除了決不是 的英文怎麼說
中文拼音 [chúlējuébùshì]
除了決不是
英文
other than- 除 : Ⅰ動詞1 (去掉) get rid of; eliminate; remove 2 [數學] (用一個數把另一個數分成若干等份) divide:...
- 了 : 了助詞1. (用在動詞或形容詞后, 表示動作或變化已經完成) 2. (用在句子的末尾或句中停頓處, 表示變化, 表示出現新的情況, 表示催促或勸止)
- 決 : Ⅰ動詞1 (作出主張; 決定) decide; determine 2 (執行死刑; 殺死) execute a person 3 (裂開; 斷開...
- 不 : 名詞[書面語] (剁物所用的木墩) a block of wood
- 是 : Ⅰ形容詞1 (對; 正確) correct; right 2 [書面語] (真實的) true Ⅱ代詞1 [書面語] (這; 這個) this...
- 除了 : 1 (表示所說的不計算在內; 除開) except 2 (表示在什麼之外 還有別的) besides; in addition to 3 ...
- 決不 : definitely not; certainly not; under no circumstances; by no means
-
Well, then, at the end of a month, when drinking water from the same carafe, you would kill the person who drank with you, without your perceiving, otherwise than from slight inconvenience, that there was any poisonous substance mingled with this water.
好了,那麼,滿一個月的時候,您要是和別人同喝一隻水瓶里的毒藥水,您可以把那個人毒死,而您自己同時雖然也喝了這種水,但除了微微覺得有點不舒服以外,決不會覺察到這瓶水裡混有任何毒質的。 」Alongside the ideal life, there s the necessities to think of, and the purest designs are earthbound, secured by threads which, ludicrous though they may be, are made of steel and cannot be easily snapped
除了這種理想生活,還有物質生活,最純潔的決心都會有一些庸俗可笑但又是鐵鑄成的鏈索把它拴在這個地上,這些鏈索是不容易掙斷的。Opening the window, i walked in upon them ; liberated celine from my protection ; gave her notice to vacate her hotel ; offered her a purse for immediate exigencies ; disregarded screams, hysterics, prayers, protestations, convulsions ; made an appointment with the vicomte for a meeting at the bois de boulogne. next morning i had the pleasure of encountering him ; left a bullet in one of his poor etiolated arms, feeble as the wing of a chicken in the pip, and then thought i had done with the whole crew. but unluckily the varens, six months before, had given me this filette adele, who, she affirmed, was my daughter ; and perhaps she may be, though i see no proofs of such grim paternity written in her countenance : pilot is more like me than she
我打開落地窗,朝他們走去,解除了對塞莉納的保護,通知她騰出房子,給了她一筆錢以備眼前急用,不去理睬她的大哭小叫歇斯底里懇求抗議和痙攣,跟那位子爵約定在布洛尼樹林決斗的時間,第二天早晨,我有幸與他相遇,在他一條如同瘟雞翅膀那麼弱不禁風的可憐的胳膊上,留下了一顆子彈,隨后自認為我已了結同這伙人的關系,不幸的是,這位瓦倫在六個月之前給我留下了這個fillette阿黛勒,並咬定她是我女兒。The most outstanding function of this wheelchair is its height which can be regulated with user ' s requirements. this function helps expand the user ' s available space, supplement the user ' s body defect and reduce the caregiver ' s burden. it get more improved than previous products. besides, the wheelchair has designed both manual and eletric mode. on one hand, it can save user ' s energy and power, on the other hand it won ' t leave users hopeless in case of powering off and relieve the user ' s worriness. in addition, the bigger basket on the tail part of the wheelchair provides the great convenience for user ' s carrying goods. multiangular back and height - regulated pedal add comfortableness to users. the minidesk with the wheelchair is very convenient for users to read, write and do other things
本設計的多功能輪椅最突出的一個功能就是座位的高度可以根據使用者的需求隨意進行調節,這樣就可以大大擴展使用者的操作空間,補充了使用者在身體上的缺陷,也可以減輕照顧人員的工作負擔,比起以前的產品有了較明顯的改進;其他功能還有輪椅的手動電動兩種驅動方式,這樣可以解決老年人和殘疾人在體力上存在的問題,同時在外出時遇上沒電的情況也不至於顯得無能無力,消除了使使用者在長途奔波時的顧慮;此外位於輪椅尾部的超大儲物筐,給使用者攜帶物品帶來了極大的方便,靠背的多角度調節,腳踏板的高度調節大大增加了使用者的使用舒適度,輪椅上小桌的設計給使用者讀書,寫字,進行其他活動帶來了極大的方便。Do you insist on this retractation so far as to kill me if i do not make it, although i have repeated more than once, and affirmed on my honor, that i was ignorant of the thing with which you charge me, and although i still declare that it is impossible for any one but you to recognize the count of morcerf under the name of fernand ?
