陽間 的英文怎麼說

中文拼音 [yángjiān]
陽間 英文
this world
  • 陽 : Ⅰ名詞1 （太陽; 日光） the sun 2 （山的南面; 水的北面） south of a hill or north of a river 3 （中...
  • 間 : 間Ⅰ名詞1 （中間） between; among 2 （一定的空間或時間里） with a definite time or space 3 （一間...
  1. All at once, as with a sudden smile of heaven, forth burst the sunshine, pouring a very flood into the obscure forest, gladdening each green leaf, transmuting the yellow fallen ones to gold, and gleaming adown the grey trunks of the solemn trees

    突然之間，天空似乎一下子綻出微笑，立時陽光四射，將燦爛的光芒灑向膝腕的樹林，使每一片綠葉都興高采烈，把所有枯黃的落時染成金黃，連肅穆的樹木的灰色樹干也閃出亮光。
  2. In second floor ' s esthetical living space, large area ground impact window attracts sunlight freely ; air corridor ' s unique design gives intimate exchange between a couple ; every detailed design is a scene of love intrigue plotted by the designer with meticulous love

    在二層唯美的生活空間內，大面積落地飄窗將陽光毫不吝嗇得牽引，空中走廊的獨特設計使夫妻間的密切交流無處不在，每一處細節的設計都是設計師精心醞釀的一場愛情陰謀。
  3. Remote sensing in ultraviolet and vacuum ultraviolet can help us recognize many spatial phenomenon, such as dayside and nightside airglow, aurora. so it ' s very important

    因此，紫外-真空紫外波段的空間遙感探測對認識太陽和地球大氣以及宇宙空間具有重要的應用價值。
  4. To settle the phonomenon of seasons, we design the boudary full of sunlight at the side of groud - floor space ; to make the peoples in the uptown have the feeling of safety and ascription, we optimize the quality of the enrance space ; we design the solid sight carport to improve the quality of physical environment, such as lighting airiness and sight

    邊界效應的存在使住宅架空層在邊緣地帶具有更多的活力，我們通過構造措施在這里形成邊界陽光區，從而改善架空層在使用中的季節性現象；為了提高社區的人文品質，我們優化住宅的入戶空間，使居民具有更強的歸屬感和安全感；通過立體景觀車庫的設計，改善車庫內的採光、通風以及景觀條件，從而改善地下車庫的物理環境質量。
  5. Space environment threaten orbited spacecraft " s safe functioning and astronaut " s health, influence greatly communication depended on based - space way, airmanship orientation, military detection, aim identification, weather observation and source exploration and so on by all sorts of function ( magnetic storm, solar proton event and so on )

    空間環境通過各種效應（如磁暴、太陽質子事件等）對在軌航天器的安全運行及航天員的健康構成了嚴重的威脅，對依賴于天基手段的通信、導航定位、軍事偵察、目標識別、氣象觀測、資源勘探等等均有重要影響。
  6. This deluxe hotel is a truly unique experience where luxury meets tranquility in a world of warm tropical sunshine, powder - white sands and the sparkling azure of the andaman sea

    沐浴在熱帶溫暖的陽光里，漫步在粉白色的細砂間，徜徉於晶瑩澄碧的安達曼海邊，奢侈與安謐構成了生活的主旋律。
  7. Cathode and anticathode electric current distributing online detect equipment can trace aluminum electrolysis pot and document the electric current data change. by avail of this data, the relation of anticathode and cathode will be discovered. furthermore, some unknown rule may de discovered by online analysis and data mining. in this paper, author has completed a full study toward the production of aluminum electrolysis

    陰、陽極電流分佈在線檢測裝置跟蹤記錄了大量的鋁電解槽在平穩運行和發生針振時的陰、陽極電流分佈變化情況及方差變化情況的原始數據；從理論上講，在這兩者之間存在一定的對應關系，通過對陰、陽極電流分佈的實時、在線檢測，可以對電解槽的穩定性進行判斷，從而找到一種全新和更有效的管理模式。
  8. Although ziyang city have a long history, but it have a young development of city construction, the environment landscape of city has many defects although it have many success, in this paper, through examined and analyzed the actuality of ziyang environment landscape, and applied the tenet of combine for theoretic and practice, and used for reference there homologies city ' s suffer and apologue. in this paper, it ' s researched from city ' s natural landscape system, man - made landscape system and dimensional landscape system, to instruct designing of ziyang city ' s landscape build, thus discover a feasible way for knap urban landscape build

