陳文政 的英文怎麼說
中文拼音 [chénwénzhèng]
陳文政
英文
wenzheng chen-
In fact, throughout the years, numerous graduates have become leaders and professionals worldwide. for example, aesthetician mr. chu hwan - tsien ba 1923, hondlitt 1985 ; mrs rita fan hsu lai - tai bsc 1966, president of the sar legislative council ; mr rafael hui si - yan ba 1970, chief secretary for administration ; mrs anson chan ba 1962, honlld 1996, previous chief secretary for administration ; mr antony leung kam - chung bsocsc 1973, previous financial secretary ; ms elsie leung oi - sie llm 1988, previous secretary for justice ; mr. chan cho chak ba1964 dipms 1971, managing director of the kowloon motor bus co 1933 ltd
建校以來，畢業生遍布海內外著名企業機構並在財經工商文教社政醫學科研等各界別擔當領袖，例如：美學家朱光潛文學院香港特區立法會主席范徐麗泰理學院香港特區政務司司長許仕仁文學院香港特區前政務司司長陳方安生文學院香港特區前財政司司長梁錦松社會科學學院香港特區前律政司司長梁愛詩法學院及九巴士有限公司董事長陳祖澤文學院等。But the chinese government and its supporters have recently taken an increasingly chauvinistic line
但是中國政府及其支持者最近加強了沙文盲目愛國主義戰線，親大陸的評論攻擊陳方安生女士。Besides, mrs chan is committed to various educational and charitable organizations, being, board of trustee member of evangel seminary, center for cross cultural service, and chairperson of the alison lam foundation, etc. for years she has shown much generosity by donating to various primary, secondary schools, hospitals, childcare centres, youth centres, elderly centres etc. she also supported education for orphans and the poor, etc in the mainland, in hopes of helping underprivileged mainlanders become independent and capable of contributing to the society
除了以上公職之外，陳太尚擔任播道神學院校董，文化交流服務中心主席，以及愛禮信基金會主席等。多年來，陳太一直在財政上資助本港多間中小學醫院幼兒中心青年中心老人中心等近年又大力資助內地孤兒教育及扶貧教育等工作，為同胞福利出力。First, the thesis gives a detailed analysis about the causes and expressions of the medium and small - sized enterprises financing problems, concerning the relationship between banks and enterprises enterprises status, related policy and finance service etc. then, in order to solve the financial problems effectively during the developing process of the medium and small sized enterprises, on the basis of the development stage, concrete environment and characteristics of the medium and small sized enterprises in our country, the thesis gives relevant suggestions about the improvement of enterprises " inside financial environment channel expansion of the indirect f inane ing, more emphasis on direct financing trend of the state ' s policy and innovation of financial instruments etc. at last, in order to welcome the coming technology economy, the thesis especially analyze how to use the capital from at home and abroad to develop risk investment, to ease up the contradiction of capital supply and demand, and to support the fast development of the hi - tech medium and small - sized enterprises
然後，為有效解決中小企業發展中遇到的資金問題，根據我國中小企業所處的發展階段、具體環境和自身特點，結合我國金融市場的現狀和未來發展趨勢，從改善企業內源融資條件、拓展間接融資渠道、注重直接融資手段、國家政策取向、金融工具創新等方面，提出相應的對策建議。為迎接知識經濟的到來，本文還特別探討了利用國際、國內資金發展風險投資業務，緩解我國高科技中小企業資金需求與供給的矛盾，支持高科技中小企業快速發展的措施。本文試圖通過對中小企業融資問題的研究，探索我國中小企業特別足高科技中小企業發展面臨的一些共性問題，為我國中小企業融資方式和融資體制的改革略陳管見。With him from left are directorate officers chief systems manager technology services mr albert lai chak - man, assistant director enforcement and liaison mr chan kwok - ki, assistant director control mr david chiu wai - kai, assistant director personal documentation mr tsoi hon - kuen, deputy director mr chow kwok - chuen, assistant director information systems mr raymond wong wai - man, assistant director management and support mr simon peh yun - lu, assistant director visa policies ms helen chan wing - mui and department secretary mr david yuen kam - wah
