隨時候命 的英文怎麼說
中文拼音 [suíshíhòumìng]
隨時候命
英文
always ready-
With the onset of sars, the force fleet and drivers were able to mobilise immediately in support of health authorities quarantine measures
沙士襲港期間,警隊車輛及司機隨時候命出動,支援衛生部門的檢疫措施。In practice, these members group themselves into either 4 - member first aid parties ready to be deployed for tasks at disaster sites, or to be assigned as ambulance crews to man ambulances
他們又以四人為一組,組成急救小組,隨時候命到災場執行任務。他們又或被指派到救護車上當值。Drifting over the calm sea with wind was a boat, messing to somewhere unknown. since descart and barten escaped from that town, these two men hadn ' t talked to each other for a long time, but were both thinking of their own things on their minds. descart was sitting on the deck, reviving all kinds of things in the past. once upon a time, he was ever defending his motherland as hard as possible, but now, actually his enemy turned to his motherland, just becuse he ' s a hun - a hun who has never done wrong ; on the contrary, barten was thinking the unborn destiny of descart and he, he thought they weren ' t now only the huns ' enemies but also the king ' s. he didn ' t know how long they two could live, even thought perhaps they ' d die just over the sea. but he was more anxious about descart, he knew his friend was much more anguish, so he was going to follow descart anywhere, at one time do they spill enemies ' blood, at one place do they live somewhere found. anyway, tied forever
海面上,一艘船在緩緩的飄蕩著,伴隨著海風,毫無目的的往未知的地點漂去,迪斯卡德與巴頓自從從那座城鎮逃出來后,兩人很久都沒有說話,都在想著各自的心事,迪斯卡德靜靜的坐在甲板上,回憶著以前的種種,曾經,他曾那樣拚命著保衛著祖國,而現在,他的敵人竟然就是自己的祖國,而原因,就因為他只是一個未曾做過任何壞事的匈奴人;相反,巴頓所想的,是他與迪斯卡德以後的命運,他認為現在他們既是匈奴人的敵人,又是國王的敵人,他不知道他們兩還能活多久,甚至認為,他們有可能就死在海面上,但是,他更擔心迪斯卡德,他知道他的朋友遠比自己痛苦的多,所以,他打算永遠跟著迪斯卡德,殺敵人的時候一起殺,找個地方住下的時候就一起住下,反正,是永遠不分開了。Arenas put in a drive to cut the rockets lead to two, but after yao scored inside, calvin booth nailed a 3 - pointer to draw the wizards to within 110 - 109 with 30. 7 seconds remaining
阿里納斯的沖擊將差距縮小到2分,隨后明明在內線得分,布斯命中了三分,讓比賽還剩30 . 7秒的時候戰成110 - 109 。Two high capacity rescue boats, supported by eight speed boats, form the core of sea rescue operations
兩間海上救援中心備有兩艘大型高速救援船及八艘快艇隨時候命。Horse - readiness for all employments for king and country
馬隨時為國王和王族們效忠而候命。The maritime rescue co - ordination centre of the
隨時候命進行搜救工作的還有Remains on call round the clock to provide emergency services, including fire fighting, land and sea rescue, and emergency ambulance services, etc. the
隨時候命為市民提供緊急服務,包括滅火和海陸拯救,為傷病者提供緊急救護服務等。Professional firewall management services offer many advantages, including trained personnel to monitor network security, plus regular maintenance schedules to keep your firewall up - to - date
專業的防火墻管理服務,除了有工程師監視變動與設定,還會提供定期的維護與更新;而它最有價值的一點,是全天候的服務,因為隨時待命的緊急回應能力是很重要的。Your girlfriend is reporting f duty
你的女朋友隨時候命。For everyday news, news. gov. hk reporters are always ready
政府新聞網的記者隨時候命,報道每天最新的新聞消息。With the spirit of this motto in mind, we learn to be always prepared and in readiness for all kinds of contingencies
因著這句格言,我們學會時刻準備和隨時候命應付各種緊急事故。All departments concerned are committed to keeping the round - the - clock emergency services running as usual after the move to a five - day week on july 1
七月一日之後,各政府有關部門仍會繼續隨時候命。I ' m songsinger, i have ready to go wherever i will be. i will praise my life through the song. i will sing my life through my mouth
我是一位歌者,無論到那裡去,我也隨時候命,用生命去歌,用口去唱出生命。Simply call our pick - up centre hotline, our local courierpost team will be at your doorstep to collect your trade declaration forms for further processing
上門收件服務您只要致電預約上門收件中心,本地郵政速遞組隨時候命,上門收取報關文件。More significantly, it provides the public with an instant personal response to 999 calls for help. emergency unit ( eu ) - - provides a rapid response to emergency situations, including 999 calls, and a speedy additional presence of uniformed police on the streets to combat crime through operation of mobile patrols within their respective districts
沖鋒隊的主要職責是接報緊急情況,包括999電話召喚,迅速到場處理,同時亦負責在各警區執行警車巡邏任務,是街上巡邏的軍裝人員以外的警務人員,隨時候命迅速到場撲滅罪行。More significantly, it provides the public with an instant response to 999 emergency calls for help. emergency unit ( eu ) provides a rapid response to emergency situations, including 999 calls, and a speedy additional presence of uniformed police on the streets to combat crime through operation of mobile patrols within their respective districts
沖鋒隊的主要職責是接報緊急情況,包括999話召喚,迅速到場處理,同時亦負責在各警區執行警車巡邏任務,是街上巡邏的軍裝人員以外的警務人員,隨時候命迅速到場撲滅罪行。More significantly, it provides the public with an instant personal response to 999 emergency calls for help. emergency unit ( eu ) - - provides a rapid response to emergency situations, including 999 calls, and a speedy additional presence of uniformed police on the streets to combat crime through operation of mobile patrols within their respective districts
沖鋒隊的主要職責是接報緊急情況,包括999電話召喚,迅速到場處理,同時亦負責在各警區執行警車巡邏任務,是街上巡邏的軍裝人員以外的警務人員,隨時候命迅速到場撲滅罪行。We also provide engineering services for the day - to - day maintenance, routine inspection and testing, fault and complaint attendance, minor repairs, term contract management and standard stores management for electrical installations
我們的服務駐點遍布全港, 24小時隨時候命,確保能迅速回應緊急故障召喚。Officers of all ranks and grades can volunteer for training for pnc duties. after training they return to their normal duties but remain on standby, 24 hours a day, to respond to emergencies where their skills are required
但是,不可不知道,要當一位出色的談判專家真是談何容易,既要有無窮的忍耐力和富有專業精神外,還要不分晝夜隨時候命出勤。分享友人