陳文務 的英文怎麼說
中文拼音 [chénwénwù]
陳文務
英文
tran van vu-
In fact, throughout the years, numerous graduates have become leaders and professionals worldwide. for example, aesthetician mr. chu hwan - tsien ba 1923, hondlitt 1985 ; mrs rita fan hsu lai - tai bsc 1966, president of the sar legislative council ; mr rafael hui si - yan ba 1970, chief secretary for administration ; mrs anson chan ba 1962, honlld 1996, previous chief secretary for administration ; mr antony leung kam - chung bsocsc 1973, previous financial secretary ; ms elsie leung oi - sie llm 1988, previous secretary for justice ; mr. chan cho chak ba1964 dipms 1971, managing director of the kowloon motor bus co 1933 ltd
建校以來,畢業生遍布海內外著名企業機構並在財經工商文教社政醫學科研等各界別擔當領袖,例如:美學家朱光潛文學院香港特區立法會主席范徐麗泰理學院香港特區政務司司長許仕仁文學院香港特區前政務司司長陳方安生文學院香港特區前財政司司長梁錦松社會科學學院香港特區前律政司司長梁愛詩法學院及九巴士有限公司董事長陳祖澤文學院等。Speaking from a user s perspective, mr terence chan, the university bursar, said that about 400 companies have already registered on the new e - tendering system since its launch in may. one company has secured over hk $ 200, 000 worth of business from cuhk by tendering through e - jing
香港中文大學財務長陳鎮榮先生稱,由今年五月至今,已有接近四百間公司上網登記,成為電子投標系統的用戶,其中更有公司透過該系統獲取達六位數字的訂單。Chairman of the universitys energy saving task force, mr. terence chan, bursar, and member, mr. benny tam, director of estates management office, said, the award is a recognition of its achievements in raising energy efficiency, renewing resources and promoting energy saving practices. it is only a beginning
大學節能工作小組主席財務長陳鎮榮先生和小組成員之一的物業管理處主任譚必成先生同聲說:獲獎是大學節約能源的理念得到認同,但這只是一個小的起步,我們的長遠目標是在中大培養節能文化。Then this paper concerns about the network packet intercepting technology of linux os and gives a thoroughly overview of network hacking methods and some application protocol criterion, including http, ftp, telnet, nntp, pop3, smtp etc. then the system design scheme of the transparent proxy has been discussed, this system can be divided to 4 modules below : establishment of transparent charnel, implement of proxy service, gui configuration and management application, accessory filter functions ( such as url filter, command filter and logger etc ). we explain key techniques in all 4 main parts of this system, define the interfaces of each module, what is more the main data structures and software implements codes are all illustrated
首先,論文陳述了防火墻的相關技術基礎,分析了透明代理作為一種先進易用的防火墻技術的原理,闡述了linux操作系統網路數據包攔截技術和http 、 ftp 、 telnet 、 nntp 、 pop3 、 smtp等應用層協議的協議規范和具體的工作流程。接著敘述了本透明代理服務器的系統總體設計方案,將系統分為以下幾個部分:透明通道建立、代理服務實現、 gui配置管理程序以及過濾功能(如url過濾、命令過濾和日誌審計等) 。論文然後分別介紹各個關鍵部分的具體實現要點,解釋了相互間的介面關系,列出了主要數據結構和實現流程。Lan chen president of valley graphics inc, the one has been chinese education long tern supporter for several years. this time is our first generosities donator of $ 10, 000
陳嵐女士(大中華印務公司總裁;中文教育界長期熱心贊助者。本次熱心贊助漢橋一萬美金。Besides, mrs chan is committed to various educational and charitable organizations, being, board of trustee member of evangel seminary, center for cross cultural service, and chairperson of the alison lam foundation, etc. for years she has shown much generosity by donating to various primary, secondary schools, hospitals, childcare centres, youth centres, elderly centres etc. she also supported education for orphans and the poor, etc in the mainland, in hopes of helping underprivileged mainlanders become independent and capable of contributing to the society