我已經不止一次地反復向你闡明,而且用我的人格向你擔保,對你攻擊我的這件事情我壓根一無所知。我還可以向你申明,除了你以外,誰都不可能認為弗爾南多那個名字就是馬爾塞夫伯爵。在我作了這樣的聲明以後,你是否還堅持要我更正,而且如果我不更正,就要和我決出生死? 」In anchoring effect, in addition to the influence of high and low anchor points on subjects price estimates, we also consider the moderating role of the operation of anchor points ( one - way / two way ), the reinforcement of anchor points ( normal / intensified ), and the relevancy between anchor and target ( relevant / unrelevant )
在定錨效應的實驗中,除了考慮高低錨點值對受測者價格估計判斷之影響,同時亦探討錨點運作方式(雙向單向) 、錨點強化作用(強化一般) 、以及錨點訊息與估計標的物之間的語意相關性(相關不相關)等三個變數,是否會扮演錨點類型對決策者估計影響之調節角色。When you were a kid, happiness was as easy as cudding a puppy. fast forward to today and happiness is more about making money and materialism than truly enjoying yourself. whilst nothing would make me smile as much as a massive pay - rise, money can ' t buy happiness. your bank balance depends entirely on your salary but your happiness balance depends solely on you. let ' s face it - nobody else can make you happy. happiness is something you have to create for yourself
尚為孩童之時,幸福來得就像擁抱一隻小貓小狗那樣容易.隨著時光的流逝,今曰的幸福早已物化,不再是自己對美好生活的享受,而是和賺錢聯系在了一起.除了工資飛漲以外,似乎再也沒有什麼能夠讓我開懷,然而金錢卻無法買得幸福.你的銀行存款和你的薪水緊密相連,但幸福的存摺全然取決於你自己.讓我們直面它吧- - -除了自己,沒有什麼人能夠讓你感受到幸福.幸福是需要自己創造的" you are most kind ; but as regards myself, i can find no merit i possess, save that, as a millionaire, i might have become a partner in the speculations of m. aguado and m. rothschild ; but as my motive in travelling to your capital would not have been for the pleasure of dabbling in stocks, i stayed away till some favorable chance should present itself of carrying my wish into execution
「您太過獎了,但我覺得自己除了能和阿加多先生或羅斯希爾德先生這些百萬富翁一爭高低以外,別無所長,我到巴黎又不是去做投機生意的,所以遲遲未去。現在您的好意使我下了決心。" not at all ; we have received with the information all the requisite proofs, and we are quite sure m. de morcerf will not raise his voice against us ; besides, it is rendering a service to one s country to denounce these wretched criminals who are unworthy of the honor bestowed on them.
「決不會的,我們除了那則消息以外,還同時拿到一切必需的證據,我們確信馬爾塞夫先生不會向我們抗議。此外,把那些不值得享受國家所賜尊榮的奸惡歹徒揭露出來,也算是報效祖國。 」The author considers as follows : ( 1 ) we should understand how to define the price of architecture products the cost of engineering and the price of engineering, we should compare the connotations of plan price, float price and market price, we should clarify how engineering cost and architecture installation engineering cost are formed and what is the difference between balance price and final accounts price ; ( 2 ) through analyzing and comparing the account bases and composing contents of enterprise individual production cost and social average production cost, analyzing from the design mechanism ' s function of auction and bid and the purpose of actualizing auction and bid, we can confirm that the foundation that the titles are weeded when judged is enterprise individual production cost, not social average production cost ; ( 3 ) the author considers there is diverge between shop drawing budget based on ration and auction and bid, carrying out bill quantity of construction works can advance the formation of cons truction - product market price, also is the outset and integrant route to close international, but though code of valuation with bill quantity of construction works has a lot of advantage to advance the form of architecture market price, we also see it has lack and it should be amended
針對以上問題,筆者認為:應該了解建築產品價格與工程造價、工程價格是如何界定的、比較建築產品的計劃價格、浮動價格與市場價格的含義,搞清楚工程造價的構成和建築安裝工程費用的構成以及竣工結算價格與決算價格的區別;通過分析、比較建築產品的「社會平均生產成本」和「企業個別生產成本」的計算依據和構成內容,從招標投標的設計機制的功能和實施招投標的目的來分析,確認在評標中剔除低於成本價標書的依據是投標企業的個別生產成本,而不是社會平均生產成本;筆者認為以定額為計價依據的施工圖預算方法與招標投標之間存在悖論,工程量清單計價的推行是對建築產品市場價格形成改革的推進,也是建築產品價格形成方式與國際接軌的開端與必經之路,但是也必須認識到雖然《建設工程工程量清單計價規范》具有推進建築市場價格形成的諸多優勢,但仍存在不足與需要完善的地方。Love begins with a smile, grows with a kiss, ends with a tear ! do you konw ! tomorrow is the first day of rest of your life !
