雅舍 的英文怎麼說

中文拼音 [yǎshě]
雅舍 英文
jascha
  • 雅 : 雅同「鴉」
  • 舍 : 舍名詞1 （房屋） house; hut 2 （謙辭 對人稱自己的家） my humble abode; my house:寒舍 my humble ho...
  1. After defeating 12th - seeded natalie cook and nicole sanderson of australia, fourth - place olympic finishers in athens, 19 - 21, 21 - 16 and 15 - 11 in 51 minutes, the young chinese posted a 19 - 21, 21 - 19 and 15 - 12 win in 63 minutes over fifth - seeded adriana behar and shelda bede of brazil

    在以51分鐘19 ： 21 ， 21 ： 16和15 ： 11戰勝了雅典奧運會第四名12號種子澳大利亞的娜達麗庫克和凱麗珀特哈斯特后（也是悉尼奧運會的冠軍譯注） ，年青的中國選手以63分鐘19 ： 21 ， 21 ： 19 ， 15 ： 12戰勝了5號種子巴西的安德麗亞娜貝哈兒和舍爾塔貝德。
  2. And when the good fathers had reached the appointed place, the house of bernard kiernan and co, limited, 8, 9 and 10 little britain street, wholesale grocers, wine and brandy shippers, licensed for the sale of beer, wine and spirits for consumption on the premises, the celebrant blessed the house and censed the mullioned windows and the groynes and the vaults and the arrises and the capitals and the pediments and the cornices and the engrailed arches and the spires and the cupolas and sprinkled the lintels thereof with blessed water and prayed that god might bless that house as he had blessed the house of abraham and isaac and jacob and make the angels of his light to inhabit therein

    這幾位好神父抵達了指定地點，小布列顛街八九十號的伯納德基爾南股份有限公司的店堂這是食品雜貨批發商，葡萄酒和白蘭地裝運商特準在店內零售啤酒葡萄酒和烈酒。司儀神父祝福了店堂，焚香熏了那裝有直欞的窗戶交叉拱拱頂稜柱頭山墻上楣鋸狀拱門尖頂和圓頂閣，把聖水撒在過樑上，祈求天主祝福這座房舍，一如曾經祝福過亞伯拉罕以撒和雅各的房舍那樣，並且讓天主的光明天使們住在裏面。
  3. What a darling little cottage !

    多麼宜人的小雅舍！
  4. Djakarta was a collection of sweltering huts and hovels.

    雅加達實際不過是一大堆悶熱的棚戶和茅舍。
  5. He dreamed the elegant homes of yore, but give no thought to their inelegant plumbing

    他追憶著往昔雅緻的屋舍，而不去回憶他們毫無風致可言的鉛工業。
  6. The kindergarten is located in the wenzhou normal college ' s dormitory area, the activity field is spacious, with quiet environment, the culture atmosphere is strong, is that an infant grows up healthy, happy ideal place that seeks knowledge

    幼兒園地處溫師院宿舍樓區，活動場地寬大，環境幽雅，文化氛圍濃厚，是幼兒健康成長、快樂求知的理想之地。
  7. During the study period, students can enjoy full campus facilities and hostel accommodation to experience the hostel life as a major element of the liberal arts education

    學生可修讀最多兩個學科。修讀課程期間，學生可享用所有校園設施及入住學生宿舍，體驗博雅教育的舍堂生活。
  8. Hostelling international qingdao is located near huiquan bay and features european - style architecture, brings you cozy and exotic reeling and culture, exposure out of it ' s nature

    青島國際青年旅舍位於美麗的匯泉灣畔- -一座典雅俊逸的歐式樓閣.她得益於情調帶給您溫馨異樣的心境.自然質樸中透視出濃郁的文化清香
  9. In a quadrangle of lahore ' s elegant british - built high courts, beside a soothing fountain and surrounded by red - brick colonnades, some of these lawyers are on hunger - strike ? or, more accurately, skipping lunch

    在優雅的拉舍爾英建高等法院的四合院內，在寧靜的噴泉旁，在紅磚柱廊的環抱下，一些律師正在絕食以示支持，更準確的說法是，絕午餐。
  10. She always appeared alone on the champs - elysees, riding in her own carriage where she sat as unobtrusively as possible, enveloped on winter days in a large indian shawl and, in summer, wearing the simplest dresses

    瑪格麗特卻不落窠臼，她總是獨個兒坐車到香榭麗舍大街去，盡量不招人注意。她冬天裹著一條開司米大披肩，夏天穿著十分淡雅的長裙。
  11. Jinling washing machines and " haojue " motorcycles won the title of products of famous brands, " vinda " has been designated as well - known trade mark. besides, " jinling " ventilators, " meiya " raised blanket, and " chunhui " polyester long fiber, etc. are the leading figures in the same trade in the country

