陳請 的英文怎麼說

中文拼音 [chénqǐng]
陳請 英文
petition
  • 陳 : Ⅰ動詞1 （安放; 擺設） lay out; put on display2 （敘說） state; explain Ⅱ形容詞（時間久的; 舊的） ...
  • 請 : 動詞1. （請求） request; ask 2. （邀請; 聘請） invite; engage 3. （招待; 款待） entertain 4. [敬] （用於希望對方做某事） please
  1. Hd biosciences co appoints jingcai chen, phd as vice president, assay development

    上海華大天源生物科技有限公司聘請陳景才博士為副總裁，主管篩選模型構建。
  2. Visitors are requested not to touch the exhibits. .

    遊客請勿觸摸陳列品。
  3. Her secrets : old feather fans, tasselled dancecards, powdered with musk, a gaud of amber beads in her locked drawer

    她的秘藏：她那上了鎖的抽屜里有幾把陳舊的羽毛扇麝香熏過的帶穗子的舞會請帖和一串廉價的琥珀珠子。
  4. In order to express our solidarity with, and our appreciation of, frontline doctors, nurses and other health care staff who are working round the clock to look after those who have contracted the atypical pneumonia ( sars ), bishop joseph zen, sdb, is appealing to all parishes to take up a special collection on any day from holy thursday ( 17 april ) to easter sunday ( 20 april ), by any convenient means ( such as placing a donation box in the church, taking up a special collection during a holy week liturgical function, etc. )

    為支援忠於職守、日夜辛勞地照顧非典型肺炎病人及各社區的醫務人員（醫生、護士、清潔工人等） ，並表達對他們的關懷，陳日君主教吁請各堂區在本年聖周四（四月十七日）至復活主日（四月二十日）期間，作一次特別募捐，方式任擇（如設置特別捐獻箱、在某項聖周禮儀中作特別募捐等） 。
  5. In order to express our solidarity with, and our appreciation of, frontline doctors, nurses and other health care staff who are working round the clock to look after those who have contracted the atypical pneumonia sars, bishop joseph zen, sdb, is appealing to all parishes to take up a special collection on any day from holy thursday 17 april to easter sunday 20 april, by any convenient means such as placing a donation box in the church, taking up a special collection during a holy week liturgical function, etc.

    為支援忠於職守日夜辛勞地照顧非典型肺炎病人及各社區的醫務人員醫生護士清潔工人等，並表達對他們的關懷，陳日君主教吁請各堂區在本年聖周四四月十七日至復活主日四月二十日期間，作一次特別募捐，方式任擇如設置特別捐獻箱在某項聖周禮儀中作特別募捐等。
  6. Individual winners were peter kwok and magdalen tsai from icac with becky chan and rodney eaton from the us consulate taking the international honours

    個人成績則以由廉署職員蔡敏玲及郭航英與美國領事館職員陳柏祺及rodney eaton共享國際邀請賽的殊榮。
  7. Brother chenshiyilang, theoretically this oxtail should be the fittings mixed with silver. there ' s surprise under the rust, have a try. if there ' s something you find, please don ' t forget to treat ! !

    陳氏一郎兄，您這款牛尾刀理論上應該是錯銀裝具，銹下有驚喜，試試看，發現了，別忘了請客! !
  8. To find out more, please visit our product showcase

    詳情請拜訪我們的產品陳列室。
  9. We invited a select group of fifty-two detroit area couples to our car styling showroom.

    我們挑選了底特律地區一組52對夫婦，請他們到我們的汽車款式陳列室。
  10. In addition to the conventional course lectures, students will be able to meet with those who excel in their own professions and learn from their insights into the current development and future trend of the region s political economy. renowned speakers include the better hong kong foundation chairman dr. ronnie chan, us vice consul mr. donald conner, and former solicitor general mr. daniel fung to name a few

    除了傳統課堂的學習外，中心也邀請了不同界別的傑出人士和學生們分享其對區域政經現今的發展及未來的趨勢的看法，被邀請的人士包括明天更好基金主席陳啟宗博士，美國駐港副領事mr . donald conner及前法律政策專員馮華健先生等。
  11. The financial secretary, as the appointing authority, has with great reluctance accepted mr chans resignation

    負責委任金管局高層人員的財政司司長接受了陳先生的請辭，並對此感到十分惋惜。
  12. During the conversation, krishna proclaims that he is god himself ( bhagavan ), and at the request of arjuna, displays his divine form, which is described as timeless, that leaves the latter awestruck

    對話當中，奎師那就會聲稱他自己就是神自己（博伽梵） ，依照阿爾諸那的請求，陳述出他自己的神性形態，描述成是永恆，引起了后來的敬畏。
  13. He made battle creek brawl, which was a big flop, mostly because jackie didn t get the chance to do the style he wanted. instead of a hillarious kung fu artist, jackie was a chinese kid in america s 1930s

    當成再回到澳洲之後，原來陳自強在百萬導演羅維新成立的公司擔任總經理，他亦邀請成回港擔任一部新片的男主角，這是他首次真正出任男主角。
  14. 1998 invited by the american art and literature association to direct around america. met ms. chen xiangmei to discuss the production of a film general chenault

    1998年應美國環球藝文協會邀請赴美執導的《環美之路》 ，並在舊金山與陳香梅女士協商電影《陳納德將軍》的導演拍攝工作。
  15. For further information, please contact ms margaret chan, wwf hong kong communications manager, or mr. clarus chu, wwf hong kong assistant conservation officer, at 2526 1011

    查詢詳情請致電2526 1011聯絡世界自然基金會公關傳訊經理陳慕潔小姐，或2526 1011聯絡世界自然基金會助理環境保護主任朱炳盛先生。
  16. We are glad to have two award winning directors gordon chan and dante lam with us together. so it has been more than ten years since you two directed a movie together. why would you want to co - direct again now

    :今天很高興能請來兩位金像導演陳嘉上及林超賢，二人當年一起憑著合導野獸刑警，勇奪金像獎的最佳導演。
  17. They had also misrepresented the financial position of gold wo and its subsidiaries for the above financial years published in the prospectus of gold wo, and submitted to the stock exchange documents containing the inflated turnover and profit figures, the court heard. as a result, the stock exchange was induced to approve the listing application of gold wo, the court was told

    案情又指他們亦在金禾所刊登的招股章程中，就金禾及其附屬公司在上述三個財政年度的財政狀況作出失實陳述，並提交多份文件，包括載有誇大上述的營業額及盈利數字的文件，從而誘使聯交所批準金禾上市的申請。
  18. Sun hung kai real estate agency sales director anita chan left announces the collaboration with the celebrated galimard perfume house to create personal perfumes for residents of the vineyard. galimard general director jean - pierre roux middle and its scent master jacques maurel right at the press conference

    新地特別發展部銷售總監陳秀賢小姐左宣布與法國名牌香水廠galimard合作，更請來galimard總裁mr . jean - pierre roux中及著名調香師jacques maurel右來港出席發布會。
  19. Should you have any inquiries, please contact miss vanessa sit or miss gloria chan at 2859 2983 or 2241 5917 of the faculty of social sciences, the university of hong kong respectively

    如有任何查詢，請聯絡港大社會科學學院薛曉霞小姐或陳嘉茵小姐電話： 2859 2983 2241 5917 。
  20. Upon observing the ill treatment of many elders by their children, she undertook a writing campaign, petitioning businessmen and congressmen to set aside a day in the year to honor mothers

    她看到許多老年人受到子女的虐待，於是發起了一場寫信運動，陳請商人和國會議員們在一年中規定的一天來對母親表示敬意。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書