限定的 的英文怎麼說
中文拼音 [xiàndìngde]
限定的
英文
constrained-
In this bill of lading the word " ship " shall include any substituted vessel, and any craft, lighter or other means of conveyance owned, chartered or operated by the carrier used in the performance of this contract ; the word " carrier " shall include the ship, her owner, master, operator, demise charterer, and if bound hereby the time charterer, and any substituted carrier, whether the owner, operator, charterer, or master shall be acting as carrier or bailee ; the word " shipper " shall include the person named as such in this bill of lading and the person for whose account the goods are shipped ; the word " consignee " shall include the holder of the bill of lading, properly endorsed, and the receiver and the owner of the goods ; the word " charges " shall include freight and all expenses and money obligations incurred and payable by the goods, shipper, consignee, or any of them
二、本提單中的「船舶」一詞指任何替代船舶、任何小船、駁船或其他為承運人所擁有，並用於履行本合同的運輸工具； 「承運人」一詞是指船舶、船東、船長、操作人員、光船租船人、本提單限定的定期租船人、以及任何實際承運人，不論是船東、操作人員，租船人或船長代理而被視為承運人或受託人； 「發貨人」一詞是指本提單上所列的發貨人，貨物為其而裝運； 「收貨人」一詞是指正式背書提單的持有人，貨物的接收者和所有人； 「費用」一詞是指運費和因貨物、發貨人、收貨人、或因他們任何一個而發生且應由其支付或了結的一切費用和金錢義務。A circumscribed space or area
受限定的空間或區域Already, complaints about chinese goods being dumped at below production cost take up an inordinate amount of time ( recent footling disputes have involved light bulbs and tinned satsumas )
然而，歐盟國家已經有怨言說中國商品以低於成本價傾銷的持續時間超過了限定的范圍（最新無謂的爭端牽涉到電燈泡與罐頭小蜜橘） 。In chapter we give out an explicit expression of classical capacity of general fermi quantum channel for single mode fermion system under the restriction of input average occupation numbers of fermions ( that is the input power restriction )
第二章給出了輸入費米子平均占據數限定（平均輸入功率限定）的條件下的單模費米系統量子通道的經典容量。Text data in the flat file is not qualified
平面文件中的文本數據是不受限定的。True text data in the flat file is qualified
平面文件中的文本數據是受限定的。If the script name is hyphenated, then either the leftmost string must be a name registered with lanana, or it can be your fully - qualified domain name in lower case
如果腳本的名稱被連字元連接，那麼，或者最左邊的字元串必須是在lanana注冊的名稱，或者它可以是小寫的全限定的域名。Illuminator is a brain - racking strategy game where you must use different - shaped pieces to turn on all the light bulbs as quickly as possible
沖擊腦力的策略游戲！你必須在限定的時間內使用不同形狀的工具盡可能快的點亮燈泡！游戲具有時間限制，點亮所有的燈泡才可以過關。快運用你的聰明才智贏得游戲吧！Packaging - light - gauge metal packaging - open - top round cans defined by their nominal gross - lidded capacity
包裝.輕型金屬包裝.由標稱容量限定的圓形敞口容器The ratio of the flux emitted within the solid angle defined by the beam spread, to the bare lamp flux
由光束角限定的立體角內輻射出的光通量與裸光源光通量之比。You can check ranges within pairs of numbers, alphabetic characters, and dates
可以檢查數字對、字母對和日期對限定的范圍。A team from the civil engineering department is stationed on site at east sha chau to ensure strict disposal procedures and depth filling levels are followed and observed
土木工程署有一隊人員駐守東沙洲的卸泥地點，確保有關工程遵守嚴格的卸泥程序和跟從限定的填滿度。The spokesman said : " a team from the civil engineering department is stationed on site at east sha chau to ensure strict disposal procedures and depth filling level are followed and observed
發言人說：土木工程署有一隊人員駐守東沙洲的卸泥地點，確保有關工程遵守嚴格的卸泥程序和跟從限定的填滿度。The methods restricting damages imposed on the party in breach mainly are : the rule of foreseeability, the rule of balancing out increase and decrease, the rule of contributory negligence, and the rule of mitigation of damage
