陽光光束 的英文怎麼說
中文拼音 [yángguāngguāngshù]
陽光光束
英文
sunbeam-
Through the barbicans the shafts of light are moving ever, slowly ever as my feet are sinking, creeping duskward over the dial floor
從堞口射進來的兩束陽光不斷地移動著,緩慢得就像我那不斷地往下陷的雙腳,沿著日晷般的石板地爬向黃昏。Two shafts of soft daylight fell across the flagged floor from the high barbicans : and at the meeting of their rays a cloud of coalsmoke and fumes of fried grease floated, turning
穿過高高的堞口,兩束柔和的陽光落到石板地上。光線匯合處,一簇煤煙以及煎油脂的氣味飄浮著,打著旋渦。Fanned by a constant updraught of ventilation between the kitchen and the chimneyflue, ignition was communicated from the faggots of precombustible fuel to polyhedral masses of bituminous coal, containing in compressed mineral form the foliated fossilised decidua of primeval forests which had in turn derived their vegetative existence from the sun, primal source of heat radiant, transmitted through omnipresent luminiferous diathermanous ether
自廚房至煙囪的孔道,不斷地向上通風,灼熱的火被它煽得從成束的易燃柴禾延燒到多面體煙煤堆上。這種煤炭含有原始森林的落葉堆積后凝縮而成的礦物狀化石森林之發育生長靠的是熱輻射性源-太陽,而熱又是由那普遍存在傳光並透熱的能媒33傳導的。The electric field in the beam of sunlight sets the electric charges in the molecule in vibration.
太陽光束中電場使這一分子內的電荷振動。A watery sunlight shone down through an opening in the fast-moving cloud cover.
一束淡淡的陽光從飛快移動的烏雲縫隙間投射下來。The hebraic calendar acquired by enoch after he was translated in a beam of light intercalated solar and lunar cycles in a fashion similar to the maya
以諾變成一束光之後,給予希伯萊人的歷法插入了太陽和月亮周期,樣式與瑪雅人的相似。He thought, but not for long, of soldiers and sailors, whose legs had been shot off by cannonballs, ending their days in some pauper ward, and of cardinal wolsey s words : if i had served my god as i have served my king he would not have abandoned me in my old days. he walked by the treeshade of sunnywinking leaves and towards him came the wife of mr david sheehy m. p
他想了一下被炮彈炸斷了腿的士兵和水手怎樣在貧民救濟所里結束餘生的事,又想起紅衣主教沃爾西的話: 「如果我用為國王效勞的熱誠來侍奉天主,他也不會在我垂老之年拋棄我。 」 6他沿著樹蔭,走在閃爍著陽光的樹葉底下議會議員戴維希伊先生的太太7迎面而來。The sun had withdrawn ; the shafts had shortened and now lay only on the window sills
太陽已照不到他的身上,那兩束光線已經變短了,現在只能照到窗臺上。In theoretical analysis, the motion of radially - emitted electron beam in diode region and drift region has been analyzed, and the relation between radial momentum or current of electron beam and the guiding magnetic field has also been studied, then the possibility to optimize the guiding magnetic field has been derived. the motion of radially - emitted beam electrons in smooth bore magnetron and smooth bore milo has also been studied theoretically. at last, the motion of radially - emitted beam electrons in compound axial and azimuthal magnetic field has been studied
在理論分析中,初步分析了軸向發射條件下電子在二極體區域和漂移區的運動規律,電子徑向動量隨著外加磁場變化的規律,以及電子束電流隨著外加磁場的變化規律,還有二極體區域磁場優化的可能性;分別研究了有軸向磁場時以及有角向磁場時徑向發射的電子在光滑陽極結構中的運動規律,最後分析了在軸向和角向復合磁場中電子的運動規律。Abstract : in this paper, the lightcraft vehicle without on - board chemical fuel was analyzed sending manned craft into space on satellite laser - beams powered by solar energy in next age was speculated
文摘:分析了勿需化學燃料的光動力飛行器,並概述了下個世紀從衛星上用太陽光泵浦的激光束推進星際飛行器的設想。You added milk with many tiny particles to the water. the particles scatter the light and make the beam of the flashlight visible from the side
當年看落山的太陽時,就如同直接去看手電筒的光束:你看到的是不散射的光線,也就是橘紅色的和紅色的。A few faint gleams of sunshine lit up the gloomy afternoon
有幾束隱約的陽光使陰暗的下午有些明亮When he gets an indication that the end is near, he closes up his trades, takes his profits, and like the wild geese, wends his way to the sunny south
當他看到趨勢快要結束的信號時,他就立即平倉落袋為安,並象天鵝一樣飛到陽光明媚的南方。The child jesus, wanting to play in the clouds, crawled into the sky on a sunbeam, but all of the playmates who followed him soon lost their faith and fell to their deaths
聖嬰耶穌,想到雲里去玩,在一束陽光光束下爬到天空里,但跟隨他的所有玩伴都失去了他們的信仰,陷入死亡里。The radar images captured in the early morning upper one and late afternoon lower one on the same day of 21 may 2003 depicts very well radial beams caused by sunlight in the direction of the rising sun east and the setting sun west respectively
2003年5月21日清早上圖及黃昏時份下圖的雷達圖像分別清楚顯示出由太陽光所引致的條狀波束在日出東和日落西的方向出現。The radar images captured in the early morning ( upper one ) and late afternoon ( lower one ) on the same day of 21 may 2003 depicts very well radial beams caused by sunlight in the direction of the rising sun ( east ) and the setting sun ( west ) respectively
2003年5月21日清早(上圖)及黃昏時份(下圖)的雷達圖像分別清楚顯示出由太陽光所引致的條狀波束在日出(東)和日落(西)的方向出現。During the ancient olympic games, a sacred flame was lit from the sun ' s rays at olympia, and stayed lit until the games were completed. this flame meant " struggle for victory "
在古代奧運會期間,聖火在奧林匹亞被陽光點燃,並一直燃燒不熄直到運動會結束。這火焰象徵著「為勝利而奮斗」 。Csp systems capture and focus the sun ' s rays, using mirrors, to heat a working fluid to high temperatures and use it to drive a turbine
Csp系統通過鏡面收集和聚焦陽光束,以光來高溫加熱液體,再用液體驅動汽輪機。Test methods for thickness of anodic oxide coatings on aluminium and aluminium alloys - part 3 : non - destructive measurement by split - beam microscope
鋁和鋁合金的陽極氧化膜厚度試驗方法.第3部分:用分光束顯微鏡的無損測量Mars rover dust storms nasa ' s twin mars rovers spirit and opportunity survived another year on the red planet, but came perilously close to robotic death when massive dust storms brewed up during the summer months and blocked sunlight from reaching their power - generating solar panels
火星探測器經受塵暴折磨美宇航局孿生火星探測器「勇氣」號和「機遇」號在「紅色星球」上艱難地熬過了一年,在這個夏天塵暴肆虐火星,使陽光無法到達太陽能電池板上時,這兩個機器人幾乎「命喪黃泉」 ,結束它們三年多的火星之旅。分享友人