加之商業銀行體制改革后，權限上收，以中小企業為放貸對象的基層銀行有責無權，有心無力；實行資產負債比例管理后，逐級下達「存貸比例」 ，貸款供應缺口明顯加大。
  15. The results of research reveals the variation disciplinarian and the affected factor, defines the factor limiting the urban regional development. all these offer scientific references for reasonable city planning, municipal building project planning, reasonable arrangement of land use, the confirmation of land use intensity and the improving land use benefit. and a series of methods we have explored can apply the practical manipulation of grading and assessing urban land, which contribute to enhance working efficiency, shorten the time of evaluation, enhance the updating of urban land price, establish a system of dynamic superviso ry control and examination, and enhance accuracy and objectivity of urban land - rated evaluation

    再由球形檢驗和主成份分析、信度分析、多元回歸分析的技術路線，逐層遞深地解譯影響城市地價的主要因素及相互數量關系，其研究結果揭示了城市地價的變化規律和影響因素、明確了限制城市區域發展的因素，為合理的城市規劃，市政建設項目規劃，合理安排土地用途，確定土地利用強度，提高土地利用效益等提供了科學依據，同時探索的系列化方法可直接應用於城市定級估價的實際操作中，有利於提高工作效率，縮短估價時間，提高城市地價的現勢性，建立地價動態監控和測算系統，又可提高城市定級估價的準確度和客觀性，在理論上、學術和實踐上均有積極意義。
  16. One exception was a minority equity limitation that applied to department stores over 20, 000 square meters and to " chain stores, " an undefined term, with more than thirty stores. - - in 2000, china s regulators defined " chain stores " to include any retail operation over 2 or more stores, calling into question the breadth of china s retail commitment. - - in shanghai, we clarified china s commitment on chain stores in a way that restricts the kinds of stores that will have equity limitations

    在上海，我們限定了有股份限制的商店種類，從而澄清了中國在連鎖店問題上的承諾。只有那些出售由多個供應商提供不同種類和品牌商品的商店，以及有30個以上分店的商店才有股份限制。這有效地恢復了中國對其它各種類型零售行業的承諾，並特別保護了汽車商的權利以及石油加工產品經銷商擁有30家以上全部控股商店的權利。
  17. Picture including any subjects or components depicted thereon submitted to the client cannot be copied, reproduced, posted, published, uploaded, transmitted or distributed or resold or offered free of charge or with monies to any person or organisation in digital, slide, print or any other format by any means electronic, mechanical, micro - copying, recording, storage retrieval system or otherwise or media unless otherwise agreed in writing on the suppliers form

    客戶獲提供的圖片包括其描繪的任何題材或組成部份，不得採用任何方法電子機械縮微復印錄制存取系統或其他方法或媒體，以數碼幻燈片印本或任何其他格式復印復制張貼刊印上載傳輸分發轉售或提供不論免費或收費提供予任何人士或組織，除非供應機構的表格上另行書面同意者，則不在此限。
  18. So a reforming design scheme of the cogeneration of heat and power project is put forward to change fuel from natural gas into coal in the basis of using original equipment

    目前，受海上能源供應限制，供氣量明顯不足，致使孤北熱電廠燃氣機組閑置，從油田實際出發，以孤北熱電廠現存設備為設計依據，將原機組改為燃煤熱電聯產形式。
  19. Survey results reveal that some possible unfair practices and behavior including stipulating prices charged by suppliers retailers, restricting suppliers to supply goods sales services to other retailers, requiring exclusivity from suppliers and restricting retailers to sell other suppliers goods, etc. did exist in the retailing industry in varying degrees

    調查發現一些可能涉及不公平競爭的經營手法及行為，例如限制供應商零售商對商品的定價、限制供應商向其他零售商供應商品服務、限制零售商銷售其他供應商的商品及要求獨家代理等，在零售業的營運中普遍存在。
  20. Visual studio tools for the microsoft office system security in office solutions microsoft visual studio 2005 tools for the microsoft office system solutions incorporate the security features available with the microsoft. net framework, with additional restricted application domain - level policy that prevents code from running until it is explicitly granted permission

    Microsoft visual studio 2005 tools for the microsoft office system解決方案集成了microsoft . net framework提供的安全功能，另外增加了受限制的應用程序域級策略，以在被顯式授予權限前阻止代碼運行。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書