除了以上公職之外,陳太尚擔任播道神學院校董,文化交流服務中心主席,以及愛禮信基金會主席等。多年來,陳太一直在財政上資助本港多間中小學醫院幼兒中心青年中心老人中心等近年又大力資助內地孤兒教育及扶貧教育等工作,為同胞福利出力。First, the thesis gives a detailed analysis about the causes and expressions of the medium and small - sized enterprises financing problems, concerning the relationship between banks and enterprises enterprises status, related policy and finance service etc. then, in order to solve the financial problems effectively during the developing process of the medium and small sized enterprises, on the basis of the development stage, concrete environment and characteristics of the medium and small sized enterprises in our country, the thesis gives relevant suggestions about the improvement of enterprises " inside financial environment channel expansion of the indirect f inane ing, more emphasis on direct financing trend of the state ' s policy and innovation of financial instruments etc. at last, in order to welcome the coming technology economy, the thesis especially analyze how to use the capital from at home and abroad to develop risk investment, to ease up the contradiction of capital supply and demand, and to support the fast development of the hi - tech medium and small - sized enterprises
然後,為有效解決中小企業發展中遇到的資金問題,根據我國中小企業所處的發展階段、具體環境和自身特點,結合我國金融市場的現狀和未來發展趨勢,從改善企業內源融資條件、拓展間接融資渠道、注重直接融資手段、國家政策取向、金融工具創新等方面,提出相應的對策建議。為迎接知識經濟的到來,本文還特別探討了利用國際、國內資金發展風險投資業務,緩解我國高科技中小企業資金需求與供給的矛盾,支持高科技中小企業快速發展的措施。本文試圖通過對中小企業融資問題的研究,探索我國中小企業特別足高科技中小企業發展面臨的一些共性問題,為我國中小企業融資方式和融資體制的改革略陳管見。Your present position introduction located on the band of jinchuan river in the west of zhejiang province, golden sun company finds an enticing scenery : seen millenary sails in jinchuan river by daylight, seen hundreds of lights along with the bank at night. the handy traffic, the poetic and the vast land soils and milksgenerations of painters, artists, and workermanship, who make our company an excellent connection of technical force and needed products of ornament and shopwindow decoration
便利之交通,如詩如畫之河山孕育著一代又一代文人畫家,蜚聲于海內外如今之金旭集優秀之美工,眾多之能工巧匠專業致力於飾業包裝和櫥窗陳列品設計及製造,藉雄厚之技術力量,采現代材料之精品,融傳統工藝和現代設計風范,竭誠為首飾鐘表等物業之裝飾及促銷提供全面高品味之服務,滿足閣下跨世紀發展之需求。Abstract : events contributing to the establishment of statistics the science of data and its chemical branch are epitomized. as the new chemical branch named chemometrics or chemstatistics has been disputed in the circles of chemistry for a long time, reasons for adopting chemstatistics are given, which is defined as the science of gathering or generating, describing, summarizing and interpreting the data concerned to acquire new chemical knowledge or information. the fact that many traditional statistical methods, such as significance tests, analysis of variance, regression and correlation, and some others not usually considered statistical, such as model building, monte carlo method, fourier transformation, artificial nerval networks and pattern recognition, each contains one or more of the five connotations of statistics is expounded. the regular pattern that a chemstatistician grows up is approached. the urgent task is to include chemstatistics in the undergraduate or graduate curriculum of chemistry specialty. the goal of the project is to nurture chemists who know statistics
