限定關系 的英文怎麼說

中文拼音 [xiàndìngguānxì]
限定關系 英文
definite relation
  • 限 : Ⅰ名詞（指定的范圍; 限度） limit; bounds Ⅱ動詞（指定范圍, 不許超過） set a limit; limit; restrict
  • 定 : Ⅰ形容詞1 （平靜; 穩定） calm; stable 2 （已經確定的; 不改變的） fixed; settled; established Ⅱ動詞...
  • 關 : Ⅰ動詞1 （使開著的物體合攏） close; shut 2 （圈起來） shut in; lock up 3 （倒閉; 歇業） close down...
  • 系 : 系動詞（打結; 扣） tie; fasten; do up; button up
  • 限定 : prescribe [set] a limit to; limit; restrict; determine; define; qualify
  1. They are closely related to the growing environment regarding to the rhizome with remnant stem scars, adventitious roots, taproot shrink wrinkles, and fibrous roots

    人參的根莖及殘莖痕、不定根、主根的收縮紋和須根分佈形態等與環境和生長年限的關系尤為密切，但各種性狀之間存在著變異的規律性和相關性。
  2. It was suggested that eric - pcr could substitute for rapd in research related to the genetic identification and genetic diversity in auricularia and other edible and medicinal fungi : 2 to a certain extent, genetic differences among auricularia strains tested in this study did not have necessary relativity with their geographical origins respectively ; 3 in this study, genetic diversity in a. polytricha was higher than that in a. auricula : 4 in this study, a. fuscosuccinea had a higher homology to a. auricula than to a. polytricha ; 5 morphological characteristics validated the results from eric - pcr and provided a potential explanation for the higher similarity coefficient between a. auricular and a. fuscosuccinea ; 6 southern hybridization was employed by choosing a strain from a. auricula as a probe which hybridized with a. auricula and a. fuscosuccinea except a. polytricha, further confirming the veracity of the results from eric - pcr ; 7 in this study, isozyme analysis could not cluster the 7 strains from three auricularia species to different groups efficiently ; 8 2 strains from two auricularia species revealed high conservative degree and the restriction fragment patterns by 4 kinds of restricted enzymes showed no diversity

    本研究中，木耳屬2個種的2個菌株在its區域表現出較高的保守性， 4種限制型內切酶的酶切圖譜沒有顯示出多態性；增加內切酶種類及供試菌株數量，有可能獲得具有多態性的限制性內切酶酶切圖譜； 9本實驗中， its區域的真菌特異性引物與真核生物通用引物對于擴增效果無較大差異，擴增片段長度均為650bp左右； 10根據形態學實驗、 eric - pcr實驗以及southern雜交實驗的結果分析，紫木木耳屬種質資源的遺傳鑒定和遺傳多樣性評價耳極有可能是毛木耳種的一個變種; n .本研究中所用的gutc法是一種適用於木耳屬菌株基因組洲a快速提取的方法; 12 .傳統的形態學分類法和現代的分子生物學分類法，兩者的關系是相輔相成，互為驗證
  3. At a definite temperature a mesoscopic circuit isnt in a determinate quantum state instead of in the mixed state ( or statistical state ). using the density matrix of the canonical ensemble, we have deduced the formulate of the quantum fluctuations of both charge and current in a non - dissipative mesoscopic coupled circuit. and the dependences of the quantum fluctuation of the circuit on its temperature have obtained

    在有限溫度下，介觀電路系統實際上並不處在一個確定的量子狀態，而是處在混合態.根據正則系綜的密度矩陣導出耦合互感電路中電荷和電流的量子漲落，得到了量子漲落與溫度的依賴關系
  4. This dissertation can be divided into three parts as following : focusing on institutional risk control, this dissertation demonstrated the effect of institutional risk on dis " objects by analyzing the relationship between deposit insurance and financial development, financial stability and market discipline, in light of foreign or native primary theory and empirical results of dis. in virtue of statistical method and with the theory of game, this dissertation explored the cause the institutional risk such as moral risk and adverse selection, on the basis of which discussed the approach of controlling institutional risk and proper deposit insurance pattern. because deposit insurance assessment is the core of institutional risk control, this dissertation introduced and discussed deeply the passive casualty - insurance model, the option - pricing model, the game - theory - based pricing model, and reasonable pricing interval, and put forward the hierarchical pricing strategy of dis on the balance of information confiscatory and risk - based - assessment necessity