反日不要有過激哈。罵是解決不了問題了。原則是不要見臟字,其餘隨便。謝謝,以後發現帶臟字的字眼就刪除了。而且不給理由。謝謝。After we have a superficial realization through comparatively studying legislation example of different countries and zones, this thesis begin to probe into me rule ' s principal and theory basis. stability of the decisions and respect the procedure are two principals that must be followed defending stability of the decisions is beneficial to defend stability of law relations that are caused by decision of shareholders, defend the deal safe, promote the efficiency of the companies. respecting the procedure is beneficial to present the value of the procedure, guarantee the rights and interests of shareholders from the procedure. theory basis of deciding grounds of action and dividing the kinds of action make up theory basis of the rule of rescuing laws on decision of shareholders. the final define of grounds of action that breaking the law and the constitution of company is decided by the nature of company law and the nature of constitution of company. on the nature of company law, there are some disputes, include forced law opinion, willfully law opinion and synthetic opinion considering present company law, i think the synthetic opinion is right the nature of constitution of company has two features : self - rule and ruled by law. in general, constitution of company is a kind of self - rule law that partly ruled by law
此外,本文還討論了確認決議不存在之訴與不當決議取消、變更之訴的存在價值,綜合考慮后,決定保留確認決議不存在之訴,廢除不當決議取消、變更之訴這一弊大於利的訴訟類別。除了總體探尋股東會決議瑕疵救濟制度的理論依據外,考慮到召集制度和決議方法在股東會決議制度上的重要性和二者具體內容的繁雜,本文還重點分析了召集制度上的瑕疵和決議方法上的瑕疵兩大訴由。另外,本文創設了「決議顯著不公正」這一新訴由以防止多數決的濫用,多數決的濫用多年來一直是股東會決議中的一大頑癥,但各國公司法卻一直對其缺乏明確的規制,筆者希冀以多數決的濫用造成決議顯著不公正這一現象作為訴由,並提出具有可操作性的標準,由法官裁量判斷是否構成多數決的濫用,以期彌補股東會表決制度上資本多數決原則的不足。Besides capital cost of equity, another aim of the paper is to determine capital cost of debt of our country ' s enterprises, in the part of it, the paper emphasize on the problems on debt financing of our enterprises and puts forward some suggestions to solve them
除了討論權益資本成本的確定方法之外。本論文另一個致力於解決的問題是企業債務資本成本的確定。應該說,企業的債務融資成本也是其系統風險的反映,主要表現在不同企業融資的不同利率上。Clare had resolved never to kiss her until he had obtained her promise ; but somehow, as tess stood there in her prettily tucked - up milking gown, her hair carelessly heaped upon her head till there should be leisure to arrange it when skimming and milking were done, he broke his resolve, and brought his lips to her cheek for one moment. she passed downstairs very quickly, never looking back at him or saying another word
克萊爾下了決心,除非她答應嫁給他,他是不再吻她了但是看見苔絲站在那兒,身上穿著漂亮的擠奶長裙,下擺扎在腰裡,頭發隨便地盤在頭上,等奶油撤完了,牛奶也擠完了再梳理它們,這時候他的決心瓦解了,就用他的嘴唇在她的面頰上輕輕地吻了一下。After defining the nature of company law and company constitution, we have no difficult to decide : it is possible that breaking the company law and company constitution will produce flaw decision of flaws. after considering synthetically two pairs of basic point : break the law and break the company constitution, break the entity rule and break the procedure rule, we decide divided standard of kind of action : as to all grounds of action, we classify breaking the law and breaking company constitution ; as to law, we classify breaking entity rule and procedure rule. all grounds of action that include breaking company law and breaking procedure rule of the law are brought into action on canceling decision, and as to grounds of action that the content of decision break the law, we bring them into action on invalid decision. besides, this thesis talks about the value of action on confirming the decision not exist and action on canceling a
