限制自由 的英文怎麼說

中文拼音 [xiànzhìzìyóu]
限制自由 英文
restraint of liberty
  • 限 : Ⅰ名詞（指定的范圍; 限度） limit; bounds Ⅱ動詞（指定范圍, 不許超過） set a limit; limit; restrict
  • 制 : Ⅰ動詞1 （製造） make; manufacture 2 （擬訂; 規定） draw up; establish 3 （用強力約束; 限定; 管束...
  • 自 : Ⅰ代詞（自己） self; oneself; one s own Ⅱ副詞（自然;當然） certainly; of course; naturally; willin...
  • 由 : causereason
  • 限制 : place [impose] restrictions on [to]; astrict; restrict; limit; confine; shut down on [upon]: 限制...
  • 自由 : freedomliberty
  1. Liberal opinion regarded them as archaisms of the cold war which, they argued, was in the process of liquidation.

    自由派輿論認為這些限制都是冷戰的遺風，他們認為冷戰已在消失的過程中。
  2. The detection and application of nitrifying bacteria is limited by their peculiar ecophysiology such as strict autotrophic bacteria and slow growth

    由於它們嚴格自養、生長緩慢的生態生理屬性，使硝化細菌的檢測和應用等受到限制。
  3. To ensure the security of gi inspection, no approving method has been developed by far to drive the capsule endoscope but utilizing the natural peristalsis of gi tract. the uncontrollability of the capsule endoscope brings on some limitations in its functional extension in inspection, medication and surgery, such as temperature and ph measuring, medicament spraying, sampling, on - line sample analyzing, laser incising and rf cauterizing

    膠囊內窺鏡目前還沒有實用的主動驅動方法，只能利用消化道自然蠕動作為膠囊內窺鏡前進的動力。由於膠囊內窺鏡不可控，限制了它的功能擴展，比如壓縮空氣噴藥、吸取組織樣品、在線樣品分析、激光切割、射頻燒灼等。完善的膠囊內窺鏡系統需要在現有基礎上加入安全有效的驅動控制，可調整姿態、行進及定位，從而擴大膠囊內鏡檢查的適應癥、安全性與多功能性。
  4. The cause is that depending strength of government only to hit lawless proprietor and safeguard consumer ' s leigitimate rights and interests is limited, because the proprietor can constringe the action of self due to the government strike it strongly in the short - term, but government can not be persisted over a long period of time because of the restriction of resources such as funds etc. in another aspect, if encouraging consumer to safeguard the leigitimate rights and interests of self, the probability that proprietor ' s tort occurs could reduce generally, moreover it is lasting

    本文首先從靜態的角度來分析消費者權益受到損害的原因。通過分析發現，單純地依靠政府的力量來打擊不法經營者、維護消費者合法權益的作用是有限的，短期中經營者會因為政府加大打擊力度而收斂自己的行為，但政府由於受經費等資源的限制，不可能長期堅持下去。從另一個角度，如果鼓勵消費者維護自身的合法權益，則經營者侵權行為發生的概率會降低，而且具有持久性。
  5. It's worth everything, isn't it, to keep one's intellectual liberty, not to enslave one's powers of appreciation, one's critical independence.

    為了保持一個人的思想自由，為了不讓鑒賞力和批評的獨立性受到限制，即使付出一切代價也值得的。
  6. Owing to the cofinement of the host of agrobactrium tumefliens and the difficulties of the maize inbred lines for obtaining embryogenic calli, the genetic system of maize was n ' t ideal enough

    由於農桿菌介導玉米遺傳轉化受到農桿菌宿主的限制和玉米自交系獲得再生植株難的影響，使玉米自交系遺傳轉化體系仍不完善。
  7. With the limitation of our learning level and objective case, the variables x1, x2, . ., xm being taken into account are only a part of all relevant variables. the other variables being ticked out may well be more important. so it is not plenty to think about the factor ' s influence on forecasting, the sample ' s information also play its role on forecasting