圖示黎處長與部門處長級人員： （由左至右）總系統經理黎澤民先生，助理處長（執法及聯絡）陳國基先生，助理處長（管制）趙偉佳先生，助理處長（個人證件）蔡漢權先生，副處長周國泉先生，助理處長（資訊系統）黃威文先生，助理處長（管理及支援）白韞六先生，助理處長（簽證及政策）陳詠梅女士及主任秘書袁錦華先生。Mr. bob allcock, solicitor general of the hksar government and professor paul tam, pro - vice - chancellor of hku will officiate at the ceremony, while deans of the faculty of engineering and faculty of law, professor t. s. ng and professor johannes chan sc, will address the audience
?用儀式將由律政司法律政策專員區義國先生及香港大學副校長（研究）譚廣亨教授主禮。港大工程學院院長吳冬生教授及法律學院院長陳文敏教授將于典禮上致詞。August 27, 2003 mr pang fu - kwok, pilot i and mr chan man - tik, air crewman officer iii of government flying service ( gfs ) died in an accident while on duty on august 26
政府飛行服務隊一級機師彭富國及三級空勤主任陳文狄於二三年八月二十六日晚上執行任務時不幸意外身亡。All of us are sorry to learn of the news that mr pang fu - kwok, pilot i, and mr chan man - tik, air crewman officer iii of the government flying services, lost their lives during a rescue operation last night
昨晚政府飛行服務隊一級機師彭富國及三級空勤主任陳文狄接到召援指示，奉命到長洲接載病者。From left : smartone - vodafone marketing division customer relationship development general manager shirley chung, shkp head of corporate communications may lau, sing tao daily chief executive officer and chief editor siu sai wo, sing tao news corporation limited chief executive officer lo wing hung, hong yip vice chairman and chief executive alkin kwong and kai shing director patrick lam, at the prize presentation ceremony
新地連同旗下三間公司榮獲四大品牌殊榮，左起為數碼通?務部客戶關系拓展總經理鍾陳碧璋新地公司傳訊總監劉美梅星島日報行政總裁暨總編輯蕭世和星島新聞集團行政總裁盧永雄康業副主席及行政總裁鄺正煒及啟勝董事林文柏代表領獎。Six awards went to those under the reas. teaching excellence awards recipients include dr annie chan hau - ning, department of politics and sociology ; ms irene chang ching - mei, chinese language education and assessment centre ; ms rebecca pang lai - king, english language education and assessment centre ; and dr si tou sau - ieng, department of chinese. four certificates of merit were presented to dr grace chou ai - ling, department of history ; ms lilian law lai - yi, english language education and assessment centre ; prof neven sesardic, department of philosophy ; as well as dr richard simmons, department of accountancy to recognize their outstanding performance in teaching
本年度優異教學獎勵計劃的得獎教員教包括1政治學及社會學系助理教授陳效能博士2中國語文教學與測試中心副主任張靜梅老師3英語教學與測試中心高級語言導師彭麗老師及4中文系助理教授司徒秀英博士，而優秀教學證書得獎教員包括1歷史系助理教授周愛靈博士2英語教學與測試中心高級語言導師羅麗儀老師3哲學系教授neven sesardic教授及4會計學系助理教授richard simmons博士。The interior of the hall of the governor ' s palace in williamsburg, virginia, was re - created in its entirety, including decorative features and finishes. photo : courtesy, colonial williamsburg foundation
例14 ，見照片14 ，美國弗吉尼亞州東南部城市威廉斯堡的總督宮殿的大廳，執行「美國內政部關于重建歷史建築的標準」 ，根據研究資料，重新裝飾和布置了大廳內部。 （也可以說，此室內陳列沒有文物原件） 。They had also misrepresented the financial position of gold wo and its subsidiaries for the above financial years published in the prospectus of gold wo, and submitted to the stock exchange documents containing the inflated turnover and profit figures, the court heard. as a result, the stock exchange was induced to approve the listing application of gold wo, the court was told
案情又指他們亦在金禾所刊登的招股章程中，就金禾及其附屬公司在上述三個財政年度的財政狀況作出失實陳述，並提交多份文件，包括載有誇大上述的營業額及盈利數字的文件，從而誘使聯交所批準金禾上市的申請。Chen, c. s. 1991. ecological studies on dengue vector in taiwan. abstract of 6th annual meeting of the society for vector ecology. european region, godollo, hungary. p. 9
