隨身攜帶行李 的英文怎麼說

中文拼音 [suíshēnxiédàihánglǐ]
隨身攜帶行李 英文
carry-on baggage
  • 隨 : Ⅰ動詞1 （跟; 跟隨） follow 2 （順從） comply with; adapt to 3 （任憑; 由著） let （sb do as he li...
  • 身 : Ⅰ名詞1 （身體） body 2 （生命） life 3 （自己; 本身） oneself; personally 4 （人的品格和修養） on...
  • 攜 : 動詞1. （攜帶） carry; take along 2. （拉著手） take [hold] sb. by the hand
  • 行 : 行Ⅰ名詞1 （行列） line; row 2 （排行） seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
  • 李 : 1. [植物學] （李子樹） plum2. （李子） plum3. （姓氏） a surname
  • 隨身 : （carry） on one's person; （take） with one
  • 攜帶 : carry; carry-over; bring; take along
  • 行李 : luggage; baggage
  1. Therefore, it is better to keep luggage to the minimum to enjoy more footloose sightseeing in tokyo

    請把隨身攜帶的行李控制在最小范圍內，一身輕松的游覽東京。
  2. All laptops and large electrical items e. g. large hairdryer must be removed from the bag and placed in a tray so that such items neither obscure nor are obscured by the bag

    手提電腦和大的電器（如大的吹風機）不得在隨身行李中攜帶，必須被裝在單獨的托盤中以避免與提包混淆。
  3. You should put your passport in your carry - on luggage

    你應該把護照放在隨身攜帶的行李中。
  4. This is my carry - on luggage

    這是我的隨身攜帶行李。
  5. Article 113 no passenger may take on board or pack in their luggage contraband goods or any article of an inflammable, explosive, poisonous, corrosive or radioactive nature or other dangerous goods that would endanger the safety of life and property on board

    第一百一十三條旅客不得隨身攜帶或者在行李中夾帶違禁品或者易燃、易爆、有毒、有腐蝕性、有放射性以及有可能危及船上人身和財產安全的其他危品。
  6. Put your carry - on baggage on the belt, please

    請把隨身攜帶的行李放在傳動帶上。
  7. Baggage referred to in this chapter includes both checked baggage and the carry - on articles of the passenger

    本章所稱行李，包括托運行李和旅客隨身攜帶的物品。
  8. Before the flight begins, the flight attendants tell the passengers : “ please stow all hand or carry - on luggage under the seat in front of you or in the overhead compartments

    飛機起飛前，乘務員告訴旅客： 「請把你隨身攜帶的物品放在您前面座位底下或頭頂上的行李櫃里。 」
  9. I only have carry on

    我只有隨身攜帶的手提行李。
  10. Passengers are requested to stow their hand - baggages into lockers above the seats

    要求乘客把他們隨身攜帶的行李鎖在座位上方的小櫃里。
  11. Carry - on baggage

    隨身攜帶行李
  12. What these changes mean in practice is that all hand baggage will now have to be checked in with only a small number of essential items allowed through search controls

    「根據新的規定，所有手提行李都要經過檢查，只有極少數重要物品可被隨身攜帶。
  13. Security inspection passengers and their baggage ( including checked and carry - in baggage ) must be subject to the security inspection before boarding

    安全檢查在乘機前，旅客及其行李（含托運行李和隨身攜帶物品）必須經過安全檢查。
  14. Mr. lee : yes, one suitcase. i also have a carry - on bag

    是的。一個行李箱，還有一個包隨身攜帶。
  15. " since some air passengers are still unaware of the restriction and carry with them bladed item and pointed nail files in their hand - carry bags, it is of importance that the relevant message is promulgated by showing video and displaying samples, etc at hkia. passengers can put those items in their check - in baggage if they need to carry them

    趙寶樹續說：由於部分旅客仍然不清楚有關限制，在隨身行李內攜帶有刀刃的物件和尖頭指甲銼等違禁品，故此在機場播放短片和展示實物以宣傳有關訊息是非常重要的。旅客如欲攜帶這些物品，可選擇放置在寄艙行李內。
  16. Other bags, such as handbags, may be carried within the single item of cabin baggage

    其他袋子如手提包，都只能裝在隨身行李內攜帶。
  17. Make sure you carry all necessary immunization certificates with you, and that they are kept in your cabin luggage together with your travel documents

    請確保您隨身攜帶所有必須的免疫證書，並請將它們和您的旅行證件一起放在您的手提行李中。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書