隱藏著 的英文怎麼說

中文拼音 [yǐnzàngzhāo]
隱藏著 英文
under cover
  • 隱 : Ⅰ動詞（隱瞞; 隱藏） hide; conceal Ⅱ形容詞1 （隱藏不露） hidden from view; concealed 2 （潛伏的; ...
  • 藏 : storing placedepositorydeposit
  • 著 : 著助詞1. （表示動作的持續） 2. （表示狀態的持續） 3. （用在動詞或表示程度的形容詞後面, 加強命令或囑咐的語氣） 4. （加在某些動詞後面, 使變成介詞）
  • 隱藏 : hide; conceal; remain under cover; go into hiding
  1. The forests adorn the earth-but shelter the serpent and the lion.

    森林裝飾著大地，但也隱藏著毒蛇和獅子。
  2. A sour wine, moreover, or a souring, for its influence on the mood of those who drank it was to make them gloomy. no vivacious bacchanalian flame leaped out of the pressed grape of monsieur defarge : but, a smouldering fire that burnt in the

    歡快的酒神的火苗是無法從德伐日先生壓榨出的葡萄汁上燃起來的，它的酒渣里也隱藏著一種在黑暗裡悶著燃燒的火。
  3. Book review : what ' s in store for china

    書評：中國隱藏著什麼？
  4. Whatever lies behind them, certain items on the charge sheet look serious

    不管背後隱藏著什麼，案件記錄上的還是有幾條看起來很嚴重。
  5. He was rudolph's best friend on the campus, an energetic, overt boy, cynical and shrewd behind a lazy oklahoma drawl.

    他是魯道夫在學院中最要好的朋友，是個精力旺盛、誠摯坦率的小夥子，在他那懶洋洋的俄克拉何馬州的拖沓口音後面，隱藏著精明強乾和憤世嫉俗。
  6. The first group of people are not considered as patients because no trait of disease has been found through medical check, however, they usually suffer from maladjustment involving the symptoms like dizziness, inappetence, tiredness of the whole body, dysphoria, heart - throb, insomnia and so on

    亞健康人群有兩類：一類是經過各種醫學檢查尚未發現疾病，卻有頭暈眼花食欲不振周身乏力煩燥心悸失眠等不適應感另一類是雖無癥狀表現，但身體內部隱藏著疾病的禍根。
  7. Under his good-nature, his facility, his knowledge of life, his egotism lay hidden like a serpent in a bank of flowers.

    在他的溫和儀表，他的老成練達，他的生活閱歷下，都隱藏著他的自私自利，就象在遍地鮮花中隱藏著一條毒蛇。
  8. The gloomy shadows enshrouding the streets, concealing for the time their grey and mournful air of poverty and hidden suffering.

    陰暗的影子籠罩著街道，把灰暗、凄涼的貧困和隱藏著的痛苦暫時掩蔽起來。
  9. He hid his hypocrisy behind a false front of good humor

    他隨和的假象後面隱藏著他的虛偽。
  10. Fillmore ' s argument is based on the assumptions that syntax should be central in the determination of case and that covert categories are important

    菲爾墨的論點主要基於如下假設，即句法結構應該是格所決定的中心，並且隱藏著的范疇更加重要。
  11. Evidently the partition of supplies would require profound attention and would be fraught with many difficulties and delicate aspects.

    顯然，分配供應品問題將有予以深切注意的必要，並且將隱藏著許多困難和微妙問題。
  12. Only by reading between the lines can one follow the unsparing analysis beneath the imperturbable surface.

    只有從字里行間體會言外之意，讀者才能理解在不動聲色的表面底下隱藏著的毫不留情的分析。
  13. The apparent simplicity of this concept conceals innumerable snags.

    這種表面很簡單的概念卻隱藏著無數的暗礁。
  14. " when you have adolescent bravado and nothing can hurt you, underneath that is really a tremendous fear that everything can hurt you, " said alan lipman, executive director of the center at georgetown for the study of violence

    喬治敦暴力研究中心的執行董事艾倫李普曼說： "當一些青春期的孩子表現出天不怕地不怕的樣子時，他們心中都隱藏著或多或少的恐懼，實際上他們害怕受到任何的傷害。
  15. Behind the film of obsequiousness was an attitude of vast superiority that always set logan on edge.

    在這種諂媚的煙幕背後，卻隱藏著一種非常自命不凡的態度，這常使洛根看了生氣。
  16. You couldn't tell what dark thoughts lurked behind their wide-set eyes.

    你說不上，在他們那雙相距很遠的眼睛後面究竟隱藏著什麼見不得人的念頭。
  17. She looked so maidenly, so did connie ; but he well knew the tone of scottish obstinacy underneath

    她和康妮一樣，有著那種很處女的神氣，但是克利福很知道那裡面卻隱藏著多麼堅強的蘇格蘭人的固執性。
  18. It was buried far deeper than myth and the oral history had led us to expect and it emitted radiation and absorbed radiation to simulate the natural character of its surroundings, a mechanical mimesis which is not surprising of itself

    正如我們所猜想的，寶庫是隱藏著的，它比一個謎埋藏的還要深，只有口述的歷史指引我們去想象，他在釋放輻射的同時還吸收輻射，如同它附近物體的自然性質一樣，使我們任何的簡單的機械模仿都無法察覺它的存在。
  19. Pursue the direction of the voice he soon discover the hide songster

    尋聲望去，他立即發現了隱藏著的歌手。
  20. Pursuing the direction of the voice he soon discovered the hidden songster

    尋聲望去，他立即發現了隱藏著的歌手。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書