    本文以存款保險制度風險控制為中心，在借鑒國內外關于存款保險制度的基本理論和實證的基礎上，通過分析存款保險與金融發展、金融穩定和市場懲戒等方面的關系，論證了存款保險制度風險對存款保險制度目標的影響；並藉助統計學的方法，運用信息博弈論的觀點，從主要制度參與者? ?投保機構和存款保險機構? ?的效用函數出發，對存款保險所引發的道德風險和逆向選擇等制度風險的成因進行深入的剖析，探討有效控制制度風險的途徑和制度參數的安排模式；由於存款保險定價是制度風險管理的核心問題，本文還專門對意外存款保險消極模型、存款保險的期權定價模型、基於信息經濟學的存款保險定價模型以及合理定價區間等定價模式進行深入分析和詳細評述，闡述各種定價思路的局限性和可能運用的空間，通過權衡信息的充分性和風險定價的必要性，提出存款保險制度的層次性定價策略。
  5. The authors have proved that the two types of definitions are congruous by using limit theory, while discussing the correlation among the subclasses of heavy - tailed distributions

    利用分析中的極限理論等方法，證明了重尾分佈的這兩種定義是一致的，並給出了重尾分佈子族間的相互關系。
  6. Though there are a certain level of counteractive impacts to the market power from the price - differentiation agreement and dynamics of demand, the influence of market power cannot be eliminated ; 3 ) in the electricity market, the market power size is greatly influenced by the supply - demand relationship, extent of concentration, and market collusion

    雖然差價合約和負荷需求彈性對市場力有一定的抑制作用，但並不能消除市場力的存在。 （ 3 ）電力市場的供需關系、市場的集中度以及市場共謀的有效性極大地影響著市場力的大小；發電企業的成本和發電容量的限制在某種程度上也影響著市場力的實施效果。
  7. Abstract : based on the analysis of the main failures discovered in pavement on steel deck plate and the demanding service condition of the pavement on steel deck, high - temperature rutting test, low - temperature bending test and controlled stress flexural fatigue test are used to study the performance of asphalt mixtures modified by epoxy resin including high - temperature stability, low - temperature cracking - resistance, and fatigue cracking - resistance, which are served to evaluate the modification effect of epoxy resin of different contents. with the addition of epoxy resin, all the three performances are improved greatly. however, when the amount of epoxy resin added is over a certain value, the modification effect will be stable with no extra benefit detected. finally, in terms of the properties of the three respects, 20 ?, 30 ?, 30 ? are given separately as the proposal adding contents

    文摘:在分析鋼橋面鋪裝層主要病害和特殊工作環境的前提下，分別採用高溫車轍試驗、低溫小梁彎曲試驗和控制應力小梁彎拉疲勞試驗，研究了不同環氧樹脂摻量下的環氧樹脂改性瀝青混合料的高溫穩定性、低溫抗裂性和抗疲勞性能.試驗結果表明:環氧樹脂對這3個方面都有很大的改進效果，但改性效果和樹脂的添加量並不是一個無限遞增的關系，當添加量超過一定數值以後，改性的效果將趨于平穩.最後就高溫、低溫、疲勞3個方面分別提出環氧樹脂添加量為20 ? ， 30 ? ， 30 ?的建議值
  8. Based on the analysis of the main failures discovered in pavement on steel deck plate and the demanding service condition of the pavement on steel deck, high - temperature rutting test, low - temperature bending test and controlled stress flexural fatigue test are used to study the performance of asphalt mixtures modified by epoxy resin including high - temperature stability, low - temperature cracking - resistance, and fatigue cracking - resistance, which are served to evaluate the modification effect of epoxy resin of different contents. with the addition of epoxy resin, all the three performances are improved greatly. however, when the amount of epoxy resin added is over a certain value, the modification effect will be stable with no extra benefit detected. finally, in terms of the properties of the three respects, 20 ?, 30 ?, 30 ? are given separately as the proposal adding contents

