On the lower shelf five vertical breakfast plates, six horizontal breakfast saucers on which rested inverted breakfast cups, a moustachecup, uninverted, and saucer of crown derby, four white goldrimmed eggcups, and open shammy purse displaying coins, mostly copper, and a phial of aromatic violet comfits. on the middle shelf a chipped eggcup containing pepper, a drum of table salt, four conglomerated black olives in oleaginous paper, an empty pot of plumtree s potted meat, an oval wicker basket bedded with fibre and containing one jersey pear, a halfempty bottle of william gilbey and co s white invalid port, half disrobed of its swathe of coralpink tissue paper, a packet of epps s soluble cocoa, five ounces of anne lynch s choice tea at 2 - per lb. in a crinkled leadpaper bag, a cylindrical canister containing the best crystallised lump sugar, two onions, one the larger, spanish, entire, the other, smaller, irish, bisected with augmented surface and more redolent, a jar of irish model dairy s cream, a jug of brown crockery containing a noggin and a quarter of soured adulterated milk, converted by heat into water, acidulous serum and semisolidified curds, which added to the quantity subtracted for mr bloom s and mrs fleming s breakfasts made one imperial pint, the total quantity originally delivered, two cloves, a halfpenny and a small dish containing a slice of fresh ribsteak
中層放著一隻盛了胡椒粉的有缺口的蛋杯，飯桌上還擺著那種鼓狀食鹽瓶，用油紙包著的四顆粘成一團的黑色橄欖，一聽李樹商標肉罐頭36的空罐兒，墊著纖絲的橢圓形柳條筐里是一隻澤西37梨，喝剩下的半瓶
威廉吉爾比公司38釀造的藥用白葡萄酒裹在瓶子上的粉珊瑚色薄繪紙已剝掉了一半，一包埃普斯公司製造的速溶可可一隻縐錫紙袋裡裝著安妮林奇公司39出品的五英兩特級茶葉，每磅二先令一隻圓筒形罐子，盛著優質結晶角沙糖兩顆蔥頭，較大的那顆西班牙種的是完整的，較小的那顆愛爾蘭種的已經切成兩瓣兒，面積擴大了，氣味也更沖鼻了一罐愛爾蘭模範奶場的乳酪，一隻褐色
陶罐，盛著四分之一品脫零四分之一兌了水並變酸了的牛奶由於炎熱，它已化為水酸性乳漿與半固體凝乳，再加上布盧姆先生和弗萊明大媽40作為早餐消費掉的部分，就足夠一英品脫了，相當于原先送來的總量兩朵丁香花蕾，一枚半便士硬幣和盛有一片新鮮排骨肉的一個小碟子。
And here too, on the pleasant coast that had once drawn ecstatic tourists, lights were a menace.
在這兒，當年
陶醉過遊客的景色優美的海岸上，燈火也是一種
威脅。
But when they went to a home in wilton they found room after room filled with ceramic, macrame and plush owls, owls on beer steins and on towels, owl necklaces, owl statues, owl wind chimes, owl greeting cards
然而，當他們按照廣告上的地址來到
威爾頓的一間小屋看貨時，眼前的情景簡直讓他們「嘆為觀止」 。小屋內到處擺滿了
陶器布和製品的貓頭鷹，還有繪有貓頭鷹
Part 1 the background of the thought of taoxingzhi < 1 > according to a cadmic background, he sum up wang yang ming and due weirs educational and philosophic ideas scientifically, and use this thought on the basement of daily life education. < 2 > according to time background, tao ' s idea is fit for the requirements to the development of time
（一）從學術背景來看，他科學地吸收了王陽明和杜
威的教育哲學思想及兒童教育思想的合理內核，並把「創造的兒童教育」思想建立在生活教育基礎之上； （二）從時代背景來看，
陶行知「創造的兒童教育」思想的形成是時代發展對教育提出的新要求。
It includes the two at classical germanic languages such as english, german, dutch, and swedish ; the romance languages such as italian, french, spanish, and portuguese ; the celtic languages such as welsh and gaelic ; the slavic languages such as russian, languages, lithuanian and latvian ; the iranian languages such as sanskrit and hindi ; and other miscellaneous languages such as albanian and armenian
它包括兩大最古典的語言，拉丁語和希臘語；日耳曼語族諸如英語、德語、荷蘭語和瑞典語；羅曼語族如義大利語、法語、西班牙語和葡萄牙語；凱爾特語族如
威爾士語和蓋爾語；斯拉夫語族如俄語、波蘭語、捷克語和塞爾維亞一克羅埃西亞語；波羅的海語族如立
陶宛語和拉脫維亞語；伊朗語族如波斯語和普什圖語；印度語族如梵語和印地語；另外還有其它各種語族如阿爾巴尼亞語和亞美尼亞語。
It includes the two great classical germanic languages such as english, german, dutch, and swedish ; the romance languages such as italian, french, spanish, and portuguese ; the celtic languages such as welsh and gaelic ; the slavic languages such as russian, languages, lithuanian and latvian ; the iranian languages such as sanskrit and hindi ; and other miscellaneous languages such as albanian and armenian
