陪審裁決 的英文怎麼說
中文拼音 [péishěncáijué]
陪審裁決
英文
conviction or acquittal- 陪 : 動詞(陪伴) accompany; keep sb. company; show; look after; serve
- 審 : Ⅰ形容詞(詳細; 周密) careful Ⅱ動詞1 (審查) examine; go over 2 (審訊) interrogate; try 3 [書...
- 裁 : Ⅰ動詞1 (用刀、剪等把片狀物分成若干部分; 剪裁; 割裂) cut (paper cloth etc ) into parts 2 (把...
- 決 : Ⅰ動詞1 (作出主張; 決定) decide; determine 2 (執行死刑; 殺死) execute a person 3 (裂開; 斷開...
- 裁決 : make a ruling; judge; decide; rule; adjudicate verdict; arbitration award; ruling; adjudication
-
The jury found for the defendant.
陪審團做了有利於被告的裁決。The court disapproved the verdict.
法庭不贊成陪審團的裁決。The jury returned a verdict of guilty.
陪審團宣布裁決被告有罪。A jury normally returns a general verdict.
陪審團通常能給出一個一般的裁決。The verdict of jury sufficiently shows how the evidence preponderated in their minds.
陪審員的裁決充分說明他們心裏偏重於哪一方面的證據。At the end of the second day the village talk was to the effect that injun joe s evidence stood firm and unshaken, and that there was not the slightest question as to what the jury s verdict would be
第二天快結束的時候,鎮上傳言,印第安喬的證據確鑿無疑,陪審團如何裁決此案是明擺著的了。They refused the offer of us $ 300. 000 for amicable settlement. they request us $ 5, 000, 000 instead, thus making the claim the leargest ever medical negligence lawsuit in the us legal history
他們拒絕了聖卡特琳醫院私下提出的30萬美元和解費。他們要求陪審團裁決賠償金額500萬美元這是當時美國有史以來最大的醫療差錯訴訟案。For all the condemnation of the jury of10 whites and2 blacks, the case was not as cut - and - dried as many people seem to believe it was. indeed, after the verdict, two jurors said the prosecution ' s case had simply been to inconsistent to believe
盡管已被十個白人和兩個黑人組成的陪審團所定罪,該案出乎很多人預料。的確,在陪審員裁決以後,兩名陪審員說檢方過於前后矛盾,難令人相信。Both sides will then make closing arguments and the jury will receive " jury instructions " to help it reach its verdict
雙方將做出結論並且陪審團將得到「法官所做的對陪審團的說明」以便得出裁決。The jury returned on open verdict because they couldn ' t decide whether miss jones ' death was an accident or suicide
陪審團宣布死因尚未裁定,因為他們不能決定瓊斯小姐是死於事故是自殺。Jury selection is underway in california in a multi - million dollar lawsuit filed against michael jackson by a former business associate
美國加州的陪審團正對一起由麥克?傑克遜的前商業夥伴對麥克?傑克遜提出的一起涉及數百萬美元欠債的訴訟案件進行裁決。Looking round, he saw that the jurymen had turned together, to consider their verdict.
他四顧張望,見陪審團湊在一起商議裁決意見。The jury ' s verdict of innocence cleared the accused man
陪審團宣布無罪的裁決恢復了被控告人的清白。After a five - day deliberation, the jury found the seven defendants not guilty
陪審團經過五天的商議,最終裁決七名被告無罪。When the case was retried, the jury found for the defendant.
該案復審時,陪審團作出了有利於被告的裁決。Likewise it is the pleasure of the senate that the jurors who may be chosen by lot in accordance with this resolution of the senate, shall declare their opinion openly, as seems to each, and whatever the majority declare shall be binding
同樣的,元老院也欣然樂見依元老院決定抽簽選出的陪審員諸公,應應公開發表各人認為合適的意見,而不論大多數人的裁決如何,即為有效。If a coroner decides to hold an inquest with a jury, a jury of five will be appointed
如死因裁判官決定由陪審團陪同研訊死因,可委任五名陪審員組成陪審團。In civil cases he decides which party is right legally ; in criminal cases the decision is made by a jury
在民事案中法官決定哪一方在法律上是正確的;在刑事案中,這樣的裁決由陪審團作出。The rules of procedure state the process for initiating and conducting a proceeding and for appointing the panel that will decide the dispute the " administrative panel "
訴訟條例闡明了訴訟的提起、實施和指定將裁決爭議的陪審團(即「管理陪審團」 )的步驟。Whether a piece of information is protected would ultimately be adjudicated by hong kong courts, rather than defined by government or mainland standards. whether one would be convicted will be determined by a jury
資料是否受保護,最終由香港法院根據香港法例裁定,絕非由政府界定或依內地的定義界定;入罪與否將由陪審團決定。分享友人