陸邊島 的英文怎麼說

中文拼音 [liùbiāndǎo]
陸邊島 英文
continental island
  • 陸 : 陸數詞（六的大寫） six （used for the numeral 六 on cheques, etc. to avoid mistakes or alterations）
  • 邊 : 邊Ⅰ名詞1 （幾何圖形上夾成角的直線或圍成多邊形的線段） side; section 2 （邊緣） edge; margin; oute...
  1. Both preferred a continental to an insular manner of life, a cisatlantic to a transatlantic place of residence

    兩人都對大陸的生活方式比對島國的有所偏愛，又都情願住在大西洋這邊，並不願住到大西洋彼岸去。
  2. Geotectonically, the youjiang sedimentary basin was referred as youjiang yindosinian folded belt. triassic turbidites accumulated in the basin were derived from surrounding ancient lands including yuebei, jiangnan, and yunkai. tectonic setting of the sedimentary basin was in between an active continental margin and a continental island arc

    賦礦濁積巖系的主要物源區為盆地周圍的「越北古陸」 、 「江南古陸」和東邊地區包括欽防海西褶皺帶在內的「雲開古陸」 ，沉積構造背景介於大陸島弧和活動大陸邊緣之間的過渡構造環境。
  3. The recent history of korean peninsula is a history of convergence of sea power and land power, which is an inevitable result caused by its geographical politics. during the recent history, great powers around once attempted to divide the buffer region - - korean peninsula time and again. during the cold war, the political division of korean peninsula is actually a reality of aspirations

    韓半島的近代史是一部成為海洋勢力與大陸勢力之力量交匯處的歷史，這是其地緣政治意義所導致的必然的結果。在近代的歷史上，周邊列強曾多次試圖分割東亞的緩沖地帶- -韓半島。冷戰時期，韓半島政治上的分裂實際上就是這種慾望的實現。
  4. Adelie penguins live on the antarctic continent and on many small, surrounding coastal islands. they spend the winter offshore in the seas surrounding the antarctic pack ice

    阿德利企鵝生活在南極大陸和周邊許多小島上。整個冬天他們都會在南極冰蓋周圍的海上度過。
  5. Erupting volcanoes formed islands like japan, which in turn got shoved 100 miles onto the continent along massive faults, tilting the rock layers on edge and cooking them to create marble and quartzite

    火山的噴發產生了類似日本的島嶼；它們受到推擠，沿著巨大斷層而深入大陸下方達160公里，使得邊緣的巖層傾斜、受熱，成為大理巖和石英巖。
  6. The results indicate : ( 1 ) the distribution of magmatic rocks shows the feature that in the middle and western part of the study area basic igneous rocks dominate, and in the middle - eastern part intermediate rocks are predominant, while in the southeastern part acid ones are developed. ( 2 ) in the area west to the shiwandashan basin, intermediate magmatites were controlled by deep ne - striking and nw - striking faults, especially at the conjunction site of these two group faults, magmatic activity was strong ; and its tectonic background can be attributed to extensional continental rift

    其中，在十萬大山盆地以西地區的偏基性巖漿活動受北東和北西向深斷裂控制明顯，尤其以此兩組斷裂交匯處的巖漿活動強烈，盆地構造背景屬大陸伸展裂谷環境；在十萬大山盆地以東地區為偏酸性巖漿活動，主要受東吳運動形成的欽防造山帶的控制，屬大陸邊緣造山帶或島弧造山帶環境。
  7. What should be emphasized is that the organizing tasks, the work of organizing the hsk, is a hundred percent relying on the voluntary labour of the warm - hearted staff in association francaise des professeurs de chinois

    包括離法國大陸海外的流尼翁島，離巴黎是不是有一萬公里的，也在那邊設了一個考點。
  8. According to the characteristics of strata, tectonization and magmatism within the research area in the southwest margin of north china paleocontinent, and under the ideological guidance of mobilism and systematology, the geotectonic framework of the area could be divided as follows : ( 1 ) the longshoushan mountains continental margin ; ( 2 ) the hexi corridor back - arc basin ; ( 3 ) the northern qilianshan mountains suture zone ; ( 4 ) the central qilianshan mountains dispersion type island arc terrane ; ( 5 ) the southern qilianshan mountains back - arc basin ; ( 6 ) the qaidam massif

    根據本區地層、構造、巖漿作用特點，在「系統論」 、 「活動論」思想指導下，釐定華北古大陸西南邊緣的構造格局如下：龍首山陸緣帶、河西走廊弧后盆地、北祁連縫合帶、中祁連離散型島弧地體、南祁連弧后盆地、柴達木地塊。
  9. The juridical continental shelf of a coastal or island nation consists of the seabed and subsoil of the submarine areas that extend beyond its territorial sea to the outer edge of the continental margin, or to a distance of 200 nautical miles from the baseline used to measure the territorial sea where the continental margin does not extend to that distance

    書上的翻譯：沿海國或者島國法律上的大陸架包括延伸到其領海以外直到大陸邊緣外部界限的海底區域的海床和底土;如果從測算領海寬度的基線起到大陸邊緣的距離不到200海里，則應擴展到200海里的距離。
  10. But i had a strange uneasiness in my mind to go down to the point of the island, where, as i have said, in my last ramble, i went up the hill to see how the shore lay, and how the current set, that i might see what i had to do : this inclination encreas d upon me every day, and at length i resolv d to travel thither by land, following the edge of the shore

    可是我這人生性不安於現狀，總是想到我上次出遊時到過的海島的那一邊走一趟，看看有沒有辦法把小船弄過來，因為，正是在那兒，我可以登上小山，遠眺海岸和潮水的流向。這念頭在心裏變得越來越強烈，最後終于決定沿著海岸從陸上走到那邊去。於是我就出發了。
  11. This country is the size of a continent, a huge mass of land surrounded by ocean

