雄心壯志的人 的英文怎麼說
中文拼音 [xióngxīnzhuàngzhìderén]
雄心壯志的人
英文
les ambitieux- 雄 : Ⅰ形容詞1 (生物中能產生精細胞的) male 2 (有氣魄的) grand; imposing 3 (強有力的) powerful; mi...
- 壯 : Ⅰ形容詞1 (強壯) strong; robust 2 (雄壯; 大) grand; magnificent; grandiose Ⅱ動詞(加強; 使壯大...
- 志 : Ⅰ名詞1 (志向; 志願) aspiration; ambition; ideal; will 2 (文字記錄) records; annals 3 (記號)...
- 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
- 雄心 : great ambition; lofty aspiration
- 壯志 : great aspiration; lofty ideal
-
After 15 minutes ' intensively discussion, they started to exhibit their results. the nine groups, adding culture construction group, drumbeating group started their aboil contend and pk match. first, the elected leaders steped onto the platform to declare their team name and catchwords, and devised themselves ' characteristic behave. this activity bubbled up the assembly room ' s atmosphere. then we let the leaders stand in a line and give them the last 2 minutes ' speak time to draw tickets. lastly, we decided to choose the winner using the method that every group votes two tickets. but for there were 3 winners at last, we handed out a few lollipops averagely to this 3 groups. their great ambition expressed in last prevail speech reminded us the experience and scene in summer camp
首先是剛才大家公認選出的組長上臺代表自己的小組發言,宣布自己組的隊名和口號,並作出自己特色的表現,一輪下來,整個會場幾近沸騰,接下來我們讓每位組長上臺一字排開,並給他們每人最後的兩句話的表現機會,大家積極踴躍發言為自己的小組拉票,最後我們由每個小組頭兩票的方式決定最後的獲勝者,結果出人意料的出現了並列三組第一的局面,我們只得把我們為數不多的棒棒糖平均分給了三個小組,在他們的獲勝感言上他們又一次表達的自己的雄心壯志,我們在這里看到了我們曾經夏令營的經歷和場面。The unpretending praise thee, because thou has taken upon thyself the heroic burdens that are too heavy for them.
沒啥雄心壯志的人贊頌你,因為你把他們承擔不起的英雄事業自己擔當起來了。They aren ' t so keen to tell people that they would be working on something altogether more interesting or ambitious if only their funders had the imagination and courage to fund it, because that ' s a quick way to lose funding even for unambitious work
他們不那麼熱衷於告訴人們,他們還有更有意義、更有雄心壯志的項目可以研究,那麼他們的基金評委們可能會有想象力和勇氣去發現它,那是失去資助不那麼有雄心壯志的研究的一條快速途徑。This heroic utterance by comrade wang jinxi voices the lofty aspirations of the workers and caders of daqing and their families.
王進喜同志的這句豪言壯語,表達了大慶工人、幹部和家屬的雄心壯志。The building workers said that they must work diligently and painstakingly, with great ambition and lofty aspiration, for 300 days, in order to complete the construction task of the expressway within this year
建築工人們表示,一定要樹雄心、立壯志,大幹、苦幹300天,力爭在今年年底,完成高速公路的建設任務。After the age of about thirty they abandon individual ambition.
他們一過三十就放棄了個人的雄心壯志。Everyone here submerges his personal ambitions for the common achievement.
在這兒,為了集體的成就,人人都放棄了個人的雄心壯志。Human desires are not always being fulfiled, but determined people will achieve their ambitions
人不總能如願以償,但有決心的人總會實現他們的壯志雄心的。All these twelve men are elderly now and drained by time and success of energy and ambition
應該翻成:那十二個男人如今已老,他們已被時間,雄心壯志和所付出的精力耗盡。A man with ambition can devote himself to his study
一個有雄心壯志的人能夠把心思放在學習上Even the less ambitious might give that response, because you never know what life has in store for you
就算是沒有甚麼雄心壯志的人,都可能會這樣回答你,因為世事難料,沒有人知道將來會怎樣。I said i was ambitious, but i was anything but an opportunist
我說過我很有雄心壯志可我絕非什麼投機取巧的人The universe is not required to be in perfect harmony with human ambition
宇宙不必和人類的雄心壯志完全協調一致。Although hong kong cinema is primarily a medium of mass entertainment, it possessed filmmakers who were socially concerned and who worked courageously to elevate the quality of hong kong films and win international recognition. filmmakers rose in each generation, one stepping into the breach as another passed from the scene
香港電影雖以娛樂大眾為主,但熱衷藝術,關心社情,並且懷有雄心壯志努力提高水準,爭取國際聲望的製片人,在每一個年代都有前仆后繼,實在是一個恰切的形容詞。分享友人