但是，並不是合同相對人事實上蒙受的全部損害都能得到賠償，換言之，違約方的損害賠償是受到限定的。違約方損害賠償的限定規則主要有：可預見性規則、損益相抵規則、過失相抵規則、減損規則。If unspecified, visual basic uses the fully qualified drive, path, and file name of the visual basic help file
如果未指定helpfile參數，則visual basic使用visual basic幫助文件的完全限定的驅動器、路徑和文件名。When the accelerating time of frequency is equal to zero, this paper discusses the gain of inventer - induction motor under the vector controlled and non - vect or c ontrolled. at the same time, this paper discusses it while the time of slope is no t zero. the m othod of the slippery and difference is introduced in this papaer for designing the system contained inv - m
討論了頻率加速時間為零時，矢量控制和非矢量控制兩種情況的通用變頻器異步電動機的傳遞函數，同時也討論了斜坡給定時間不為零的通用變頻器異步電動機傳遞函數，介紹了滑差限定的方法，為設計含有inv - m的系統提高提供了理論依據Abstract : when the accelerating time of frequency is equal to zero, this paper discusses the gain of inventer - induction motor under the vector controlled and non - vect or c ontrolled. at the same time, this paper discusses it while the time of slope is no t zero. the m othod of the slippery and difference is introduced in this papaer for designing the system contained inv - m
文摘:討論了頻率加速時間為零時，矢量控制和非矢量控制兩種情況的通用變頻器異步電動機的傳遞函數，同時也討論了斜坡給定時間不為零的通用變頻器異步電動機傳遞函數，介紹了滑差限定的方法，為設計含有inv - m的系統提高提供了理論依據Corresponding with qfii, qdii ( qualified domestic institutional investors ) is a mechanism in the country where capital account is not completely open, some domestic institutional investors who accord with certain conditions are permitted to invest in the foreign capital market. it is a kind of transitional system for the opening of foreign capital market
與qfii相對應， qdii （合格境內機構投資者）制度是指在資本項目未完全開放的國家，允許符合一定條件的境內機構投資者，經國內有關部門特別批準，通過開立收支范圍嚴格限定的特別外匯賬戶，在一定額度范圍內投資境外資本市場的一種過渡性制度。The most obvious was the ban on a ceiling for food prices until they reached an extraordinary level.
最明顯的是，對食品限定的最高價格，是在這些價格達到很驚人的水平時確定的。In this paper, river water quality prediction is integrated with water pollution control measures. two parameters, water environmental capacity and pollution index are selected for pollution control measures. the objective is achieved after the development of simulation model using one - dimensional advection dispersion equation. the model algorithm and computer program is an improvement over the existing water quality models, since the model solution involves four point implicit upwind schemes for water quality prediction and pollution control measures at each grid point. model simulation results the assessment of water environmental capacity that yield the acceptable and realistic pollutants concentration in order to maintain water quality objectives. the pollution and overall pollution index of the river is suggested for integrating number of contaminants variables into one index. study provides the mathematical and scientific procedure for water quality management. the new approach is helpful for the water pollution control and to study the impacts of waste effluents on the river system for strategic planning purposes
本文將水質預測及水污染控制措施有機地結合，選取水環境容量和污染指數作為水污染控制的參數.這樣，一維對流-擴散水質方程的求解除就是實現本研究目的的關鍵.本研究採用的模型在現有的水質模型基礎上有所改進，因為其採用四點隱格式對水質進行預測，推求可接納污染物的環境容量值及為保證水質而限定的污染物濃度值，從而制定相應的水污染控制措施.為整體考慮各種污染物的情況，建議採用河流的污染指數進而推求綜合污染指數.總之，本研究為水質保護提供了科學的計算方法，該法對水污染控制及污水對河道水質的影響是實用有效的分享友人