    澳大利亞是全世界唯一佔有一個洲整個大陸及其邊緣島嶼的國家。
  12. In april, when a quan yin messenger visited trinidad, there were only a handful of initiates and convenient method practitioners on the island. but soon, many people began to arrive, attracted by the great light of master s teachings, and our group grew dramatically. we could feel during that time the great and immense love of the great supreme master

    當觀音使者四月到訪千里達時，島上僅有少數幾位同修和學方便法的準同修，然而很快地，許多人受到師父教理的光芒所吸引而陸續加入觀音家族，我們團體顯著地成長，大家都感受到師父無邊的聖愛。
  13. In the light of tectonic evolution stage and metallogenesis, these metallogenic system ( assemblage ) could be classified as follows : ( 1 ) the pre - divergent metallogenic system in the southwest margin of north china paleocontinent in the archean - meso proterozoic : dongdashan iron, jinchuan nickel - copper. ( 2 ) the divergent metallogenic system in the northern margin of the qaidam paleoplate in the middle - late proterozoic : huashugou - liugouxia iron. ( 3 ) the metallogenic system in the active margin in the early paleozoic : the metallogenic assemblage in the island arc - rift in the early stage ( baiyinchang - qingshuigou copper - polymetallic ) ; the metallogenic assemblage in island arc in the middle - late stage ( honggou - jiaolongzhang copper - polymetallic ) ; the back - arc extensional basin ( zhuzhuiyaba - jiugequan - shijuli copper ) ; the metallogenic assemblage in connection with subduction and magmatic - hydatogenesis ( taergou - xiaoliugou wolfram ; huashugou - liugouxia copper ; dadonggou - diaodaban lead - zinc ) ; the metallogenic assemblage is related to the oceanic crustal shards ( dadaoerji chromite ; yushigou chromite ). ( 4 ) the metallogenic system has something to do with collision - type orogeny : the metallogenic assemblage in foreland basin ( tianlu copper ) ; the metallogenic assemblage with the intracontinental orogeny and ductile shear ( hanshan - yingzhuishan gold )

    根據構造發展階段和成礦作用特點，確定本區成礦系統及組合如下： （ 1 ）華北板塊西南邊緣太古宙中元古代裂解期前成礦系統：東大山鐵成礦組合，金川鎳銅成礦組合； （ 2 ）柴達木板塊北緣中、新元古代裂解成礦系統：樺樹溝柳溝峽鐵成礦組合； （ 3 ）加里東期活動大陸邊緣成礦系統：早期島弧裂谷成礦組合（白銀廠清水溝銅及多金屬成礦組合） ，中、晚期島弧成礦組合（紅溝蛟龍掌銅及多金屬成礦組合） ，弧后擴張盆地成礦組合（豬咀啞巴九個泉石居里銅及多金屬成礦組合） ，與俯沖作用有關的巖漿熱液成礦組合（塔爾溝小柳溝鎢成礦組合，樺樹溝柳溝峽銅成礦組合，大東溝吊大坂鉛鋅成礦組合） ，洋殼殘片成礦組合（大道爾吉鉻成礦組合，玉石溝鉻成礦組合） ； （ 4 ）碰撞造山成礦系統：前陸盆地成礦組合（天鹿銅成礦組合） ，陸內造山韌性剪切成礦組合（寒山鷹咀山金成礦組合） 。
  14. Hurricane dean also was rated a category five storm when it came ashore along the border of mexico and belize on the yucatan peninsula

    迪安颶風沿著墨西哥和貝魯斯的猶加敦半島邊界線來到陸地時也是5級風暴。
  15. With coconut palms on the coast already standing in water, inhabitants in the lateu settlement on tegua island in vanuatu started dismantling their wooden homes in august and moved about 600 yards meters inland

    萬那杜國境內的特卡島拉陶村居民從今年8月份起就開始拆除木造房屋，往內陸遷移600米，因為原本生長在岸邊的棕櫚樹已經被海水淹了。
  16. With coconut palms on the coast already standing in water, inhabitants in the lateu settlement on tegua island in vanuatu started dismantling their wooden homes in august and moved about 600 yards ( meters ) inland

    萬那杜國境內的特卡島拉陶村居民從今年8月份起就開始拆除木造房屋，往內陸遷移600米，因為原本生長在岸邊的棕櫚樹已經被海水淹了。
  17. The geochemical examination of the sandstones and mudstones from the xikang group has led us to conclude that the debris are derived mostly from the surficial rocks and their overlying deposits on the xikang - yunnan ancient land, and tectonic settings display the transition from the passive continental margin to active continental margin and finally to archipelago

    通過對西康群砂、泥巖地球化學組成特徵研究，認為其物源來自康滇古陸表殼巖及其上覆的蓋層沉積，大地構造屬性為被動大陸邊緣到活動大陸邊緣再到多島弧的轉化。
  18. Bvi is not a sovereign state, and it has not entered into any tax treaty with china

    英屬處女島不是主權國，它不可以和大陸簽訂雙邊稅收協定。
  19. Ao man long also announced that the tenders for carrying out the landfills in the areas of taipa and the border with continental china may be launched in 2006

    歐文龍還宣布， ?仔島與中國大陸邊界地區的填海工程招標工作可能於2006年開始。
  20. Ao man long also announced that the tenders for carrying out the landfills, in the areas of taipa and the border with continental china, may be launched in 2006

    歐文龍還宣布， ?仔島與中國大陸邊界地區的填海工程招標工作可能於2006年開始。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書