    一般情況下，對因變量y有影響的因子往往為數極多，而由於我們的認識水平和客觀條件的限制，在問題中考慮進來的自變量x1 ， x2 ， . . . ， xm只是全部有關變量的一部分，其它未被考慮進來的變量完全有可能是更重要的，可見，僅僅著眼于因子對預測的影響顯然不夠，樣品信息也對預測起著重要作用，而且每個樣品對預測所起的作用還互不相同。
  8. Abstract : the preventing and remedying desertification puts into practice prevention as main, principle of combining ecology protection with prevensing and remedying, principle of preventing and remedy and economy development and utilization coodinated and promoting, comprehensive preventing and remedying and chassified control combines, public particlpation and renovating person benifits combine for different responsibility body bearing different responsibility bearing principle, becanse of man - made fault causing desartification preventing and remedying responsibility carrying out action - person bearing principle, principle of gorernment mainly bearing desertification recovery caused by nature action and benifit ' s person undertaking reasonable burban and decide unified planing system, systen of desertification status investigation and monitoring early warning system, fallow, limited cultivating hand and help - the poor combined systen, prohibitory systan, priority region and urgent - action region system

    文摘:沙漠化防治實行預防為主，生態保護與防治結合原則，防治與經濟開發利用相協調促進原則；綜合防治與分類控制相結合；公眾參與和整治者受益結合；對不同責任主體實行不同責任承擔原則，由人為不當活動造成的沙漠化治理責任，實行行為者負擔原則；對自然作用造成的沙漠化治理實行政府負擔為主，受益者合理負擔原則；確立統一規劃制度；沙漠化狀況調查評估與監測預警制度，休耕限耕和扶貧結合制度，禁限制度，優先區域與緊急行動區域制度。
  9. The preventing and remedying desertification puts into practice prevention as main, principle of combining ecology protection with prevensing and remedying, principle of preventing and remedy and economy development and utilization coodinated and promoting, comprehensive preventing and remedying and chassified control combines, public particlpation and renovating person benifits combine for different responsibility body bearing different responsibility bearing principle, becanse of man - made fault causing desartification preventing and remedying responsibility carrying out action - person bearing principle, principle of gorernment mainly bearing desertification recovery caused by nature action and benifit ' s person undertaking reasonable burban and decide unified planing system, systen of desertification status investigation and monitoring early warning system, fallow, limited cultivating hand and help - the poor combined systen, prohibitory systan, priority region and urgent - action region system

    沙漠化防治實行預防為主，生態保護與防治結合原則，防治與經濟開發利用相協調促進原則；綜合防治與分類控制相結合；公眾參與和整治者受益結合；對不同責任主體實行不同責任承擔原則，由人為不當活動造成的沙漠化治理責任，實行行為者負擔原則；對自然作用造成的沙漠化治理實行政府負擔為主，受益者合理負擔原則；確立統一規劃制度；沙漠化狀況調查評估與監測預警制度，休耕限耕和扶貧結合制度，禁限制度，優先區域與緊急行動區域制度。
  10. It imposes constrains, restricting nature's freedom.

    它具有限制自然界自由度的強制性。
  11. Adult the university entrance exam basically is given priority to with recruiting this locality census register to be born, nonlocal student also can undertake teaching by correspondence study, network university and broadcasting television university because the advantage of the schoolteaching means of oneself, recruit students limits does not have the limitation on district

    成人高考主要以招收本地戶籍生為主，外地學生也可以進行函授學習，網路大學和廣播電視大學由於自身的授課方式的優勢，招生范圍沒有地域上的限制。
  12. The shadow mask is the critical component of the colour picture tube and the important component for the choice of colour, its function concentrates on the limitation of electronics bound diameter and the screening direction, the electronics bound which is sent by the electronics gun goes scanning, during the scanning process, we should guarantee every bound gathering into the small holes situated on the screen, then these bounds will point to the regularized position through the small holes on the flat mask, and then three basic colours will be produced, at the same time, those useless electronics will be blocked by the mask board