文摘:本文追溯了統計學發展、建立中的大事,陳述了它的定義及其化學分支發展、建立的梗概;鑒于化學界對該新興化學分支學科的名稱長期存在爭議,提出了以化學統計學而不以化學計量學為該學科名稱的理由,把化學統計學定義為一個研究有關數據的收集或產生、描述、分析、綜合和解釋,以獲得新化學知識或信息的學科;闡明了許多公認屬于統計學的方法,如顯著性檢驗、方差分析、回歸和相關,以及一些尚未認定屬于統計學的方法,如模型建立、蒙特卡羅方法、傅立葉變換和人工神經網路,都含有統計學5個內涵中的一個或多個;探討了化學統計學家成長的模式,認為當務之急是把化學統計學納入化學專業的教學計劃,以培養懂統計學的化學家。( including , without limitation , indebtedness owing by seller to third parties who have granted buyer a security interest in the accounts , chattel paper and general intangibles of said third party ; and further including , without limitation , any and all attorneys fees , expenses , costs , premiums , charges and interest owed by seller to buyer , whether under the agreements , or otherwise ) whether due or not due , absolute or contingent , liquidated or unliquidated , determined or undetermined , whether seller may be liable individually or jointly with others , whether recovery upon such indebtedness may be or hereafter becomes barred by any statute of limitations or whether such indebtedness may be or hereafter becomes otherwise unenforceable , and includes sellers prompt , full and faithful performance , observance and discharge of each and every term , condition , agreement , representation , warranty undertaking and provision to be performed by seller under these agreements
這里的術語「負債」 「債務」 (以下一併簡稱為債務)應按照各自最廣泛的含義被使用,債務包括賣方先前、現在和今後,基於自願或非自願發生的所有預付款、負債、債務和責任,不論債務如何產生, (包括但不限於,賣方對已用自己的帳戶、動產文書或一般無體物向買方提供擔保利益的第三方之負債,並進而包括但不限於,賣方在協議等項下欠付買方的全部律師費、支出、費用、保險費、運費和利息) ,不論債務是否已經到期、是否必然發生、是否已清算、是否已決,不論賣方是單獨或與他人連帶承擔責任,不論債務的追償是否已經或將會受到時效法的阻礙,也不論債務是否已經或將要無法強制執行,賣方應當即時、充分和善意的履行、遵守和完成全部條款、條件、協議、陳述、擔保義務和這些協議項下賣方應當履行的條款。( including , without limitation , indebtedne owing by seller to third parties who have granted buyer a security interest in the accounts , chattel paper and general intangibles of said third party ; and further including , without limitation , any and all attorneys fees , expe es , costs , premiums , charges and interest owed by seller to buyer , whether under the agreements , or otherwise ) whether due or not due , a olute or contingent , liquidated or unliquidated , determined or undetermined , whether seller may be liable individually or jointly with others , whether recovery upon such indebtedne may be or hereafter becomes barred by any statute of limitatio or whether such indebtedne may be or hereafter becomes otherwise unenforceable , and includes sellers prompt , full and faithful performance , o ervance and discharge of each and every term , condition , agreement , representation , warranty undertaking and provision to be performed by seller under these agreements
這里的術語「負債」 「債務」 (以下一併簡稱為債務)應按照各自最廣泛的含義被使用,債務包括賣方先前、現在和今後,基於自願或非自願發生的所有預付款、負債、債務和責任,不論債務如何產生, (包括但不限於,賣方對已用自己的帳戶、動產文書或一般無體物向買方提供擔保利益的第三方之負債,並進而包括但不限於,賣方在協議等項下欠付買方的全部律師費、支出、費用、保險費、運費和利息) ,不論債務是否已經到期、是否必然發生、是否已清算、是否已決,不論賣方是單獨或與他人連帶承擔責任,不論債務的追償是否已經或將會受到時效法的阻礙,也不論債務是否已經或將要無法強制執行,賣方應當即時、充分和善意的履行、遵守和完成全部條款、條件、協議、陳述、擔保義務和這些協議項下賣方應當履行的條款。The terms indebtedness and obligations are ( hereinafter collectively referred to as the obligations ) used herein in their most comprehensive sense and include any and all advances , debts , obligations and liabilities of seller , heretofore , now , or hereafter made , incurred or created , whether voluntarily or involuntarily , and however arising ( including , without limitation , indebtedness owing by seller to third parties who have granted buyer a security interest in the accounts , chattel paper and general intangibles