One of australia ' s pre - eminent stem cell researchers has challenged the federal health minister tony abbott saying only a scientist " on the lunatic fringe " would be tempted to fully clone a human being
一位澳大利亞卓越的幹細胞研究者，曾對聯邦衛生部部長東尼.阿伯特提出質疑說，如果
一個科學家處于「快要瘋了的邊緣」 ，那麼他才會備受完整地克
隆一個人的誘惑。
The avalanche crashed down the mountainside
轟
隆一聲，大量冰雪從山腰崩落。
Cost - compared to brand - name computers the clone will generally be easier on your pocket book when purchasing one with similar features as its brand - name counterpart
成本比品牌電腦克
隆一般容易對您當初購買
一個類似袖珍手冊其特點為品牌對應
It spilled to the floor with a thunderous sound.
它轟
隆一聲落在地上。
The tree fell to the ground with a thud.
樹轟
隆一聲倒在地上。
Whipple cried as the wind utterly destroyed the church.
惠普爾喊道，轟
隆隆一陣響，整個教堂在風中全垮了。
Dr zavos and his colleagues, including italian professor severino antinori, who eventually plan to charge about 20, 000 per clone, are now in competition with at least two other groups
扎沃斯博士和他的同事們，包括義大利籍教授塞弗里諾?安蒂諾里，計劃每克
隆一人收費2萬英鎊。目前至少有其他兩個克
隆小組宣稱將與之展開競爭。
But celeborn, like elrond before him, engages in a bit of foresight
但凱勒鵬也象前面的那
一位埃爾
隆一樣，有
一定的預見能力。
Erestor was the chief counsellor of elrond ' s household, but was he, like elrond ( and probably glorfindel ) one of the wise
埃雷斯拖是埃爾
隆家中的首席顧問（類似的還有格洛芬德） ，但，他也象埃爾
隆一樣，能被稱為「智者」嗎？
" why, they rub an old tin lamp or an iron ring, and then the genies come tearing in, with the thunder and lightning a - ripping around and the smoke a - rolling, and everything they re told to do they up and do it
「啊，他們把
一盞舊的白鐵燈或者鐵環那麼
一摸，精靈們便在
一陣陣雪聲
隆隆一道道電光閃閃煙霧騰騰中，呼的
一聲涌現了。然後叫他們幹什麼，他們便馬上幹什麼。
We did excellent business ; everything went on wheels.
我們的生意興
隆，
一切順利。
She heard a boom of thunder.
她聽到轟
隆一聲雷響。
I took the phone from my sister. with positive power, i told my brother that the business was brisk, and he ought to check the store supply. my brother had never taken any interest in this before
當小妹與哥談話時，
一種力量推動得我放不下心，我把電話接了過來，用肯定的力量告訴哥哥生意興
隆，
一定要去看
一下。
If you have more time, try some land activities, such as : biking, horseback riding and play golf. with over 300 kilometers of white sand beaches running along the tranquil waters of the gulf of mexico and many mayan ruin sites than other region, plus not - too - expensive living condition has boasted cancun to be the paradise of winter vacation. we, at to - do travel services, are very familiar with this destination, our design and arrangement will assure you a very pleasant cancun vacation
坎宮能玩的東西甚多，選擇三至五天的時間旅遊，是最佳的安排，譬如可以花
一天參觀青城古剎或土
隆一天玩海邊的各樣活動，潛水滑水風帆摩托快艇滑翔跳傘
一天在酒店中打球游泳或躺臥在沙灘上休息，晚間欣賞墨西哥民俗表演，和品嘗具地方特色的風味餐
一天乘船到麻島
A hit chinese tv drama about a funny story between a manchurian emporor and an ordinary people who looks like him.
一個真命天子，
一個布衣百姓，
一個風流乾
隆，
一個才藝郎中，雙相會，真假難辨，好戲連臺，精妙絕倫
Beijing jingkelong, a small but fast - growing store operator, sold $ 76mworth of shares in an offering in which demand outstripped supply by 540 times
北京的京客
隆，
一個規模雖小但成長迅速的從事零售的超市，發行價值7千6百萬的股票，超額認購率達540倍。
The house fell with a crash as loud as thunder
房子轟
隆一聲倒塌，聲如雷鳴。
With a loud voice, i ' ve known it
轟
隆一聲，我就會了
They are the movie equivalent of what happens to senator kelly in “ x - men ” : splooosh
還有幾部電影同《 x戰警》裏面的參議員羅伯特?凱利下場一樣：轟隆一聲上西天。
