隱含意義 的英文怎麼說

中文拼音 [yǐnhányìyì]
隱含意義 英文
connotative meaning
  • 隱 : Ⅰ動詞（隱瞞; 隱藏） hide; conceal Ⅱ形容詞1 （隱藏不露） hidden from view; concealed 2 （潛伏的; ...
  • 含 : 動詞1 （東西放在嘴裏 不咽下也不吐出） keep in the mouth 2 （藏在裏面; 包含） contain 3 （帶有某種...
  • 意 : Ⅰ名詞1 （意思） meaning; idea 2 （心愿; 願望） wish; desire; intention 3 （人或事物流露的情態）su...
  • 義 : Ⅰ名詞1 （正義） justice; righteousness 2 （情誼） human ties; relationship 3 （意義） meaning; si...
  • 隱含 : implication
  1. This book lists 12 sentence patterns with detailed grammatical rules, using infinitive, gerund, participles, passive voice, auxiliary verbs, tenses, subjunctive mood, articles, prepositions, adverbs, nouns, and comparison

    掌握句型除了可了解語意外，更可掌握隱含在句型結構內的深層意義。
  2. We are true internationalists. like china wales is a land of the dragon - my departmental crest bears the legend the red dragon leads the way

    和中國一樣，威爾士也是一片的土地- -在我的官飾上就隱含有古老的意義： 「赤指引我們前進。 」
  3. Significance of be bearing striation altered rocks to the finding of concealed jiepailing tin polymetallic deposit

    含鈹條紋狀蝕變巖在發現界牌嶺錫多金屬隱伏礦床中的找礦意義
  4. Implied author, narrative structure, and subtext : kate chopin s dsire s baby " shen dan

    隱含作者敘事結構與潛藏文本解讀肖邦黛西蕾的嬰孩的深層意義
  5. Secondly, this paper illuminate background and meaning which reseting chinese national self - confidence form ancient, neoteric and nowdays. and think ancient national self - confidence characterized with shortcoming of close, aseityand pride, that mean it is very necessary to rebuild. in neotiric days, the country became weak and the gread suffered national self - confidence created conscious unblance, loss culture and modernization. all prove theat crossing hundred year ' s self - contempt is a important condition for the thrive of the chinese nation. the current globalsation, which implied with culture hegemony and belief crisis under the social transformation, renew to confirm sound and firm national self - confidence. it should be viewed as a urgent thesis which chinese nation receive epoch challenge

    二、從古代、近代和當代三個層面闡發和揭示了重建中華民族自信心的背景與意義，認為古代民族自信心具有的封閉性、自在性和自大性等歷史局限，預示著對它進行時代重建的必要。而近代在國勢跌落中民族自信心的遭受重創及其給民族造成的心理失衡、文化失落和現代化失措，則表明跨越百年自卑，是今天中華民族蹶而復起的一個重要條件。當下全球化中隱含的文化霸權與社會轉型中出現的信仰危機，又表明重建並確立健康而又牢固的民族自信，應成為當代中華民族迎接時代挑戰的一項緊迫課題。
  6. In this text, we first do some research on the genetic algorithm about clustering, discuss about the way of coding and the construction of fitness function, analyze the influence that different genetic manipulation do to the effect of cluster algorithm. then analyze and research on the way that select the initial value in the k - means algorithm, we propose a mix clustering algorithm to improve the k - means algorithm by using genetic algorithm. first we use k - learning genetic algorithm to identify the number of the clusters, then use the clustering result of the genetic clustering algorithm as the initial cluster center of k - means clustering. these two steps are finished based on small database which equably sampling from the whole database, now we have known the number of the clusters and initial cluster center, finally we use k - means algorithm to finish the clustering on the whole database. because genetic algorithm search for the best solution by simulating the process of evolution, the most distinct trait of the algorithm is connotative parallelism and the ability to take advantage of the global information, so the algorithm take on strong steadiness, avoid getting into the local

    本文首先對聚類分析的遺傳演算法進行了研究，討論了聚類問題的編碼方式和適應度函數的構造方案與計算方法，分析了不同遺傳操作對聚類演算法的性能和聚類效果的影響意義。然後對k - means演算法中初值的選取方法進行了分析和研究，提出了一種基於遺傳演算法的k - means聚類改進（混合聚類演算法） ，在基於均勻采樣的小樣本集上用k值學習遺傳演算法確定聚類數k ，用遺傳聚類演算法的聚類結果作為k - means聚類的初始聚類中心，最後在已知初始聚類數和初始聚類中心的情況下用k - means演算法對完整數據集進行聚類。由於遺傳演算法是一種通過模擬自然進化過程搜索最優解的方法，其顯著特點是隱含并行性和對全局信息的有效利用的能力，所以新的改進演算法具有較強的穩健性，可避免陷入局部最優，大大提高聚類效果。
  7. Apart from in lacustrine basins in eastern china, sequence stratigraphic geochemistry is of especially important significance in source rock evaluation in some basins of western china, where only a few wells were drilled, and insufficient source rock cores are available