    在分析鋼橋面鋪裝層主要病害和特殊工作環境的前提下，分別採用高溫車轍試驗、低溫小梁彎曲試驗和控制應力小梁彎拉疲勞試驗，研究了不同環氧樹脂摻量下的環氧樹脂改性瀝青混合料的高溫穩定性、低溫抗裂性和抗疲勞性能.試驗結果表明:環氧樹脂對這3個方面都有很大的改進效果，但改性效果和樹脂的添加量並不是一個無限遞增的關系，當添加量超過一定數值以後，改性的效果將趨于平穩.最後就高溫、低溫、疲勞3個方面分別提出環氧樹脂添加量為20 ? ， 30 ? ， 30 ?的建議值
  9. Firstly, some basic concepts are not clear, such as what is the status of the company under liquidation, how to define the action of the industrial - commercial authority ' s invalidation of the license of the company, whether or not the share holders can sue to disincorporate the company, is it legal to dissolve a company without liquidation, what is special liquidation, under what situation will a company be obliged to disincorporate, who will be responsible for liquidation after the dis incorporation, etc. secondly, some primary legislative principles about disincorporation and liquidation that are adopted in foreign countries are not established in china, such as a company must be liquidated before disincorporation except for acquisition, the company remains valid during the liquidation until it finishes the invalidation registration, an ordinary liquidation must be replaced by a special liquidation under the instruction of the court when there is an impediment or a fraud, the company should apply to the court for bankruptcy when it is found that its debt is over its asset during the liquidation, the number of people execute liquidation can be several or just one, companies applied for annulment shall be judged by the court and must be liquidated, etc. thirdly, china does n ' t have some of the fundamental rules that are specified in the laws of foreign countries, such as the rule of disincorporation registration, the rule that the company should sue to let the court judge for disincorporation if there is a deadlock between share holders, the rule of credit trade - off in special liquidation, the rule that people who execute the liquidation are jointly responsible for compensating the loss of the third party caused by their activities that are illegal or vicious, the rule of special liquidation, the rule of the representation of the people who execute the liquidation, the rule of the court supervising the liquidation in an inactive way, the rule of how long the accounts and documents should be kept after disincorporation, etc. because of the lack in research and legislation, the system for companies leaving the market is highly disorganized, which harmed the interest of the creditors and relevant people, increased the risk of market exchange, damaged the order of the market economy and the ethic of doing business, wasted the resources of the society, and impaired the authority and seriousness of the law

    再次，國外立法上的一些基本制度我國沒有，如解散登記制度，股東出現僵局訴請法院判決解散制度，特別清算中的債權協定製度，清算人因違法或惡意對第三人承擔連帶賠償責任制度，司法特別清算制度，清算人的代表性制度，法院消極監督清算制度，帳薄及文件在公司解散后保存法定期限制度等。由於理論研究和立法的不足，造成了我國公司法人退出市場機制的嚴重混亂，損害了債權人和利害關系人的利益，增加了市場主體交易不安全感，破壞了市場經濟秩序和商業道德，浪費了社會資源，削弱了法律的權威性和嚴肅性。文章認為，完善我國公司解散和清算制度，應借鑒和引進發達國家的法學理論和法律制度，統一我國有關解散和清算立法，在基本概念、基本原則、基本制度、基本程序諸方面進行統一規范，填補立法空白，創設法院解散公司制度，廢除行政特別清算制度代之以司法特別清算制度，健全和嚴格違反清算規定的法律責任制度（包括民事責任，刑事責任，行政責任，改變現行行政處罰范圍偏廣，民事賠償范圍偏窄，刑事追究空白太多的不協調狀況） ，從而構築起科學的公司解散和清算制度，使之符合我國經濟生活的客觀需求，符合市場經濟發展的基本方向，並與國外立法通例趨同。
  10. Assemblage ) represented the coastal shallow - water environment ; factor 2 ( protelphidium tuberculatum assemblage ) represented the alongshore cold - water current area or cold shallow sea environment ; factor 3 ( elphidium magellanicum assemblage ) represented the sh allow sea ( < 20 - 30m depth ) deposit ; factor 4 ( ammonia ketienziensis assemblage ) represented the shallow - sea water more than 50m depth ; and factor 5 ( buccella frigida assemblage ) represented the colder - water sea environment ; and the distribution of factor load accorded with the character of benthic foraminifer community

    Q型因子分析揭示ey02 - 2孔5種有孔蟲組合，分別對應濱岸鹽沼環境、黃海沿岸流冷水分佈區、高潮坪淺海沉積環境、水深大於50m的現代淺海環境及較冷的沉積環境。因子載荷的分佈與有孔蟲群落特徵吻合較好。南黃海有孔蟲含量? ?水深轉換函數關系式有一定的局限性，並不能在南黃海陸架地區推廣使用。
  11. Firstly, in spherical coordinate system, the sovp formulation for the time - harmonic electromagnetic fields of the current dipole in conductive infinite - space is derived, using reciprocity theorem and transforming relations between special functions. then, selecting appropriate coordinate system, using superposition principle, the boundary - value problem of modified magnetic vector potential on the problem of a time - harmonic current dipole in spherical conductor is solved and analytical solution is obtained. finally, by means of the addition formulas of legendre polynomial and spherical harmonics function of degree n and order 1, the analytical solution in spherical coordinate system specially located is transformed into that in spherical coordinate system arbitrarily located

    首先利用特殊函數間的轉化關系和互易定理推導得到了無限大導體空間中球坐標下時諧電流元電磁場的二階矢量位形式：然後利用疊加原理，選擇合適坐標系，求解了導體球中時諧電流元的修正磁矢量位邊值問題，得到了問題的解析解；最後依據不同坐標系下電磁場解的轉化原理，藉助勒讓德多項式和n次1階球諧函數的加法公式，將坐標系特殊安放時的電磁場解析解變換到坐標系一般安放時的解析解，給出了球內電場和球外磁場的並矢格林函數。
  12. Since the scenic spot is a special area which involves many departments 、 walk of life and residents, various kinds of interests relation are very complicated, it has a lot of problems in its management system, such as the unordered management system, unclear authority definition, indistinction between the functions of the government and those of enterprises, ambiguity in the interests division