of said third party ; and further including , without limitation , any and all attorneys fees , expenses , costs , premiums , charges and interest owed by seller to buyer , whether under the agreements , or otherwise ) whether due or not due , absolute or contingent , liquidated or unliquidated , determined or undetermined , whether seller may be liable individually or jointly with others , whether recovery upon such indebtedness may be or hereafter becomes barred by any statute of limitations or whether such indebtedness may be or hereafter becomes otherwise unenforceable , and includes sellers prompt , full and faithful performance , observance and discharge of each and every term , condition , agreement , representation , warranty undertaking and provision to be performed by seller under these agreements
這里的術語「負債」 「債務」 (以下一併簡稱為債務)應按照各自最廣泛的含義被使用,債務包括賣方先前、現在和今後,基於自願或非自願發生的所有預付款、負債、債務和責任,不論債務如何產生, (包括但不限於,賣方對已用自己的帳戶、動產文書或一般無體物向買方提供擔保利益的第三方之負債,並進而包括但不限於,賣方在協議等項下欠付買方的全部律師費、支出、費用、保險費、運費和利息) ,不論債務是否已經到期、是否必然發生、是否已清算、是否已決,不論賣方是單獨或與他人連帶承擔責任,不論債務的追償是否已經或將會受到時效法的阻礙,也不論債務是否已經或將要無法強制執行,賣方應當即時、充分和善意的履行、遵守和完成全部條款、條件、協議、陳述、擔保義務和這些協議項下賣方應當履行的條款。August 27, 2003 mr pang fu - kwok, pilot i and mr chan man - tik, air crewman officer iii of government flying service ( gfs ) died in an accident while on duty on august 26
政府飛行服務隊一級機師彭富國及三級空勤主任陳文狄於二三年八月二十六日晚上執行任務時不幸意外身亡。All of us are sorry to learn of the news that mr pang fu - kwok, pilot i, and mr chan man - tik, air crewman officer iii of the government flying services, lost their lives during a rescue operation last night
昨晚政府飛行服務隊一級機師彭富國及三級空勤主任陳文狄接到召援指示,奉命到長洲接載病者。From left : smartone - vodafone marketing division customer relationship development general manager shirley chung, shkp head of corporate communications may lau, sing tao daily chief executive officer and chief editor siu sai wo, sing tao news corporation limited chief executive officer lo wing hung, hong yip vice chairman and chief executive alkin kwong and kai shing director patrick lam, at the prize presentation ceremony
新地連同旗下三間公司榮獲四大品牌殊榮,左起為數碼通?務部客戶關系拓展總經理鍾陳碧璋新地公司傳訊總監劉美梅星島日報行政總裁暨總編輯蕭世和星島新聞集團行政總裁盧永雄康業副主席及行政總裁鄺正煒及啟勝董事林文柏代表領獎。Director general of comprehensive affairs department, research office of the state council
陳文玲國務院研究室綜合司司長Yao hua macau glasses windows enginrng company ltd
玻璃鑲裝服務陳文玻璃鏡業Participants came from sichuan government including vice governor chen wenguang, county government leaders from pilot project counties, fa research groups, fa training and technical service providers to farmers. two experts from canada made presentations on canadian experience of farmers association to the workshop jointly sponsored by world bank, cida, drc, sichuan academy of social science and sichuan provincial agriculture office
這次研討會由世界銀行加拿大國際發展署國務院發展研究中心四川省社會科學院和四川省農委聯合主辦,出席會議的有負責農業工作的四川省副省長陳文光項目示範縣的政府領導以及從事農民經濟合作組織研究和服務的機構代表。The council of the university of hong kong has approved the appointment of professor johannes m m chan as the dean of the faculty of law and professor kam louie as the dean of the faculty of arts
香港大學校務委員會已批準委任陳文敏教授為法律學院院長及來自澳洲的雷金慶教授為文學院院長。The council of the university of hong kong ( hku ) has approved the appointment of professor johannes m m chan as the dean of the faculty of law and professor kam louie as the dean of the faculty of arts
香港大學校務委員會已批準委任陳文敏教授為法律學院院長及來自澳洲的雷金慶教授為文學院院長。分享友人