雅各拉 的英文怎麼說
中文拼音 [yǎgèlā]-
So isaac sent jacob away : and he went to paddan - aram, to laban, son of bethuel the aramaean, the brother of rebekah, the mother of jacob and esau
以撒打發雅各走了,他就往巴旦亞蘭去,到亞蘭人彼土利的兒子拉班那裡。拉班是雅各,以掃的母舅。And when the good fathers had reached the appointed place, the house of bernard kiernan and co, limited, 8, 9 and 10 little britain street, wholesale grocers, wine and brandy shippers, licensed for the sale of beer, wine and spirits for consumption on the premises, the celebrant blessed the house and censed the mullioned windows and the groynes and the vaults and the arrises and the capitals and the pediments and the cornices and the engrailed arches and the spires and the cupolas and sprinkled the lintels thereof with blessed water and prayed that god might bless that house as he had blessed the house of abraham and isaac and jacob and make the angels of his light to inhabit therein
這幾位好神父抵達了指定地點,小布列顛街八九十號的伯納德基爾南股份有限公司的店堂這是食品雜貨批發商,葡萄酒和白蘭地裝運商特準在店內零售啤酒葡萄酒和烈酒。司儀神父祝福了店堂,焚香熏了那裝有直欞的窗戶交叉拱拱頂稜柱頭山墻上楣鋸狀拱門尖頂和圓頂閣,把聖水撒在過樑上,祈求天主祝福這座房舍,一如曾經祝福過亞伯拉罕以撒和雅各的房舍那樣,並且讓天主的光明天使們住在裏面。When the sabbath was over, mary magdalene, mary the mother of james, and salome bought spices so that they might go to anoint jesus ' body
1過了安息日,抹大拉的馬利亞,和雅各的母親馬利亞,並撒羅米,買了香膏,要去膏耶穌的身體。Some women were watching from a distance. among them were mary magdalene, mary the mother of james the younger and of joses, and salome
40還有些婦女,遠遠地觀看。內中有抹大拉的馬利亞,又有小雅各和約西的母親馬利亞,並有撒羅米。By courtesy of the trustees of the tate gallery, london ; photograph, j. r. freeman & co., ltd
海莫爾的《潘密拉向雅各布?斯溫福德爵士請求祝福》 ( 1744 ) ,油畫;倫敦泰特藝廊。And isaac sent away jacob : and he went to padanaram unto laban, son of bethuel the syrian, the brother of rebekah, jacob ' s and esau ' s mother
5以撒打發雅各走了,他就往巴旦亞蘭去,到亞蘭人彼土利的兒子拉班那裡。拉班是雅各,以掃的母舅。And bilhah conceived, and bare jacob a son
5辟拉就懷孕,給雅各生了一個兒子。And bilhah conceived and bore jacob a son
5辟拉就懷孕,給雅各生了一個兒子。And bilhah became with child, and gave birth to a son
辟拉就懷孕,給雅各生了一個兒子。[ bbe ] and bilhah became with child, and gave birth to a son
辟拉就懷孕,給雅各生了一個兒子。I will drive ephraim, judah must plow, and jacob must break up the ground
我要使以法蓮拉套(或作「被騎」 ) ,猶大必耕田,雅各必耙地。Ephraim is a trained heifer that loves to thresh, but i will come over her fair neck with a yoke ; i will harness ephraim, judah will plow, jacob will harrow for himself
何10 : 11以法蓮是馴良的母牛犢、喜愛踹谷、我卻將軛加在它肥美的頸項上、我要使以法蓮拉套、或作被騎猶大必耕田、雅各必耙地。And ephraim is as an heifer that is taught, and loveth to tread out the corn ; but i passed over upon her fair neck : i will make ephraim to ride ; judah shall plow, and jacob shall break his clods
何10 : 11以法蓮是馴良的母牛犢、喜愛踹? 、我卻將軛加在?肥美的頸項上、我要使以法蓮拉套、或作被騎猶大必耕田、雅各必耙地。For jacob knew not that rachel had stolen them
原來雅各不知道拉結偷了那些神像。Jacob married rachel then worked out his contract
雅各娶拉結后繼續完成他的契約。Laban the father of rachel was pleased to meet jacob
拉結的父親拉班很高興遇見雅各。This is the generation of them that seek him, that seek thy face, o jacob. selah
6這是尋求耶和華的族類,是尋求你面的雅各(細拉) 。Now after the birth of joseph, jacob said to laban, let me go away to my place and my country
拉結生約瑟之後、雅各對拉班說、請打發我走、叫我回到我本鄉本土去。[ bbe ] now after the birth of joseph, jacob said to laban, let me go away to my place and my country
拉結生約瑟之後、雅各對拉班說、請打發我走、叫我回到我本鄉本土去。After rachel gave birth to joseph, jacob said to laban, " send me on my way so i can go back to my own homeland
25拉結生約瑟之後,雅各對拉班說,請打發我走,叫我回到我本鄉本土去。分享友人