    層序地層地球化學研究不僅對中國東部老油田隱蔽油氣藏的勘探工作具有重要的意義，對勘探程度不低、鉆井少、源巖取心少的西部含油氣盆地中的烴源巖評價工作更為有效。
  8. And then i froze, for all at once it hit me, again with overwhelming force, that all the other such scribbles in the world, scribbles and hieroglyphics everywhere, on bottles, on labels, on street - signs, in the newspapers, on tv, on the front of the stove and the refrigerator, scribbles everywhere that i had been ignoring up until now, looking at without really seeing them or paying any real attention to them, all around me, all of them had hidden meanings, all of them were trying to tell me something, all of them had something to say to me, secret wisdom to convey, if only i could learn to read them

    接著我呆住了，又一次被無可抵擋的力量擊中，一下子明白過來：世上所有類似的符號，胡寫亂畫，四面八方的鬼畫符? ?瓶子上，標簽上，大街的招貼，報紙，電視，火爐前面，冰箱正面，到處都是這種符號，從前我向來不加理會，視而不見，不明其意，也從來沒有真正注意的這些符號，身邊所有這些符號，全都隱含意義，他們全都試圖告訴我些什麼，全都包藏智慧，想傳達給我? ?之一我學會讀它們。
  9. This paper first suggests how a metaphor is understood and then presents a survey of current computational approaches, in terms of their linguistic historical roots, underlying foundations, methods and techniques currently used, advantages, limitations, and future trends. a comparison between metaphors in english and chinese languages is also introduced because compared with development in english language chinese metaphor computation is just at its starting stage. so a separate summarization of current progress made in chinese metaphor computation is presented

    論文第一大部分，首先對比人類隱喻理解的過程總結出隱喻機器理解研究應該分成相互關聯的三個階段來進行：第一個階段是隱喻的識別，即辨別出隱喻並同時辨別出構成隱喻的各相關成分，如本體喻體相似性等第二個階段是隱喻的分析，即構建本體到喻體的相似關系的映射或邏輯分析系統第三個階段是隱喻意義的解析，即推出隱喻的真實含義。
  10. The expressive forms of the implications of ancient poem lines

    古詩句隱含意義的表現形式
  11. The basic approaches to reading comprehension dependent on the discourse analysis cover understanding the context, using the knowledge of the world, recognizing thematisation and thematic structure, tracing textual patterns as well as making inferences and recognizing implications

    在語篇分析的框架中，基本的閱讀理解方法包括理解語境、運用世界知識、辨認主位化和主位結構、確定篇章模式及推斷並解析隱含意義。
  12. Words have different connotations in different contexts

    詞語在不同的上下文中有不同的隱含意義。
  13. Without your mentioning them now, i was not aware that there are such hidden significance

    沒有您現在的提示，我都沒有察覺到這樣的隱含意義。
  14. Have of may and there are typeface meaning and image meaning, but have no implicit meaning

    有的可能兼有字面意義和形象意義，但沒有隱含意義。
  15. One implication of this behavior is that soap client applications might not accept an

    此行為的隱含意義是， soap客戶端應用程序可能不接受包含pi的
  16. She suspected that his comments had an inner meaning ; she needed to analyze the deeper meaning of his words

    她懷疑他的話有隱含意義，她必須分析他字里行間的深層意思。
  17. In fine, the implicit meaning is also the meaning that the original text intends for an expression is the most important

    總之，隱含意義，也就是原文意欲表達的意義是最重要的。
  18. In the process of listening comprehension, the listener must understand both the literal meaning and the implied meaning of the utterance

    摘要在聽力理解中，聽者不僅要獲得錄音材料的字面意義，還要理解話語的隱含意義。
  19. So - called faithfully express the meaning of original text, should point the typeface meaning, image meaning of faithful expression original text and implicit meaning is 3

    所謂忠實表達原文的意義，應指忠實表達原文的字面意義、形象意義和隱含意義三個方面。
  20. If typeface meaning or image meaning and implicit meaning appear antinomy, typeface meaning or image meaning and should obey implicit meaning because of the difference of culture while translate

    如果字面意義或形象意義與隱含意義在翻譯時由於文化的差異出現矛盾，字面意義或形象意義應當服從隱含意義。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書