障礙流 的英文怎麼說

中文拼音 [zhàngàiliú]
障礙流 英文
obstacle flow
  • 障 : Ⅰ動詞（阻隔; 遮擋） block; hinder; obstruct Ⅱ名詞（遮擋物） barrier; block; obstacle
  • 礙 : 動詞（妨礙； 阻礙； 遮蔽） hinder; obstruct; be in the way of
  • 流 : Ⅰ動1 （液體移動; 流動） flow 2 （移動不定） drift; move; wander 3 （流傳; 傳播） spread 4 （向壞...
  • 障礙 : 1 （阻礙） hinder; obstruct; rub; bar; stick2 （阻擋前進的東西） obstacle; obstruction; barrier; ...
  1. Peaceful circulation has been interrupted by barbed wire and concrete blocks.

    和平流通被鐵絲網及混凝土障礙所截斷。
  2. The interview clears lines of communication of emotional blockage.

    訪談可以消除情感交流渠道上的障礙。
  3. Having soochow industrial park as a case, this study made an inquiring investigation and calling talk to some white collar working in the park. from the sight of the white collar, based on the investigation data, this study analyze the affect factors to white collar ' s position obtaining, meanwhile, analyze the current condition of the industrial white collar ' s mobility, including the ways of searching chance, cause and result of mobility, and obstacle of mobility. beside it, this study discussed the industrial white collar ' s mobility mode and the trend of polarization

    本研究以蘇州工業園區為個案，以企業白領為研究的視角，運用問卷調查和訪談相結合的方法，對企業白領群體的形成以及企業白領的地位獲得進行了分析；具體分析了企業白領的流動情況，包括企業白領尋找流動機會的途徑、流動的原因、流動的結果、流動過程中存在的障礙和問題等；同時探討了企業白領的流動模式與企業白領分化的趨勢。
  4. A conclusion can be drawn that the land market in the rural area and the urban area in our country are dissevered by the faulty land right system and the binary economic structure engendered due to the history cause. such land institution lead to many problems in the land resource allocation. firstly, the land in the rural area should shift, in order to meet the need of the urbanization, the development of the group enterprise and the change of labor structure in the rural area, but there are obstructions in the legal system, which lead to farmland and construction land shifting illegally

    在這種制度安排下導致我國土地資源配置中出現諸多問題：城市化的發展、鄉鎮企業發展以及農村勞動力結構變化都要求農村土地入市，但是法律上卻存在著障礙從而導致農地非法非農化和建設用地自發交易；在不完全的土地產權體系中農村集體和農戶利益受到侵害；國家利益隨著劃撥土地入市而大量流失；在割裂的土地市場制度下土地價格體系也出現城鄉割裂，農村集體土地不論是農用地還是非農用地的價格都未得到科學的界定和規范。
  5. During more than twenty years ’ reform, the chinese finance system has been going through mixed, dividual, and then mixed management. before 1978, the people ’ s bank of china managed the hole finance system and deal with business bank operation. after the business bank law of prc was carried into execution in 1995, there was strict dividual - management in chinese finance system, that is to say that bank was prohibited to invest to non - finance institutions and enterprises

    本文從金融混業經營的內涵與外延;實行混業經營的動因;實行混業經營是否必然加劇或引發銀行風險以及實行混業經營面臨的風險和障礙等四個方面進行了闡述，並在對我國銀行業經營體制的變遷，及對目前國際上主流的混業經營模式進行分析的基礎上，提出金融控股公司模式是目前我國實行混業經營的理想模式。
  6. The tneoretic obstacles of the flowage in the contract land and the formation of theory

    承包土地流轉的理論障礙與基礎構建
  7. The second part analyses the resistance during the reform program which mainly arising from the following aspectsrthe ideological obstacle on the reformation ; the difficulties on the function transition of the local govemment ; the inconvertible vested interest of the local government ; the legal system of administrative organizations is not in perfect condition ; lack of authorized restrictive mechanism ; the limit maneuver of people diversion ; social welfare system reform and other auxiliary reforms are backward

    第二部分分析了市縣鄉政府機構改革的阻力。即在市縣鄉政府機構改革問題上存在著思想障礙；職能轉換難；部門利益化的阻礙；行政組織法制不健全，缺乏權威有效的制約機制；人員分流的迴旋餘地小；社會保障制度改革和其它配套改革滯后等。
  8. In the mainstream of americans " opinion, communism is the un - american factor. americans have the tradition of opposing the radical revolution, while communism is the most radical revolution in history. americans have the idea of " manifest destiny ", while communism is regarded as the biggest obstacle for achieving it

    在美國主流社會看來，共產主義是最大的「非美因素」 ；美國有反對激進革命的傳統，而共產主義則是人類歷史上最激進的革命；美國人有「天定命運」的思想，而共產主義則被認為是美國實現天定命運的最大障礙。
  9. Epidemiological study on ptsd among 7 - 15 years old children in flood district

    洪災區兒童創傷性應激障礙的流行病學研究
  10. Indomitable, never resting, fighting for seconds and minutes all week, circumventing delays and crushing down obstacles, a fount of resistless energy, a high - driven human motor, a demon for work, now that he had accomplished the week s task he was in a state of collapse