陳錦生。 1991 。病媒昆蟲分類新技術- - -氣相層析法簡介.行政院環境保護署第四屆病媒防治技術研討會論文摘要集第11頁Officiated at the ceremony were dr. york y. n. chow, secretary for health, welfare and food of the hong kong special administrative region government and professor lawrence j. lau, vice - chancellor of the chinese university. dr. chengye sun, deputy director of national poison control center, china cdc, dr. jou - fang deng, president, asia - pacific association of medical toxicology, dr. liang chen, deputy director of shanghai poison control center and dr. hanlin huang, director of poison control center of guangdong province attended the ceremony
開幕典禮的主禮嘉賓有香港特別行政區衛生福利及食物局局長周一岳醫生和香港中文大學校長劉遵義教授；出席嘉賓還有中國疾病預防控制中心中毒控制中心常務副主任孫承業醫生、亞太臨床毒物學會會長鄧昭芳醫生、上海市疾病預防控制中心中毒控制中心副主任陳良醫生，以及中國廣東省中毒控制中心主任黃漢林醫生。Officiating guests include dr. margaret chan, director of health, dr. annie wong, professor liu pak wai, acting vice - chancellor of cuhk, mrs peggy lam, chairperson of the hong kong federation of women, ms lina yan, chairman of the convocation of cuhk and professor fok tai fai, acting dean of the faculty of medicine, cuhk. the resource centre serves as an informational forum for academics, medical and allied health workers, administrators, students, and the interested general public alike on a wide range of topics relating to the health and well - being of women
中心於今日正式啟用，衛生署署長陳馮富珍醫生、中心贊助人王梁潔華博士、中文大學署理校長廖柏偉教授、婦協主席林貝聿嘉女士、中文大學評議會主席殷巧兒女士及中文大學醫學院署理院長霍泰輝教授蒞臨主持啟用儀式，中心服務順利展開，將為學界、醫護界、與醫護服務相關的行業、行政人員、學生及普羅大眾提供資訊服務。Owing to institutional, cultural, social and policy - triggered factors and the resulting opportunistic motives of organizations and individuals, there are abundant behaviors breaking laws and violating discipline, such as misrepresentation, earnings management, purchased auditing, fraudulent auditing, false information transmission, insider trading and etc, in the process of information transmission in china ' s securities market. as the result, market efficiency is undermined, both interests and confidence of investors are impaired
由於機構和個人的機會主義動機及其背後的經濟制度因素、歷史文化因素、社會因素、政策性因素等誘因，我國證券市場信息披露、信息傳遞和信息運用過程中存在著比較嚴重的虛假陳述、盈利操作、購買審計、審計舞弊、虛假或不實信息傳遞、內幕交易等利用不對稱信息優勢謀取私利的違法違規行為，證券市場有效性大大降低，投資者（尤其是中小個人投資者）的利益受到侵害，投資者對證券市場的信心開始動搖。Speech by the acting postmaster general, mr chan yau - fung, at the " children s stamps - bunny fun and games " special stamps issuing ceremony on march 22, 2007
署理香港郵政署長陳猷烽在兒童郵票兔寶寶考考你特別郵票發行儀式暨二七年兒童郵票摺紙樂設計比賽頒獎典禮上致辭全文三月二十二日The social and political turning in ancient china from religious politics in the dynasties of xia, shang, and zhou, to ethnic politics in zhou and qin dynasties shows the turning trend from poly - politics to mono - politics
摘要中國上古社會政治文化經由夏商周三代以神權與王權合一為特徵的神權政治到周秦時期以仁政禮制、王霸雜陳為治國圭臬的倫理政治，呈現出由多元走向一元的總體趨勢。" the course is very practical. as district councillors have close relationships with the public, we are happy to share with our neighbours what we have learned today. hopefully they will get prepared the hazards next time the inclement weather hits, thus reducing loss of lives and properties.
當日出席的油尖旺區議會陳文佑主席高興政府主動舉辦有關活動：氣象訓練班的內容實用，區議員和街坊接觸多，關系密切，我們樂于把今天所吸收到的帶回社區與街坊分享，希望將來惡劣天氣來襲前大家能預先作好準備，減少生命和財產上的損失。Participants came from sichuan government including vice governor chen wenguang, county government leaders from pilot project counties, fa research groups, fa training and technical service providers to farmers. two experts from canada made presentations on canadian experience of farmers association to the workshop jointly sponsored by world bank, cida, drc, sichuan academy of social science and sichuan provincial agriculture office
這次研討會由世界銀行加拿大國際發展署國務院發展研究中心四川省社會科學院和四川省農委聯合主辦，出席會議的有負責農業工作的四川省副省長陳文光項目示範縣的政府領導以及從事農民經濟合作組織研究和服務的機構代表。分享友人