陸圍的 的英文怎麼說
中文拼音 [liùwéide]
陸圍的
英文
landlocked-
How do people define the continental shelf ?
人們怎麼確定陸架的范圍的?Geotectonically, the youjiang sedimentary basin was referred as youjiang yindosinian folded belt. triassic turbidites accumulated in the basin were derived from surrounding ancient lands including yuebei, jiangnan, and yunkai. tectonic setting of the sedimentary basin was in between an active continental margin and a continental island arc
賦礦濁積巖系的主要物源區為盆地周圍的「越北古陸」 、 「江南古陸」和東邊地區包括欽防海西褶皺帶在內的「雲開古陸」 ,沉積構造背景介於大陸島弧和活動大陸邊緣之間的過渡構造環境。After an elementary study with lunar orbiting satellite, it is necessary to make exploration devices land on the moon and carry out detailed exploration with lunar rover in a rather large area
在利用環月衛星對月球進行初步的探測之後,需要使探測器在月球表面軟著陸,並由月球車執行較大范圍的詳細探測任務,為載人登月和建立月球基地做好準備。An inland sea surrounded by europe, asia, asia minor, the near east, and africa
地中海:被歐洲、亞洲、小亞細亞,近東及非洲包圍的一內陸海。Adelie penguins live on the antarctic continent and on many small, surrounding coastal islands. they spend the winter offshore in the seas surrounding the antarctic pack ice
阿德利企鵝生活在南極大陸和周邊許多小島上。整個冬天他們都會在南極冰蓋周圍的海上度過。Utor was well inland guangdong about 200 km away from hong kong when an intense rainband in the outer periphery affected the airport in the late evening
當日晚上,尤特已深入內陸,距離本港約200公里,但尤特外圍的一條強烈雨帶卻在這時開始影響香港機場。Namely, the scholars in continental law system countries hold the two levels of causality : that is, causality at the level of establishment of tort liability and the level of scope of tort liability. regarding the liabilities determine, determine at the tow levels is adopted as well. because of the unique jury system, the liabilities determine in the anglo - american law system countries consists of two, namely, the determine of causality in terms of causation in fact and that of causation in iaw the dichotomy of causality in the law of tort not only specifies the tort liability but also limits the scope of the liability
因果關系是侵權行為責任成立的必備要件,國外因果關系理論的「二分法」 ,即大陸法系國家學者將因果關系分為責任成立上的因果關系和責任范圍上的因果關系兩個層次結構,在責任認定上也採用了責任成立的因果關系的認定和責任范圍的因果關系的認定;英美法系根據其特有的陪審員制度,在因果關系的認定上分事實上因果關系的認定和法律上因果關系的認定。If we try to trace back the origin, the fact that there exists the hermeneutic right system both in anglo - american genealogy of law and continental genealogy of law has its root in the fact that any civil actions are faced with the problem of how to deal with the relation between the court and the contesting parties, and the hermeneutic right is just the demarcation line between the action spheres on these two sides, the problem of how to deal with the relation between the court and the contesting parties bears more importance and necessity to china, which is now promoting the reform of the ways and manner of civil adjudication and which is now in the period of undergoing changes, upon the above - mentioned considerations, the thesis attempts the study of the hermeneutic right system
如果再追溯的話,英美法系,大陸法系之所以都有釋明權制度,歸根在於任何民事訴訟都面臨如何定位法院和當事人之間關系的問題,而釋明權恰恰是它們活動范圍的涇渭之線。如何定位法院和當事人之間的關系,對于正在進行民事審判方式改革,處于轉型時期的我國更顯得必要,基於以上考慮,文章決定對釋明權制度展開一些研究。全文分為引言、正文、結語三大部分。Very close around the stockade - too close for defence, they said - the wood still flourished high and dense, all of fir on the land side, but towards the sea with a large admixture of live - oaks
緊緊環繞在寨子周圍的那片樹林他們說作為防禦工事是太近了仍然長得高大茂盛,靠陸地這邊全都是樅樹,而朝向海灘的那邊則是大片樅樹與長生橡樹的混生林。Regarding natural sand of the spot as model sand, using series model, and under the interaction of irregular wave and tidal current, a systematic test on scouring around pile of land - island approach bridge of jiangsu lng receiving station is carried out
摘要以現場天然沙為試驗床質,利用系列模型,採用不規則波與潮流相結合的方式,對江蘇lng接卸站陸連島橋樁基周圍的沖刷情況,進行了系統試驗。So she sat down to cry again and upbraid herself ; and by this time the scholars began to gather again, and she had to hide her griefs and still her broken heart and take up the cross of a long, dreary, aching afternoon, with none among the strangers about her to exchange sorrows with
