陰子里 的英文怎麼說
中文拼音 [yīnzilǐ]
陰子里
英文
yin zi li-
His village home lay there at the end of the waste land, beyond the sugar - cane field, hidden among the shadows of the banana and the slender areca - palm, the coconut and the dark green jack - fruit trees
他的家就在荒地邊緣的村落里,穿過甘蔗園,隱匿在香蕉樹和瘦長的檳榔樹以及椰子樹的深綠色的榴槤的陰影里。His village home lay there at the end of the waste land, beyond the sugar - cane field, hidden among the shadows of the banana and the slender areca palm, the cocoa - nut and the dark green jack - fruit trees
他的鄉村的家坐落在荒涼的邊上,在甘蔗田的後面,躲藏在香蕉樹,瘦長的檳榔樹,椰子樹和深綠色的賈克果樹的陰影里。They went out into the still, shadowy cloister garden.
他們出了房間,走到那個寂靜、陰沉的修道院的園子里去。His village home lay there at the end of the waste land, beyond the sugarcane field, hidden amomg the shadows of the banana and the slender arecapalm, the coconut and the dark green jackfruit trees
他的家就在荒地邊緣的村落里,穿過甘蔗園,隱匿在香蕉樹和瘦長的檳榔樹,以及椰子樹和深綠色的榴槤的陰影里。Only to touch down in the arctic fox enclosure with mixed results
陰差陽錯的落到了北極狐的籠子里. .Just at sunset, the air turned cold and the sky cloudy : i went in, sophie called me upstairs to look at my wedding - dress, which they had just brought ; and under it in the box i found your present - the veil which, in your princely extravagance, you sent for from london : resolved, i suppose, since i would not have jewels, to cheat me into accepting something as costly
就在夕陽西下的時候,氣溫轉冷,天空布滿陰雲,我便走進屋去了。索菲婭叫我上樓去看看剛買的婚禮服,在婚禮服底下的盒子里,我看見了你的禮物是你以王子般的闊綽,叫人從倫敦送來的面紗,我猜想你是因為我不願要珠寶,而決計哄我接受某種昂貴的東西。These pretty countryfolk would lie. paris : the wellpleased pleaser. a tall figure in bearded homespun rose from shadow and unveiled its cooperative watch
身穿毛茸茸的家織布衣的高個子141從陰影里站起來,掀開了他從合作社頭來的懷表的蓋子。After she left him he sat drearily, with drooping shoulders, on the edge of the bed, gazing about him with lack - lustre eyes that saw nothing until the torn wrapper of a magazine, which had come in the morning s mail and which lay unopened, shot a gleam of light into his darkened brain
瑪利亞離開之後他仍耷拉了兩肩陰郁地坐在床邊,眼睛失神地望著,對一切都視而不見,直到一本雜志撕破的封面把一道光芒射進了他漆黑的腦子里。那份雜志是早上送到的,還沒有拆開。And uthwaite, on a damp day, was sending up a whole array of smoke plumes and steam, to whatever gods there be
在這陰濕的日子里,阿斯魏正冒著一陣陣的煙和蒸汽,好象為什麼天神焚香似的。What little grass there was in the yard was plastered sparsely down on the ground, the way the drainage water had left it.
院子里那一點點青草現在稀稀拉拉緊貼在地面上,就象是陰溝水流過以後那樣。I could catch glimpses of my face, white and ghastly, distorted with pain, in the cabin mirror.
偶爾從船艙的鏡子里瞥見自己的面孔,蒼白而陰沉,痛苦得走了樣。The sky is gray on a dull, cloudy day
在陰沉多雲的日子里天空是灰暗的。In hot weather, it is better for the elderly to stay in cool indoor area and minimize outdoor activities
在炎熱的日子里,長者應盡量留在室內陰涼的地方,以及減少戶外活動。He said. perhaps in venice you ll find a man who ll put jasmine in your maiden - hair, and a pomegranate flower in your navel
他說, 「也許你將在威尼斯找到了一個男子,在你的陰毛里放茉莉,在你的肚臍上放石榴花吧!The old man sitting in the shadow rapped on his saucer with his glass. the younger waiter went over to him
那老人坐在陰影里,用杯子敲敲茶托。那個年紀比較輕的侍者上他那兒去。When he saw my horse s breast fairly pushing the barrier, he did put out his hand to unchain it, and then sullenly preceded me up the causeway, calling, as we entered the court : joseph, take mr lockwood s horse ; and bring up some wine
他看見我的馬的胸部簡直要碰上柵欄了,竟也伸手解開了門鏈,然後陰郁地領我走上石路,在我們到了院子里的時候,就叫著: 「約瑟夫,把洛克烏德先生的馬牽走。拿點酒來。 」Madame de villefort had placed herself in the shadow behind a velvet curtain, and as she constantly bent over her child, it was difficult to read the expression of her face
維爾福夫人坐在一幅天鵝絨帷幕的陰影里,而且因為她一直俯身朝向坐在膝上的孩子,所以從她臉上的表情很難看她在想什麼。A huge detergent box is filled with rocks, hidden in the shadows behind a boiler furnace
一個大大的清潔劑盒子,裝滿了石頭,藏在蒸汽爐背後的陰影里。The words " iump " and " penis " in the same sentence
"腫塊"和"陰莖" ,出現在一個句子里Each day during the " satellite eclipse " season the sun is blocked by the earth and sunlight is not available to the goes solar array
在"星蝕"季節期間日子里由於太陽光被地球陰影遮擋使太陽能電池陣列不能提供能量。分享友人