它包括兩大最古典的語言，拉丁語和希臘語；日耳曼語族諸如英語、德語、荷蘭語和瑞典語；羅曼語族如義大利語、法語、西班牙語和葡萄牙語；凱爾特語族如
威爾士語和蓋爾語；斯拉夫語族如俄語、波蘭語、捷克語和塞爾維亞一克羅埃西亞語；波羅的海語族如立
陶宛語和拉脫維亞語；伊朗語族如波斯語和普什圖語；印度語族如梵語和印地語；另外還有其它各種語族如阿爾巴尼亞語和亞美尼亞語。
In celebration of the achievements of contemporary home design which complement our art of living, mr douglas young, prominent home designer and founder of famous local lifestyle store g. o. d., has been invited to serve as guest curator for this exhibition. adopting a crossover approach with four renowned local creative minds - mathias woo, wing shya, eric kot and tsao chip - he sets out to inspire audiences with unique visions in creative home representation
為表揚家居設計在提升生活品味方面的貢獻，本展覽邀請了著名的家居設計師及住好d創辦人?楊志超先生任客席策展人，聯同四位本地著名的創作人：胡恩
威、夏永康、葛文輝及
陶傑來一次crossover ，一同跳出傳統的框框，創造出別具特色的四頭家。
Carletonville, south africa ( ap ) - - singing and dancing despite exhaustion, the last of 3, 200 miners trapped deep underground for more than a day emerged safely thursday night, delivering a happy ending but raising questions about the safety of south africa ' s important gold mines
南非卡拉托
威爾（美聯社） ? ?星期四晚深陷地下一天多的3200名礦工中的最後一批人安全脫險，他們不顧極度疲勞載歌載舞，
陶醉於皆大歡喜的結局，但南非重要金礦的安全問題也隨之而來。
It is based on study theory of " construction idea ", j. dewey ' s theory of " problem teaching ", bruner, j ' s theory of " study of finding out ", c. r. rogers ' s theory of " study of humanism ", kong zi ' s teaching way of " inspiration and induction ", tao xing zhi ' s theory of " combination of teaching and learning ", ning hongbin ' s theory of " teach student to learn chinese ", qian menglong ' s theory of " student as main body, teacher as coach ", cai chengqing ' s teaching way of " inspiration "
它以建構主義學習理論、杜
威的問題教學理論、布魯納的發現學習理論、羅傑斯的人本主義學習理論、孔子的啟發誘導的教學方法、
陶行知的「教學做合一」的理論、寧鴻彬的「教會學生學習語文」的理論、錢夢龍的「學生為主體，教師為主導」的教學思想、蔡澄清的「點撥式」教學法為依據。
The conclusion that the differential tactic can give tianfu co. chances which appear in the environments of customers " demand individuation, diversity and the growing consciousness of health and environment protection has been gotten after seeing about plants, participating management decision - making and analyzing its commonly exterior environments, chance threats in industrial environments with the theories of competitive advantage, resources fundamental ability and momentum ability respectively, especially further analyzing the industry of ceramic commodity with analysis method of strategic group chart
作者主要通過現場考察、親自參與經營決策而獲得相關材料、信息后，分別運用競爭優勢理論、資源基礎能力理論、動力能力理論對天府公司的一般外部環境、行業環境的機會
威脅進行分析，尤其運用戰略集團圖分析方法對日用
陶瓷行業環境進行較為深入的分析，得出差異化的經營戰略能夠使天府公司運用環境中出現的機會，如:消費者需求的個性化、多元化及健康環保意識的加強等機會。
1984 " trends of contemporary japanese art 1970 1984 ", tokyo metropolitan art museum 1987 international ceramics exhibition, museum of new south wales university, australia 1990 " contemporary ceramics 1950 1990 ", museum of modem art, wakayama and contemporary ceramics exhibition, itami city arts and
日本大都會美術館東京國立現代藝術博物館愛知縣立
陶藝博物館京都國家現代藝術博物館法國政府洛桑裝飾藝術博物館法國政府洛桑裝飾藝術博物館法恩扎國際
陶藝博物館埃弗遜美術館新南
威爾士美術館等。
Every park has its beauty and its prospects ; and elizabeth saw much to be pleased with, though she could not be in such raptures as mr. collins expected the scene to inspire, and was but slightly affected by his enumeration of the windows in front of the house, and his relation of what the glazing altogether had originally cost sir lewis de bourgh
一家家的花園都各有美妙，伊麗莎白縱目觀賞，心曠神怡，可是並不如柯林斯先生所預期的那樣，會被眼前的景色
陶醉得樂而忘形。盡管他數著屋前一扇扇窗戶說，光是這些玻璃，當初曾一共花了劉
威斯德包爾爵士多大一筆錢，她可並不為這些話動心。
Enjoy an imperial dumpling dinner and a stage show of the tang dynasty tonight
威武雄壯，栩栩如生的
陶俑
陶馬，隱然可見當年秦朝的盛世。
"that's what i come for, " rosier repeated, feeling the intoxication of a rupture with authority.
