隱蔽色 的英文怎麼說
中文拼音 [yǐnbìshǎi]
隱蔽色
英文
cryptic coloration-
Happily, however, there was sleep in beauvais that night to help them out of it, and they passed on once more into solitude and loneliness : jingling through the untimely cold and wet, among impoverished fields that had yielded no fruits of the earth that year, diversified by the blackened remains of burnt houses, and by the sudden emergence from ambuscade, and sharp reining up across their way, of patriot patrols on the watch on all the roads
所幸在波維城的那天晚上人們睡覺去了，否則他們是難以脫身的。他們繼續前進，走向孤獨與寂寞，叮叮當當地穿過提前來到的寒冷與潮濕，穿過全年沒有收獲的變得貧瘠的土地。土地上出現的變化是：燒掉的房屋的黑色廢墟和愛國者巡邏隊的突然出現他們在所有的道路上執勤，猛然從隱蔽處鉆出來，收緊韁繩站住。I mounted into the window - seat : gathering up my feet, i sat cross - legged, like a turk ; and, having drawn the red moreen curtain nearly close, i was shrined in double retirement
不一會兒，我從上面拿下一本書來，特意挑插圖多的，爬上窗臺，縮起雙腳，像土耳其人那樣盤腿坐下，將紅色的波紋窗簾幾乎完全拉攏，把自己加倍隱蔽了起來。It contained a bookcase : i soon possessed myself of a volume, taking care that it should be one stored with pictures. i mounted into the window - seat : gathering up my feet, i sat cross - legged, like a turk ; and, having drawn the red moreen curtain nearly close, i was shrined in double retirement
不一會兒，我從上面拿下一本書來，特意挑插圖多的，爬上窗臺，縮起雙腳，像土耳其人那樣盤腿坐下，將紅色的波紋窗簾幾乎完全拉攏，把自己加倍隱蔽了起來。During courtship the crested male common peacock displays his elongated upper tail coverts - a magnificent green and gold erectile train adorned with blue - green eyes - before the duller - plumaged peahen
當求愛時期，有冠毛的普通雄性孔雀會拉長上部隱蔽的羽毛? ?一種豎立的華麗綠色和金色羽毛與藍綠色的眼睛結交? ?站在羽毛色澤呆滯的雌孔雀面前。The structure s dark green exterior and its location amidst a thick forest remind one of a fortified bunker, and indeed, the site is chock - a - block with bunkers, army barracks, sentry posts, and secret tunnels, all to ensure the safety of the late president
三百多坪的陽明書屋，是蔣公所有行館中最大的一座，墨綠色的外觀猶如一座碉堡，隱蔽在一片森林之中。由林中隱藏許多的碉堡營舍崗哨地道，可見當時警戒之嚴密。A lot of grayware does not come with uninstaller or with uninstalling capabilities hidden, or even protect the programs so that normal users will have difficulties in uninstalling them
很多灰色軟體並不提供卸載程序，或者卸載功能很隱蔽，甚至故意對程序實施某種保護，普通用戶很難卸載The shade of evening began to close on the scene.
暮色開始把景物隱蔽起來。Green vegetation that can serve as cover for deer. used in english forest law
綠色植被可以當作鹿的隱蔽物的綠色植被，用於英國森林法In times of cold war, in order to confront, weaken and defeat soviet union and its east european followers and win the victory of cold war by decomposing the socialist camp and uprooting the so - called threat from communism, the usa government worked out a pyramidical system of miscellaneous strategies, including checking strategy, new look strategy, peace strategy, detente strategy, ultra - checking strategy, trade surveillance strategy, peaceful evolution strategy, large scale retaliation strategy, flexible reaction strategy, realistic threatening strategy, and concealed movement strategy
摘要冷戰期間，美國政府為了對抗、削弱並擊潰蘇聯東歐集團，鏟除所謂共產主義威脅，制訂並實施了諸如遏制戰略、新面貌戰略、和平戰略、緩和戰略、超越遏制戰略，以及貿易管制戰略、和平演變戰略、大規模報復戰略、靈活反應戰略、現實威懾戰略、隱蔽行動戰略等一系列名目繁多、行色各異的戰略，形成了一個金字塔般的戰略體系。At the beginning of 60 years, laser radar whose primary function is to measure distance appeared. developping for nearly half century, laser rader have been widely applied in many areas, especially in military application because of its particular merits such as high angle - solution, high - speed - solution, high - ditance - solution, nice - anti - jamming ability and good consealment. recently, in iraq war, the precision control and guide weapons depend on laser radar techniques embodied their powerful abilities. the laser radar technique is a very important part in u s military system
