陷入沉睡 的英文怎麼說

中文拼音 [xiànrùchénshuì]
陷入沉睡 英文
into sleep
  • 陷 : Ⅰ名詞1 （陷阱） pitfall; trap2 （缺點） defect; deficiency Ⅱ動詞1 （掉進） get stuck or bogged do...
  • 入 : Ⅰ動詞1 （進來或進去） enter 2 （參加） join; be admitted into; become a member of 3 （合乎） conf...
  • 沉 : Ⅰ動詞1 （沉沒; 墜落） sink 2 （沉下 多指抽象事物） keep down; lower 3 [方言] （停止） rest Ⅱ形容...
  • 睡 : 動詞（睡覺） sleep
  • 陷入 : 1 （落在不利的境地） sink into; fall into; land oneself in; be caught in; get bogged down in; emb...
  • 沉睡 : be sunk in sleep; be fast asleep; sleep soundly
  1. The lustreless, sleepy look in the eyes, the affectation of profound thought had gone. the round, hard, eagle eyes looked ecstatically and rather disdainfully before him, obviously not resting on anything, though there was still the same deliberation in his measured movements. the colonel addressed a protest to prince bagration, urging him to go back, as there it was too dangerous for him

    但是，既無睡眠不足的暗淡的目光，亦無假裝的陷入沉思的樣子一對堅定的渾圓的鷹眼熱情洋溢地略微輕蔑地向前望去，顯然，他的目光沒有停留在任何東西上，雖然他的動作和從前一樣，既遲緩，又有節奏。
  2. The appearance of the ancient monsters plunges the earth into a crisis again. fortunately, tiga who has been sleeping for three thousand.

    古代怪獸哥路沙和米路巴的出現，令地球又再次陷入危機，幸好已沉睡了三千年的超人迪加及時蘇醒
  3. He was the only one not in bondage to the law of sameness that reigned in that spellbound sleeping castle

    不過他不願意服從這座因著魔而陷入沉睡狀態的古舊城堡里的一成不變的法則。
  4. He rode up the avenue to the stone gates of the house, feeling as though it were the enchanted, sleeping castle

    當他駛進林蔭道，經過童山宅第的石門時，猶如進入一座因著魔而陷入沉睡狀態的古舊城堡似的。
  5. Meantime, let me ask myself one question - which is better ? - to have surrendered to temptation ; listened to passion ; made no painful effort - no struggle ; - but to have sunk down in the silken snare ; fallen asleep on the flowers covering it ; wakened in a southern clime, amongst the luxuries of a pleasure villa : to have been now living in france, mr. rochester s mistress ; delirious with his love half my time - for he would - oh, yes, he would have loved me well for a while

    同時，也讓我問自己一個問題何者為好？經不住誘惑聽憑慾念擺布，不作痛苦的努力沒有搏鬥落入溫柔的陷阱，在覆蓋著陷阱的花叢中沉沉睡去。在南方的氣候中一覺醒來，置身於享樂別墅的奢華之中，原來已住在法國，做了羅切斯特先生的情婦，一半的時間因為他的愛而發狂因為他會呵，不錯，他暫時會很愛我。
  6. He soon sank into a deep sleep

    他很快就陷入沉睡之中。
  7. Alucard : do not trouble yourself about it, sonia. now i must sleep. i fear i shall not meet you again. farewell my beloved, my beautiful vampire slayer

    阿：別在這事上難為自己，索妮婭，現在我必須陷入沉睡。我想我們不會再見面了，別了我的愛人，我美麗的吸血鬼殺手。
  8. Dreams of course, not only just dreams by stimulating some dream area, but dreams with a clear defined content, like some movie playded over during sleep, ? staying awake and falling asleep, hartbeat with trilling movies and getting sentimental over others, feelings like compassion, rage, and even feelling very deeply in love, euforic, with music getting shivers, so it seemes that this is the current state of the art today of mind manipulation technology

    當然，做夢，不僅僅是通過刺激一些做夢的區域才做夢，但夢伴隨著一個清晰定義的內容，象一些電影在夢中播放一樣，保持清醒和陷入沉睡，心跳伴隨著3維電影，並且得到的感傷超過其他，感覺象是同情，憤怒，甚至感覺陷入深愛，音樂變得顫抖，所以它似乎是今天的精神操控技術的現狀。
  9. It came to pass, not long after the scene above recorded, that the reverend mr. dimmesdale, at noon - day, and entirely unawares, fell into a deep, deep slumber, sitting in his chair, with a large

    就在上述那場面發生之後不久的一天正午，丁梅斯代爾牧師先生毫不知覺地陷入了沉睡之中，他坐在椅子上，前面的桌上攤開一大本黑皮的書卷。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書