    由於風景名勝區是一個特殊的區域，涉及部門多、行業多、居民多，各種利益關系復雜，因此在管理體制上存在著管理體制不順、權限界定不清、政企不分、利益劃分不明確等矛盾。
  13. Because resources are not infinitude in any place, local industrials will do compete for resources. so some will die out, some will exist

    由於一定地理區域內的資源是有限的，同處一地的產業和企業在區位選擇的過程必然發生關系。
  14. Infinitude liability the property right relationship with " stand - by " enterprise. the problem of partner ship enterprise " s property right is original property right is not clear, property right is single and close still infinitude liability the property right relationship with " stand - by " enterprise and the inherit of enterprise. stock company " s problem is the separate of stoke ownership right and manage right is not separate still

    具體而言，個人獨資企業問題是產權完全單一、封閉，無限責任，與掛靠企業脫鉤時產權關系的不明晰問題；合夥企業的問題是初始產權界定不清晰，產權仍舊單一、封閉，無限責任，與掛靠企業脫鉤時產權關系的不明晰以及企業繼承問題；股份制企業的問題是在實現股份化過程中，仍存在的所有權與經營權並未分離，委託-代理關系不明確，企業繼承問題。
  15. In order to avoid the limit of the uncertainty relation, we will compare the classical and quantum in the ensemble kinesis - levels. there is a time scale te. in thequantum ensemble distribute corresponding to the chaotic character of the ensemble distribute in classical phase space, if t > te, the quantum effect will restrict the increase of the degree of ensemble distribute irregularity

    為了不受量子力學中不確定關系的限制，在系綜運動層次上對經典和量子動力學作比較，得到經典系綜相空間分佈的混沌特徵，在相應的量子系綜分佈的運動中存在一個時間尺度t _ e ，當t t _ e時，量子效應使得系綜分佈不均勻度得增長受到抑制。
  16. In the law should be strictly defined the standards of ordinary procedure, abolished the new trial system in supervision procedure, demarcated the number of the new trial in same case, and cleared the relationship between new trial and proof deadline

    在法律規定中應當嚴格界定普通程序中發回重審的標準，取消審判監督程序中的發回重審，限定同一案件發回重審的次數，明確發回重審與舉證期限的關系。
  17. The cause of vacuum degree formation under groundwater table is discussed in the paper. the testing results show that vacuum degree above the groundwater table is produced directly by pumping air, and that vacuum degree below groundwater table is produced mainly by dewatering and by escaping of sealed air from the end of flexible pipe. based on the bernoulli equation, the limit lowering of groundwater table is analyzed, which is about 5 ~ 7m. the effective influence depth of vacuum preloading has relationship with pvds depth and can be more than 10m

    對地下水位線以下的真空度成因進行了分析，結果表明，地下水位線以下測到的真空度是由於測試軟管中水位下降或部分封存氣體從軟管末端逃逸引起的，與地下水位線以上的真空度由抽氣直接形成在成因上存在不同；根據伯努俐方程，對地下水位下降的極限深度進行了分析，得出真空預壓中地下水位的極限下降深度為5 7m ；對有效影響深度的分析結果表明，真空預壓的有效影響深度與塑料排水板的打設深度具備一定關系，有效影響深度可以超過10m 。
  18. By reinspecting these materials and analyzing their sequence in calendar, this paper proves that they can be put into one calendar, and the calendar of this period is basically fixed by constraints among the different materials

    重新研究這些材料，分析它們在歷法上的自洽性，證明它們可以屬于同一部歷法，並通過各條材料之間的限制關系，基本確定了由這批材料所決定的這段時間的歷譜。
  19. The uncertain relationship between the double limit ond the quadratic limit is explained and the determination methods to the nonexistence of the odd function ' s limit are given

    摘要本文闡明二重極限與二次極限的不確定關系，給出齊次函數的極限不存在的判定方法。
  20. Aimed at the present code of structure design without the specific method of frail - layer check computations of frame structures in high vibration areas, this article provides the parameter modifying method for the checking according to different regulations of earthquake parameter and by deducing and contrasting the relation of elasticity and plasticity displacement angle limitation of several earthquakes from the given conditions of present code

    摘要針對現行結構設計規范中沒有明確給出高震區框架結構薄弱層驗算具體方法的情況，從規范給定的條件入手，通過時大、小地震下彈性、彈塑性位移角限值關系的推導和對比，提出了在高震區框架結構薄弱層驗算中進行參數修正的方法。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書