歷經半個多世紀以來，激光雷達以其高角解析度，高速度解析度，高距離解析度，強抗干擾能力，好的隱蔽性，以及出色的全天候工作能力在很多技術領域尤其是軍事領域中得到廣泛的應用。最近的伊拉克戰爭中，以激光雷達為依託的精確制導武器顯示出了其強大的作戰能力，激光雷達技術在美軍作戰系統中扮演著重要的角色。Bronze - colored aluminum alloy frame, hidden binding structure, board produced with imported assembly line, with high standard and qualith
古銅色鋁合金邊框，隱蔽式裝釘結構，進口流水線設備生產板面，高檔次，高質量。China is a petrobleum - production country mainly possess terrestrial petroliferous basin, in the depocenter of the terrestrial petroliferous basin, the sandstone lithologic oil pools that the primary reservoirs are variouskinds of turbibite sand bodies and have large amount of reserves distribute widely, and this is a chief character of the terrestrial petroliferous basin. for the special concealment of the turbidite sand bodies, it is very difficult to predict and describe the tubidite reservoirs
中國是一個以陸相含油氣盆地為主的產油國，在陸相湖盆的沉積中心地區，廣泛存在著以各類濁積砂體為主要儲集體且儲量相當豐富的砂巖巖性油藏，構成陸相含油氣盆地的一大特色。由於濁積砂巖體的特殊隱蔽性，給濁積巖儲層預測和描述帶來了很大困難。China is petroleum production country where the oil is mainly produced in continental hydrocarborn - bearing basin. it is special feature of contineutal oil - gas - bearing basin that sandstone lithologic reservoir with variety lithologic sandbody and vely enriching rolk oil hides extensively exsited. in the center region of continental lake basin sedmentary region, rf s very difficult to predict and descript turbidite reservoir because of the special subtle of turbidite sandbody. therefore studing the sediments character of turbidite reservoir and the description methord of turbidite reservoir has the important and realistic meaning for the explore and development of turbidite reservoir
中國是一個以陸相含油氣盆地為主的產油國，在陸相湖盆的沉積中心地區，廣泛存在著以各類濁積砂體為主要儲集體且儲量相當豐富的砂巖巖性油藏，構成陸相含油氣盆地的一大特色。由於濁積砂巖體的特殊隱蔽性，給濁積巖儲層預測和描述帶來了很大困難。因此，研究濁積巖儲層的沉積特徵和濁積巖油藏的描述方法對于濁積巖油藏的勘探開發具有重要的現實意義。At the point of land favored by roberta, they went into a minute protected bay with a small, curved, honey-colored beach.
到了羅伯特中意的那片陸地了，他們劃進了四周非常隱蔽的小灣。那裡還有一塊蜜色的岸灘。This northern port city plays second fiddle to glorious athens, but some say it offers a more authentic greek experience : milder temperatures, picturesque views of mountains and sea, hidden gardens, ancient ruins, and by some accounts, the country ' s most flavorful cuisine
這座北方的港口城市是輝煌的雅典城之外的第二大城，但有人說這里更能真實地體驗到希臘的特色：宜人的氣溫，獨特的風景，隱蔽的花園，古代的遺跡，還有據說是該國最可口的佳肴。The dusting with red dust should be considered a warning to take cover, under metal or sod roof structures, out of the wind
紅色塵埃的沙塵暴應被認為是一個應該立即隱蔽在金屬屋頂或草皮屋頂的避風的建築里的警告。An autumn blush colors trees along a secluded stream in new hampshire ' s white mountains
翻譯:秋天一棵顏色變為紅色的樹矗立在美國新罕布希爾州白山的一條隱蔽的小溪旁。There was large interpopulation and intrapopulation variation in shell colour. in general, the distribution of the shell colours was not completely random. populations living in shaded places, characterized as dim and humid, had a high frequency of dark shells, while populations living in sunny and relatively dry, open places had lighter shells
盡管如此，分析結果表明貝殼顏色的分佈並非完全隨機，遵循一定的分佈規律；在陰暗潮濕的隱蔽環境中生活的蝸牛貝殼顏色深，而在陽光充足，相對乾燥的敞開環境中的蝸牛，卻有淺色貝殼；與此同時，發現貝殼厚度同樣隨環境變化而變異。The protective methods in international trade has changed greatly under this circumstances, with the gradual elimination of traditional barriers in tariffs and non - tariffs and the green - barrier in protection food safety has been much set up. as we know that the green - barrier has been the most concealed trade - protection method and is hard to deal with
在這種趨勢之下，國際貿易中的保護措施發生了較大的變化，傳統的關稅壁壘和非關稅壁壘被逐步取消，而保障食物安全的綠色壁壘卻正在築高，已成為當今國際貿易中最隱蔽、最難對付的一種貿易壁壘。分享友人