    平板蔭罩是彩色顯像管的關鍵部件之一，是一個重要選色元件，其作用是限制電子束直徑和上屏方向，由電子槍發射的電子束在偏轉磁場的作用下進行掃描，掃描過程中必須使每個電子束只能射中熒光屏上的為該束指定的那些小孔上會聚，並通過蔭罩上諸多的小孔分別打到各自對應的熒光質點上，發出三種基色（紅，綠，藍） ，而無用的電子則被蔭罩板截獲。
  13. Distinct mankind ' s effect of the 60 ’ s, because of greatly opened up strategy implementation in the west in the near future, retreating the straw and limiting to pasture and usage of trickle irrigation, that each steps such as above and so on wholly shall benefit to the farming water amount to be saved, thereby add into the amount of flow in lake

    不同於上世紀60年代的人類活動作用的影響，近期由於西部大開發戰略的實施，退地還草、限制放牧、滴灌農業的推廣等措施都將有利於流域農業耗水量降低，從而增加入湖徑流量。這一階段湖泊水面急劇增加是氣候干濕變化的自然現象，與農業節水因素沒有顯著的關系。
  14. Therefore, the author bring forward some suggest to perfect the company memorandum of ours. for instance, to separate the memorandum of association into two parts ; to distinguish and define the absolute recordation, relative recordation and random recordation ; to substitute the authorized capital system for the legal capital system ; to abolish the " ultra vires rule ", etc. and the author hopes to get consideration from more scholars on the basic theory subject, memorandum of association in corporation law as well as a fruitful result both in legislation and practice by this dissertation

    由此，筆者提出了完善我國公司章程制度的若干建議，如：強調通過公司章程實現公司自治；對公司章程在形式上作兩部分區分；明確公司章程中的絕對、相對和任意記載事項；用授權資本制取代法定資本制；取消「越圍原則」對公司經營范圍的限制；強化公司章程的可訴性；完善公司章程的修改原則、程序和權限等。
  15. They maintain that rules about dress are an unacceptable limitation of personal freedom.

    他們認定有關穿衣的規則是對個人自由的限制，是無法接受的。
  16. ( 2 ) the maximum of input - output ratio is strikingly promoted by the level of technical developing and unrestraint of resourses. and at the same time, it ’ s positively and distinctly influenced by the factors of natural resourses amount, techological support, govenment policies, labor supply, public foundation, intermediary service, maket overlay ( from high influence to low )

    （ 2 ）集群的資金產出率的峰值（最大值）受到集群的自然資源非限制性、技術發展水平的影響顯著;同時也受到外部環境因素的明顯影響，由影響程度從高到低排序如下:自然資源、技術支撐、政府政策、勞動力供給、公共基礎、中介服務、市場輻射的提供能力。
  17. In the field of tribolgy, the application of traditional oil - soluble additives of antiwear and reducing friction has been confined due to itself defect

    在摩擦學領域中，傳統的油性劑和極壓抗磨添加劑由於自身的缺陷其應用受到很大限制。
  18. At the end of 2000, 154 licensed banks, 48 restricted licence banks and 61 deposit - taking companies, which were beneficially owned by interests from over 30 countries around the world, were in business in hong kong

    截至年底，香港共有154家持牌銀行、 48家有限制牌照銀行及61家接受存款公司，它們分別由來自三十多個國家的機構實益擁有。
  19. Cita is comprised of the departments of commerce, state, labor, and treasury and the office of the u. s. trade representative s office. cita is chaired by the commerce department s deputy assistant secretary for textiles and apparel

    美國紡織品和服裝業在部份由於來自發展中國家低成本生產商的競爭而損失了大量就業機會后，要求布希政府採取臨時保障措施以限制來自中國的某些類型的紡織品和服裝進口。
  20. Despite the great progress made in recent years in beijing ' s environmental protection and ecological conservation, there is still much for us to do to reach the requirement of a green olympic games, owing much to the restrictions in natural geography and climate conditions and the environmental pollution caused by human activities

    盡管近年來北京市生態保護與建設工作取得較大進展，但由於自然地理、氣候條件的限制和人為污染源的影響，北京市生態狀況和環境質量與舉辦奧運會的要求還有一定的差距。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書