    此外， 「金羚」牌排氣扇、 「美雅」牌拉舍爾毛毯、 「春暉」牌滌綸長絲等是全國同行業生產或出口的龍頭。
  12. Because he was a monk, he didn t know what else to do. and he lived in the part of the himalayas with not much grass. he had to beg for straw and build a shelter for the cow

    因為他是個和尚，除了托缽以外，不知道還能怎麼做，再加上他住在喜馬拉雅山區，附近沒有那麼多牧草，所以他必須為他的牛托缽一些草，還得蓋一間牛舍給它住。
  13. Come, if so you will, count, and continue this conversation at my house, any day you may be willing to see an adversary capable of understanding and anxious to refute you, and i will show you my father, m. noirtier de villefort, one of the most fiery jacobins of the french revolution ; that is to say, he had the most remarkable audacity, seconded by a most powerful organization - a man who has not, perhaps, like yourself seen all the kingdoms of the earth, but who has helped to overturn one of the greatest ; in fact, a man who believed himself, like you, one of the envoys, not of god, but of a supreme being ; not of providence, but of fate

    伯爵閣下，假如您願意的話，隨便哪一天，只要您高興見到一個尚能解事而且急於想駁倒您的對手的話，那麼，請到舍下來繼續這一番談話吧，我想介紹您同家父見面，也就是諾瓦蒂埃維爾福先生，法國革命時期一個最激進的雅各賓派，也就是說，一個最目無法紀，最果斷勇敢的人，他也許不曾象您那樣到過世界上所有的王國，但他卻曾幫助顛覆了世界上一個最強有力的國家，您相信自己是上帝和教世主的使者，他，象您一樣，相信他自己是萬神之主和命運的使音。
  14. We chashe service warm and elegant environment, traditional chinese architectural styles, the classical refinement of ming furniture, celebrity pictures, the ancient tradition of folk music, which fully reflects the essence of traditional chinese tea culture and philosophy

    我們茶舍服務溫馨，環境幽雅中國傳統式的建築風格，古典清雅的明式傢具，名人字畫，古老傳統的民族音樂，充分體現出中國傳統茶文化的精髓和理念。
  15. In the pub street, different pubs stood, a streetwise from hong kong, ah hoi, flee to bangkok many years but no good development, was chased by girlfriend so and went to pattaya, hoi had no way but to give shelter to so. so thought that hoi would become the talented person in the organization one day. hoi thought thai was not a place for him and wanted to return hong kong but money was a problem to him, he remained stay in the pubs and let him think about a good business

    酒吧街內，五光十色的酒吧林立，來自香港的古惑仔阿海，因事潛逃曼谷多年，苦無發展，更因被女友素窮追不舍至芭提雅，海沒好氣地收留素，素終日以為海會有出頭天，苦候海成社團之人才，海認為泰國始終不是自己的地方，加上潛逃多年，其實早應該回港大展拳腳，可惜古惑仔三更富五更窮，就連回港的水腳也沒有，終日流連酒吧，並讓他想到一條絕世好橋
  16. On the aesthetic features and significance of the quot; elegant humor quot; in liang shiqiu ' s essays

    梁實秋和他的雅舍
  17. Renovation of celibate elderly people s houses through st. james settlement c w multi - service center for the elderly

    經聖雅各群福會老人社區服務中心協助獨居老人修繕房舍
  18. A matter of seconds later, shevchenko cleverly turned away from three bolton players and unleashed a magnificent shot from 30 yards which jussi jaaskelainen did well to turn over, and ballack nodded in the resulting corner

    數秒中之後，舍甫琴科在中路擺脫了博爾頓三名球員的盯防，帶球突破后大力施射，被博爾頓門將雅斯克萊寧將將撲出底線，隨后蘭帕德開出角球，巴拉克前點頭槌破網。
  19. Of the east from the hotel, are zhongshan park, zoo, baihua yuan, botanical garden, and the most enchanted ba da guan, the international architectures with different elegant and exotic styles. you will find more options still eastwards at music square, wusi square, carrefour, jusco and sunshine department store

    旅舍的東側，毗鄰青島的中山公園，動物園，百花苑，植物園及最具知名的萬國建築- -八大關，風格各異，異域情懷，浪漫典雅.沿八大關木棧道一直向東，不知不覺來到了音樂廣場，五四廣場，家樂福，佳世客，陽光百貨等大型購物中心也為您的觀光游覽增添色彩
  20. Nonetheless, the euro is not immune to jawboning from european politicians such as french president jacques chirac, german chancellor gerhard schroeder or even their finance / economists lieutenants nicolas sarkozy and hans eichel

    然而，歐元並不能避免來自歐元區政治家們的口頭影響，比如法國總統雅克.希拉克，德國總理施羅德，甚至於是他們的金融/經濟副手尼姑拉絲.薩科奇以及漢斯.艾舍爾。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書