最後,針對我國目前立法中此項制度的缺失,比較借鑒各國和地區的立法例,建構了我國的股東大會決議瑕疵救濟制度:確立了無效之訴、撤銷之訴和確認決議不存在之訴三類訴訟體制,並且設定對股東會決議中的輕微違法由法官裁量決定是否影響決議的效力,對不影響決議效力的輕微違法移交行政機關處理。此外,還對股東會決議瑕疵救濟的法律後果、該項制度的立法方式、訴訟的當事人、損害賠償問題、訴之合併及撤銷之訴的除斥期間等一一提出了自己的立法建議。So if we do not take powerful measures to control income difference. many political and economy outcome will be brought up. in order to control the widened difference, especially the indistisfacory mind of the chinese people about the non - average allot. we must enforce the assist to the poor people that is the main measure ; second, we must adjust the higher income. and the last measure is the strike on the illegal income that is the most important measure
為了遏制收入差距繼續擴大特別是消除人們心理上對收入分配不公的不滿情緒,我們必須加大扶貧力度,這是縮小貧富差距、保持社會穩定的最主要措施;其次是調節過高收入,即使對于來源正當的收入也要加強個人所得稅的征管,這不僅能夠增加財政收入,更是縮小收入差距的重要手段;最後是要堅決取締和打擊違法、非法收入,這是縮小收入差距的重中之重,更是消除人們不滿情緒的有效手段。Some senior figures in the medical world draw a different conclusion : as long as some people are determined to obtain kidneys and others are desperate enough to sell them, the trade will be impossible to stop ? so it makes better sense to regulate the business than drive it underground
醫學界一些資深人物則給出了不同的結論:只要一些人決心獲得腎臟,而另一些人鋌而走險地販售,交易就很難被阻止? ?因此,更理智的處理是規范交易,而不是消除它。Have to hand in, do not hand in the most serious consequence to close down namely withhold inn inside as equivalent as duty goods, or undertake freezing to your bank deposit account, pay tax till you till, if be not handed in namely inside proper time, can come to goods auction so pay imposition, or be deduct tax payment directly from inside bank account, morning and evening you should be handed in, be inferior to delighted hand over item by item, also have profit to you so, if duty wu asks the problem cannot be solved, so you cannot do the processing that abandon line of business in industrial and commercial bureau, is the trouble bigger
不能不交,不交最嚴重的後果就是查封扣繳店內與稅等值的貨物,或對你們的銀行存款賬戶進行凍結,直到你們交稅為止,假如在一定期限內就是不交,那麼可以將貨物拍賣來繳納稅款,或是從銀行賬戶中直接扣除稅款,早晚你是要交的,不如愉快點交,這樣對你們也有好處,假如稅務問題解決不了的話,那麼你就不能在工商局做廢業處理,麻煩不是更大?But, aside from these general limitations, getting rich is not dependent upon your engaging in some particular business, but upon your learning to do things in a certain way
除了這些普遍限制之外,致富並不取決於你選擇特殊的生意,而是取決於你採取的「致富之道」 。Independent director, intituled outside director again , or non executive director , is the director who he has no contract relation with the company except the status of director. they are neither employee nor relative, provider, dealer, fund - provider, nor the representative of the provider with law, account, audit, management advice service. they have no relation with the company in corporate decision, affair exercise, nor controlled or impacted by other directors
獨立董事又稱為外部獨立董事,或獨立非執行董事,是指除了董事身份外與公司沒有任何其它契約關系的董事,他們既不是公司的雇員及其親屬,也不是公司的供貨商、經銷商、資金提供者,亦不是向公司提供法律、會計、審計、管理咨詢等服務的機構職員或代表,他們與公司沒有任何可能影響其對公司決策和事務行使獨立判斷的關系,也不受其他董事的控制和影響。分享友人