她坐下又哭起來,邊哭邊生自己的氣這時候同學們又陸陸續續地來上學了,她雖然傷心欲絕,但只得掩而不露。周圍的陌生人中,沒有人替她分憂解愁。她只好在痛苦中熬過那漫長而令人乏味的下午。First of all, by comparing the differences and commons of the definition of the witness in system of civil law, system of common law and in our country, it concludes that the definition of the witness is similar to that in the system of civil law. as far as the competence of the witness is concerned, the article firstly compares and analyzes the provisions in two families of law, then analyzes the stipulations about the competence of the witness in our country, and come to the conclusion that the stipulation that unit has the competence of the witness is not scientific and the stipulation that persons of legal incapacity and persons of limited indisposing capacity can not be really carried out in judicial practice
在證人概念方面,通過比較分析英美法系國家、大陸法系國家和我國對證人概念的定義表述和界定范圍的異同,得出我國對證人概念的理解與大陸法系國家相似的結論;在證人資格方面,首先對兩大法系國家的證人資格規定進行了比較和研究,然後又對我國有關證人資格的規定進行了分析,並提出自己的觀點,即單位具有證人資格的規定不科學,無行為能力人、限制行為能力人作為證人的規定在實踐中可能不會得到真正貫徹。The repulse bay complex located at 109 repulse bay road, formerly the repulse bay hotel, was a structure strongly featuring european style and combining a reminiscent and elegant atmosphere into a refreshing garden scene. the exterior wall was designed to harmonize with it surroundings
淺水灣影灣園位於淺水灣道109號,其前身為淺水灣酒店,為一極富歐陸色彩的建築物,其設計揉合了懷舊典雅的氣氛及清秀的園林景色,同時,外墻亦採取了流線形的設計,以配合周圍的環境。The ship cemetry 64 km from the landlocked port of aralsk. the port was once thriving but the evaporation of the lake was an economic as well as environmental disaster
船隻停靠在距離阿拉斯克港64公里的地方。阿拉斯克港是一座幾乎完全被陸地包圍的港口,該港口曾經繁盛一時,但隨著鹹海的蒸發不但生態環境受損,經濟也受到嚴重影響。It was filled with tropical fruits, wild chickens, and wild pigs, with an occasional herd of wild cattle, while high up among the peaks were herds of wild goats harried by packs of wild dogs. the whole place was wild
那道峽谷從被陸地包圍的馬蹄鐵形海灣開始直到白雲緣繞的令人暈眩的峰頂,約有一萬英畝,滿是熱帶水果野雞野豬,偶然還會出現野牛群。Spin out 1 - on track for delivery to the army evaluation task force in 2008 - includes tactical and urban unattended ground sensors, the non - line - of - sight launch system, the joint tactical radio system and an early version of the fcs networked battle command
一階段成果? ?按計劃將於2008年交付給陸軍的評估驗證部隊? ?包括可以獨立工作的城市地面戰術傳感器,非視線范圍內的發射系統,聯合戰術電臺系統以及一個早期版本的未來戰斗系統網路作戰指揮平臺。The major lithofacies palaeogeographic characteristics of the qiongzhusi age and early canglangpu age ( early cambrian ) are a land in middle hubei, the carbonate tidal flat surrounding the land, shelf and a basin in the south
早寒武世早中期巖相古地理格局由鄂中古陸、圍繞古陸的碳酸鹽潮坪、陸棚及南邊的陸棚邊緣盆地組成。The work to install such pipes in gei wai 24e and 24g will be carried out this summer. in order to do this, the two ponds will have to be temporarily drained and work is expected to be completed in mid - june 2002
基圍24a至g亦已陸續被發展成淡水塘,其中基圍24e及g現正進行加建水管工程,在工程展開前,這兩個基圍的水將會被抽乾。The ways of " characteristic performance " in continental legal system ; 2. the way in british and american legal system, in which it is the judge who will weigh all the factors to find out the laws concerned to administrate that have the closest connection with the care ; 3. the way of combining the doctrine with a country " s sign in the light of 1986 " s # convention on the law applicable to contracts for the international sales of goods #
文章首先分析了各國接受最密切聯系原則的程度和范圍的不同,指出各國運用最密切聯系原則的方式大致有三:一是大陸法系國家的「特徵性履行」方法;二是英美法系國家,由法官權衡各種相關連結因素,以找出與案件有最密切聯系法律的靈活方法;三是1986年《國際貨物買賣合同法律適用公約》所規定的將最密切聯系原則與固定標志結合運用的方法。The separation of gas and oil and water only limits to small system of gas pool and there are not separation of gas and water in the large bound. the border water is not active, the system of gas and water is small and driving power of water is poor. the degree of mineralization of strata water is lower, the type of water is sodium carbonate and respects the character of closing transition in the continent circumstance
油氣水分異僅限於一個小氣藏系統,不存在大范圍的氣水分異現象;氣藏邊底水不活躍,氣水系統連通范圍較小,水體驅動能量有限;地層水礦化度較低,水型以碳酸鈉型為主,代表大陸環境下的封閉過渡帶特徵。分享友人