「那是我來的原因，」羅齊爾重復道，
陶醉在跟權
威的決裂中。
Chaoan weilisha ceramics industrial co., ltd
廣東省潮安縣
威麗莎
陶瓷實業有限公司
An analysis of john dewey and tao xingzhi ' s action research thoughts and practice
杜
威和
陶行知行動研究思想及實踐的淺析
World - renowned hong kong tenor warren mok has performed many leading roles since his european debut in 1987 at the deutsche oper berlin. with a distinguished international career, mok has been making frequent guest appearances throughout the world, including teatro colon in buenos aires, paris opera, teatro dell opera di roma, teatro comunale di bologna, teatro massimo palermo, opera de lyon, the netherlands opera, opera de nice, leipzig opera, royal danish opera, teatro di san carlos lisbon, bolshoi theatre, warsaw opera, teatro di cagliari, abao bilbao, teatro di palma di mallorca, nancy opera france, bergen opera norway, latvian national opera, lithuanian national opera, sydney opera house, hawaii opera theater, and concert halls in new york s carnegie hall, london s royal albert hall, berlin philharmonie, tokyo, seoul, etc. his operatic repertoire exceeds 50 roles including calaf in
活躍于國際樂壇的本港男高音莫華倫，自一九八七年加盟柏林德意志歌劇院作歐洲首演以來，已擔演過多歌劇並於世界各地獻藝，包括紐約卡奈基音樂廳、倫敦皇家亞伯特音樂廳、柏林愛樂廳、布宜諾斯艾利斯科隆劇院、巴黎歌劇院、羅馬歌劇院、博洛尼亞市立劇院、巴勒莫馬西勒劇院、里昂歌劇院、荷蘭國家歌劇院、尼斯歌劇院、萊比錫歌劇院、皇家丹麥歌劇院、里斯本聖卡羅劇院、俄羅斯大劇院、華沙國家大劇院、卡利亞里大劇院、西班牙畢爾巴歐歌劇院、馬羅卡的帕瑪歌劇院、法國南西歌劇院、挪
威伯根歌劇院、拉脫維亞國家歌劇院、立
陶宛國家歌劇院、悉尼歌劇院、夏
威夷歌劇院、以及東京、首爾等地的歌劇院。
The whole building is exquisitely decorated with fine wood carvings, polychrome plaster mouldings, pottery sculptures and murals of auspicious motifs, fully reflecting the superb craftsmanship of the old days. the central chamber houses the soul tablet of the song princess surnamed zhao, which is elaborately carved with dragon heads to emphasize her superior imperial status
松嶺鄧公祠是龍躍頭鄧氏的祖祠，祠堂內外均飾有吉祥圖案為題的精緻木刻、彩塑、
陶塑及壁畫，充分展現昔日工匠的精湛技藝；正殿供奉皇姑趙氏的神位，神主有龍頭木雕，代表皇族
威儀。
Lung yeuk tau heritage trail is situated at fanling. walking on the trail, visitors will see the " five wai ( walled villages ) " and " six tsuen ( villages ) " and a number of other traditional constructions. lung yeuk tau is so named because it is located near lung yeuk ling, the area where the tang clan lives
松嶺鄧公祠是龍躍頭鄧氏的祖祠，祠堂內外均飾有吉祥圖案為題的精緻木刻、彩塑、
陶塑及壁畫，充分展現昔日工匠的精湛技藝；正殿供奉皇姑趙氏的神位，神主有龍頭木雕，代表皇族
威儀。
In this paper, select li 3 # and grease 7014 as basis grease. select nano diamond and sio _ 2 are selected as additives, design 14 recipe using k and l10 as appraise norm study the dose of nano particle to the effect of contact fatigue of ceramic and steel friction has the conclusion that proper quantities nano particle which put in two grease can improve the contact fatigue life of ceramic using sem and edax, nano particles fatigue resistance mechanism are analyzed. which can improve the contact fatigue life of ceramic and steel friction
本文選用3 #通用鋰基脂和7014號寬溫航空潤滑脂作為基礎脂，選取納米金剛石粉和納米二氧化硅微粒作為添加劑，設計了14種配方。利用威布爾斜率k和額定壽命l10作為評價指標，研究了納米微粒的用量對陶瓷球/鋼副的接觸疲勞壽命的影響，得出在所選兩種基礎脂中添加合適用量的納米微粒添加劑可以提高陶瓷球的接觸疲勞壽命。利用sem和edax ，初步揭示了納米微粒提高陶瓷/鋼副滾動接觸疲勞的機理。