    他整個禮拜都不可錢勝，為爭分奪秒而奮斗著，從不休息，消滅著耽誤粉碎著障礙。他是一股清泉，流瀉出無可抗拒的力量，是一部高功率的活馬達，一個幹活的魔鬼。
  11. Today logistics delivery system is still in elementary stagy in china, and the delivery pattern falls behind comparatively, which prevents the development of chain enterprise and its scale benefits, it ' s already becoming a " neck of bottle " of developing for chain enterprise

    目前我國連鎖經營企業的物流配送體系建設仍然處于初級階段，現行的配送方式相對落後，這對我國連鎖企業的發展造成了巨大障礙，嚴重製約了連鎖經營規模效益的發揮，已成為連鎖業發展的「瓶頸」 。
  12. This article researchs the history, actuality and existing problems of two side ' s financial communication, analyses it ' s immanent factors and external conditions, points out current obstruction that stimy two side ' s financial communication and the influence of two side ' s finance after entry to wto, puts forward the new policy advices to strengthen two side ' s financial cooperation

    本文研究了兩岸金融交流的歷史、現狀與存在的問題，考察了兩岸金融合作的內在動因與外在條件，通過分析當前阻撓兩岸金融合作的現實障礙與加入wto對兩岸金融業的沖擊，提出了進一步加強兩岸金融合作的政策建議。
  13. At last, this essay applies the balanced scorecard to the china construction bank ( ccb ), analyses the ccb ' s four key success factors which including financial, customer, the internal business process and the learning and growth, puts forward a framework of bsc indicators ( which could he a reference uncommercial banks ). and at the same time, the author analyses the actuality impediments of implementing bsc, and points out the tactics of conquering impediments

    文章最後對中國建設銀行運用平衡計分法進行了財務、顧客、內部流程、學習成長四個方面的關鍵成功因素分析，提出了一個可供商業銀行參考的平衡計分法指標體系框架，並分析指出了平衡計分法在我國商業銀行應用的現實障礙與突破策略。
  14. When soil antecedent condition is dry and the initial rainfall intensity is high, peak surface runoff also considerably lag behind that of rainfall, because of the formation of temporary relative impermeable top layer ; b ) surface runoff is controlled primarily by infiltration - excess runoff mechanism under unsaturated condition ; the major fraction of surface runoff are dominated by saturated infiltration - excess runoff response, only a small fraction by return flow mechanism when soil is saturated ; c ) subsurface flow is dominated by saturated runoff mechanism, and the duration of subsurface post the rainfall end is dependent upon rather the soil properties than the rainfall characteristics ; d ) subsurface flow intensity in cultivated soil layer ( 0 ~ 20cm ) is high up to 35mm / h when rainfall intensity is up to 120mm / h, indicating the existing of macropores and pipe flow in cultivated layer

    2 ）耕作制下紫色土的產流主要機制是： 1 ）當雨前土壤含水量未達到飽和狀態時，表面產流起始時間有明顯滯后現象，這與紫色土的快吸水性和較多非毛管孔隙密切相關；當雨前土壤較乾燥，降雨初期雨強較大時，易形成臨時相對不透水表層，表面產流峰也有明顯滯后現象。 2 ）表面徑流的產流方式主要是超滲產流，當土壤達到飽和狀態后，有四川大學博士學位論文小部分回歸流發生，但主要是飽和超滲產流發生，因為紫色土的相對不透水層和其它透水障礙層不明顯。 3 ）壤中流主要是飽和產流，與降雨過程有明顯的滯后，而且雨停后的壤中流產流歷時與降雨特徵無關。
  15. Many lapses in accuracy, fluency, appropriacy and organisation, restricting continual communication and comprehension, so frequent efforts are needed to ensure communicative intention is achieved

    在準確度流暢度運用或組織句子時有很多失誤，對持續交談的理解告成障礙，所以需要很多輔助以提升溝通能力。
  16. Rather frequent lapses in accuracy, fluency, appropriacy and organisation, restricting continual communication and comprehension, so frequent efforts are needed to ensure communicative intention is achieved

    在準確度流暢度運用或組織句子時有些失誤，對持續交談和理解告成障礙，所以需要很多輔助以提升溝通能力。
  17. Epidemiological survey of attention - deficit hyperactivity disorder in pupils of urban districts in zhenjiang

    鎮江城區小學生注意缺陷多動障礙流行病學調查
  18. The exchanges amongst the participants were conducted in a constructive and open manner and, as expected, discussions centred on obstacles such as data protection, confidentiality issues, bank secrecy and client privilege as well as the impact and opportunities created by developments in the field of information technology

    與會者交流的態度都是積極而開放的。一如預期，討論集中在各方合作上的障礙如保障私隱、保密事項、銀行機密及客戶權益，以至資訊科技發展的影響與所製造的機會等。
  19. It is reasonable to make use of the sloping fields path the flow, and suppress this kind of malignant situation, and realize the agriculture efficiently use the water and then become the region ' s ecosystem environment developments with the important mission that the agriculture produce to moderate to develop

    隨著西部大開發和山區節水工程的實施，乾旱缺水與水土流失已成為影響寧夏南部山區經濟可持續發展的最大障礙。合理利用坡地徑流，遏制這種惡性局面，實現農業高效用水就成為該地區生態環境建設和農業生產協調發展的重要任務。
  20. Epidemiological surveys of mental disorders in huairou district of beijing

    北京市懷柔區精神障礙流行病學調查
分享友人
分享到 Line

分享到臉書