    本文通過對資陽城市景觀建設現狀調查、分析，運用理論與實踐相結合的原理，借鑒相應特徵城市景觀建設的經驗教訓，從城市自然景觀系統、人工景觀系統和空間布局景觀系統三方面進行系統的規劃研究，達到指導資陽城市景觀建設的目的，從而為丘陵城市的景觀建設找到一條切實可行的途徑。
  9. This famous temple to the god of healing and the sun was built towards the middle of the 5th century b. c. in the lonely heights of the arcadian mountains

    這座著名的神廟為了紀念阿波羅太陽神和拯救人類的神而建，它修于公元前5世紀中期，坐落在荒無人煙的阿卡迪亞群山之間。
  10. The eastward pillars and their architraves stood up blackly against the light, and the great flame - shaped sun - stone beyond them ; and the stone of sacrifice midway

    在石柱的外面可以看見火焰形狀的太陽石，也可以看見在石柱和太陽石之間的犧牲石。
  11. When the solar system was newly formed, the huge gravity of jupiter pulled planetesimals away from the sun, indirectly putting the earth under a collision barrage of objects of various sizes during the first hundred millions of years after the formation of the earth. hese violent impacts increase the amount of basic elements of life, water and organic compounds, on earth

    在太陽系形成之初，木星巨大的重力把組成行星的物質牽引離開太陽，間接令地球在它形成后的最初數億年間，飽受不同大小的物體撞擊，這些猛烈的撞擊為地球增添了不少構成生命的重要元素水和其它有機化合物。
  12. Ling s whole family die of gas poisoning just when they are getting ready to immgigrate to canada. for their spirit to immigrate to canada the lings have to find enough money to build a grave. they return to earth and do various odd jobs to make a " living " and have to reenact the death scene to ease the mind of daughter ling - ling s boyfriend

    他們一家人幾經辛苦才籌夠造墓錢，造了墓，他們又變回鬼魂準備移居加國，為了免傷包的心，對他有所交代，凌家重演合家中毒死亡事，豈料警方懷疑包謀殺他們，為了洗脫包的嫌疑，凌家又回陽間暫時復活
  13. Only then would he be free to give it to you

    最後他才能從陽間解脫，與你長相廝守
  14. Scenes of romantic love are set against the background of the underworld and this world, dreams and reality, leading the audience into a mysterious and poetic path between life and death

    生死、地府陽間、夢景現實展現一幕幕感人的愛情，帶領觀眾進入神秘詩化的陰陽路。
  15. 2 photo albums of anita mui and leslie cheung with the purchase ! a supernatural love story which begins with a ghost of a courtesan searching the streets of hong kong for her lover of fifty years past

    如花在陰間久候不見振邦，返回陽間已是五十年後，找尋情郎仿如大海撈針，最後發現當年振邦被救活，竟貪生戀棧，舍棄生死盟誓。
  16. Today, although we no longer believe that spirits are flying freely, modernized costumes are worn at halloween by children going trick - or - treating and by adults seeking fun and amusement

    現在，雖然人們不再相信鬼魂們會在陽間跑來跑去，但是小孩子還是會裝扮自己到處玩不給糖就搗蛋的游戲?而大人則是覺得裝扮自己有趣又好玩。
  17. A photo albums of anita mui and leslie cheung with the purchase ! a supernatural love story which begins with a ghost of a courtesan searching the streets of hong kong for her lover of fifty years past

    如花在陰間久候不見振邦，返回陽間已是五十年後，找尋情郎仿如大海撈針，最後發現當年振邦被救活，竟貪生戀棧，舍棄生死盟誓。
  18. The celts believed that on the night before the new year, the boundary between the worlds of the living and the dead became blurred as the dead searched for the afterlife

    塞爾特人相信在新年的前一晚，陰間和陽間的大門不再門禁森嚴，此時陰間的鬼魂會趁機跑出來，為陽間的人們帶來厄運。
  19. The celts also wore costumes to disguise themselves, in an attempt to confuse the spirits roaming the earth

    同時，塞爾特人也會假扮成鬼的樣子，企圖混淆跑到陽間的鬼魂。
  20. He says : " friends all, my poor brother that lays yonder has done generous by them that s left behind in the vale of sorrers

    他說： 「朋友們，耽在那一邊的我那可憐的哥哥，對我們這些留在陽間這傷心之谷的人是慷慨大方的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書