陰影之 的英文怎麼說
中文拼音 [yīnyǐngzhī]
陰影之
英文
shadow-
In view of this situation, the dissertation attempts to tidy up the principles of naturalism and rationalism on organization theory, by analyzing john s. mill ’ s “ three propositions ” or “ three paradoxes ”. the thesis argues that with the scientific ecological method, the obstacle of modern government can be broken down and government theory can get out of the shadow of big government, too. establishing an ecotypic state and a new public administrative structure generate the preconditions for shifting the state from the situation of “ overtopping society ” to that of “ forging with society ”
鑒於此，本文從密爾的「三大命題」或「三大悖論」切入，梳理出人類有史以來在管理組織論上自然主義和理性主義交織的基本線條，發現從生態方法切入，運用現代科學方法，可以打破近代政府論的桎梏，走出現代大政府的陰影，逐步建立生態型政府和新型公共治理結構，為政府由「凌駕于社會之上」到「融會于社會之中」創造條件。He thinks of a drizzling night in hatch street, hard by the bonded stores there, the first. together she is a poor waif, a child of shame, yours and mine and of all for a bare shilling and her luck - penny, together they hear the heavy tread of the watch as two raincaped shadows pass the new royal university
彼與伊在一道可憐，伊無家可歸，系私生女，只付一先令與一便士吉利錢，便屬于汝，屬于吾，屬于眾人，當兩名夜警頭戴雨帽之陰影路過新修建的皇家大學時，彼等一道傾聽其沉重腳步聲。Because bosseyed influence is beautiful, bosseyed children often is removed byname, cheat a shadow to children psychology and cause its dissocial reach abnormal psychology, so a lot of people include bosseyed patient and its parent to think bosseyed harm is influence hairdressing, it is urgent affairs in order to correct exterior deformation even, do not agree or do not wish sheet accepts those to cannot arise immediately correct inclined a remedy of the effect
由於斜視影響美觀，斜視兒童常被人起綽號，給兒童心理蒙上陰影而造成其孤僻及反常心理，所以很多人包括斜視患者及其家長都認為斜視的危害為影響美容，甚至以糾正外觀畸形為當務之急，不肯或不願單接受那些不能馬上產生糾正斜位效果的治療措施。I must dip my hand again and again in the basin of blood and water, and wipe away the trickling gore. i must see the light of the unsnuffed candle wane on my employment ; the shadows darken on the wrought, antique tapestry round me, and grow black under the hangings of the vast old bed, and quiver strangely over the doors of a great cabinet opposite - whose front, divided into twelve panels, bore, in grim design, the heads of the twelve apostles, each enclosed in its separate panel as in a frame ; while above them at the top rose an ebon crucifix and a dying christ
我得把手一次次浸入那盆血水裡，擦去淌下的鮮血，我得在忙碌中眼看著沒有剪過燭蕊的燭光漸漸暗淡下去，陰影落到了我周圍精緻古老的掛毯上，在陳舊的大床的帷幔下變得越來越濃重，而且在對面一個大櫃的門上奇異地抖動起來柜子的正面分成十二塊嵌板，嵌板上畫著十二使徒的頭，面目猙獰，每個頭單獨佔一塊嵌板，就像在一個框框之中。The shadow is omnipresent in our culture ? in ourindifference to suffering around us, in our own pettiness, and inour own sins of omission as much as commission
陰影在我們文化中無處不在? ?存在於我們對自己身邊痛楚的漠視，存在於我們自己的偏狹中，存在於我們的疏忽或和所做之事的罪中。This is not because of a great love for the city, but rather because the surrounding lands are under the shadow of bastions owned by ' robber barons ' that serve their own interests
這並不是因為他們熱愛這個城市，而是附近的地方籠罩在只為自己謀利的「強盜公爵」的陰影之下。Umbra lets you emphasize the intensity of shadows in the area fully protected by the direct rays shot by the lighting source : the light transition between fully shadowed areas and fully lit areas change more quickly
日蝕允許你增強被光源發射直接光線包圍的區域中的陰影深度：在完全陰影區域和完全照亮區域之間，光線急劇轉換。The virtual displacement method specifies that the sum of the shaded areas is equal to the sum of the stippled areas.
虛位移法規定陰影面積之和等於點畫面積之和。The dim forehead was crowned with a star ; the lineaments below were seen as through the suffusion of vapour ; the eyes shone dark and wild ; the hair streamed shadowy, like a beamless cloud torn by storm or by electric travail
模糊的額頭上點綴著一顆星星，下面的臉部彷彿透現在霧氣蒸騰之中。雙目烏黑狂野炯炯有神。頭發如陰影一般飄灑，彷彿是被風爆和閃電撕下的暗淡無光的雲塊。Fighting these humans makes us no better than the children of the shadow who drove us from our homeworld
同這些人類戰斗讓我們不比那些把我們趕出家鄉的陰影之子好。How can the women and the children draw water
在那樣的陰影之下婦女和兒童怎麼敢來汲水呢？" iran ' s active pursuit of technology that could lead to nuclear weapons threatens to put a region already known for instability and violence under the shadow of a nuclear holocaust, " he said
"伊朗正在積極尋求核武技術，這會對其他國家導致核武威脅，從而把這個世界著名的不穩定和暴力地區推入核浩劫的陰影之下」 ，布希說。While the high templar unleash fire and lightning, the dark templar stalk the shadows, swathed in darkness
高級聖堂武士用火焰和閃電攻擊，而黑暗聖堂卻能夠潛行於陰影之中，黑暗就是他們最好的朋友。Path of shadows pa + th increases dark path level
陰影之路增加黑暗魔法等級。On august 28th he called iran the world ' s leading supporter of terrorism, claimed that its nuclear programme had put the middle east “ under the shadow of a nuclear holocaust ” and authorised his commanders to confront iran ' s “ murderous activities ”
8月28日，布希把伊朗說成是世界上恐怖主義的首要支持國，宣稱伊朗的核計劃把中東地區拖入了「核災難的陰影之中」 ，並授權美軍將領去打擊伊朗的「謀殺行動」 。The humans have aligned themselves with the children of the shadow
人類已經與陰影之子結盟。It ahs often been noted that those who live, or have lived, in the shadow of death bring a mellow sweetness to everything they do
常常看到那些生活或已生活在死亡的陰影之中的人們都賦予他們所做的每件事以芳醇甜美。And i pray they will be comforted by a power greater than any of us, spoken through the ages in psalm 23 : even though i walk through the valley of the shadow of death, i fear no evil, for you are with me
我祈禱他們能得到神的安撫，正如世代流傳的聖經所書， 「盡管我行走在死亡的陰影之谷中，但我並不懼怕邪惡，因你與我同在。 」Cech, who produced one typically excellent first - half save from collins john to keep the score down to just one goal is pleased there won ' t be too long to wallow in the defeat before the fa cup is back underway
切赫，上半時十分精彩地撲出了克林斯的射門，使比分一直保持一球落後，表現差強人意，強調球隊不能過多沉溺於失敗的陰影之中，因為很快足總杯要開打了。The moon had risen, and its light was already glancing here and there on the water above them; but the extremity of the rock where they stood still lay in shadow.
月亮已經升起來了，在他們的上游，水面上到處閃爍著月光，但是在他們站立著的巖石附近還被罩在陰影之中。分享友人