雅訓 的英文怎麼說

中文拼音 [yǎxùn]
雅訓 英文
masakuni
  • 雅 : 雅同「鴉」
  • 訓 : Ⅰ動詞1 （教導; 訓誡） lecture; teach; train 2 （解釋） explainⅡ名詞1 （準則） standard; model; ex...
  1. Instead ( alia, " but, " a strong adversative conjunction ) james suggested they draft a letter affirming an ethic which would not offend those steeped in the old testament

    然而（或作「但是」 ，這是個很強的轉折詞）雅各建議寫信給外邦信徒，確立不會得罪深諳舊約教訓的（猶太）人的倫理原則。
  2. As to undecided judgment, he would reserve all sides of different view. in xungu, yanshigu pay much attention to phonetic notation norm, stress standardly, asking justice with the sound, the sound which has solved the unfamiliar word is read and justice is trained

    在訓詁方面，顏師古非常重視注音規范，講求雅正，以音求義，解決了難字的音讀及義訓。
  3. By analyzing the puissance, experience, body and happiness language, i find that the really meaning of the female fashionable periodical is a kind of contradictive expression. it is a sign of status, but also is a reversed discrimination ; it wants be out of the traditional culture, but also in it ; elegant feminine temper is also in the charge of the masculine society ; happiness is based on the expenditure of body and substance. now the contradictive expression of feminine language is becoming the most important problem in the development of the female fashionable periodical

    筆者通過對女性時尚期刊權力、經驗、身體、快樂話語的解構和分析，發現女性時尚期刊的表達陷入了一定的話語矛盾和困境:是身份認同的標志，卻又隱含著反向歧視;經驗話語的「反文化」表達，實質上是建立在「泛文化」基礎上對傳統文化的部分回歸;優雅可人的女性氣質，說到底卻帶著男性規訓的深深烙印;快樂話語的傳播，是以對消費主義的追隨和女性身體的消費為前提的。
  4. Eic education international cooperation has forged a reputation in the field of international education

    1999年8月19日成功舉辦第一期雅思培訓班。
  5. Erya of " the thirteen classics " is the earliest monograph which gives explanation of word meaning in china and has profound influence over semantic and exegetical studies of words of later ages

    摘要「十三經」之一的《爾雅》是我國最早解釋詞義的權威著作，對後世詞義訓釋有著深遠的影響。
  6. The elegantly designed chinese restaurants on the 1st and 2nd floors are large enough to seat over 1200 people and they, with complete functions and a team of well - trained staff who are always ready to offer you sincere and hospitable service, are suitable for both large - and medium - scale banquets, wine parties and conferences

    一、二層的中餐廳設計雅緻，功能齊全，足可容納1200餘人同時就餐，可承辦大、中型宴會、酒會、會務，更有一支訓練有素的隊伍給予您殷勤周到的服務。
  7. This programme is a part of himayan yoga tradition ? teachers training programme ( hyt - ttp ). certificate given upon successful completion of the course

    本期培訓是喜瑪拉雅瑜伽傳統?教師培訓項目（ hyt - ttp ）的一部分。成功完成本次培訓者將獲得證書。
  8. But in the last days the mountain of the house of jehovah will be established on the top of the mountains ; and it will be lifted up among the hills ; and the peoples will stream to it

    2必有許多國的民前來，說，來罷，我們登耶和華的山，上雅各神的殿； ?必將?的道路教導我們，使我們行?的路徑；因為訓誨必出於錫安，耶和華的言語必出於耶路撒冷。
  9. Hotel functional facilities are available : a 400 square metre multi - purpose room, you are the ideal place to organise business meetings and more than 50 parking spaces, conference services staff is trained your conference success guarantees ; let conditions in the quiet and elegant romantic restaurant on the first floor west, senior famous chef in charge, authentic western - style food, and another mega - landing area, leung king outlook, goods cuisine, with content ; hotel third floor jinhuang nightclubs, interesting and dynamic fashion ; hotel at the sports center to provide massage you, massage, physical therapy and other recreational projects so that you stay away from busy urban cities, enjoy a relaxed atmosphere while that

    酒店功能全，設施備：擁有400平方米的多功能會議廳，是您舉辦各類商務會議的理想場所， 50多個停車位元訓練有素的會議服務人員是您會議成功舉辦的保證醉情于幽雅浪漫的一樓西餐廳，資深名廚主理，正宗西式佳肴，另有超大落地玻璃窗，觀良景品美食，欣然自得酒店三樓的金皇夜總會，精彩紛呈動感時尚酒店四樓康體中心為您提供桑拿按摩理療等休閑項目，令您遠離繁忙都市塵囂，盡享片刻輕松歡愉， ！
  10. Here the listener, who was none other than the scotch student, a little fume of a fellow, blond as tow, congratulated in the liveliest fashion with the young gentleman and, interrupting the narrative at a salient point, having desired his visavis with a polite beck to have the obligingness to pass him a flagon of cordial waters at the same time by a questioning pose of the head a whole century of polite breeding had not achieved so nice a gesture to which was united an equivalent but contrary balance of the head, asked the narrator as plainly as was ever done in words if he might treat him with a cup of it

    紳士談興正濃時，彼予以打斷，以謙恭之神態向對面所坐人士招手，懇請遞與一瓶甘露酒。同時，將頭一歪，似有所遲疑即使整整一世紀之良好教養，亦未必能訓練出如此優雅之舉止。然後將瓶子朝相反方向傾之，以清楚之口詢問該講述者： 「飲一杯如何， 」 「拜受， 166貴客， 」彼欣然曰， 「萬謝， 167 。
  11. The contributions made on the research of synonymies in this work are reflected in three aspects : 1 ) constructing a meaning net with the theory of " meaning the same " ; 2 ) setting criterion to the terms of " duiwen " ( same language context ) and " sanwen " ( different language context ) ; 3 ) collecting the most representative explanations of synonymies appearing in various classic works

    摘要《廣雅疏證》在同義詞研究上具有重大的貢獻，其貢獻主要體現在三個方面：以「義同」說為理論建構了一個同義的意義網路；規范了前人的綜合辨析同義詞的術語「對文」和「散文」 ；擷取了經史子集中同義詞訓釋、辨析的精華。
  12. Orient haitian hotel, located in yantai, the beautiful coastal city, with yellow sea to the east and dai mount to the west, lies at intersection belt between laishan district and zhifu district, and mid coastal road, a longest sea - view avenue in shandong peninsula, surrounded with comfortable environment and pleasant scenery

    煙臺東方海天酒店煙臺財會培訓中心東方海天酒店坐落於美麗的海濱城市煙臺，地處萊山區與芝罘區交接地帶，位於山東半島最長的濱海觀光線路濱海路中段，東臨黃海西依岱山，環境幽雅，景色宜人。
  13. Thorough an analysis to the semantic field of erya shitian and a further comparasion to the semantic category in traditional exegtics of erya, the categorical feature of word meaning and its limitations are disclosed, the ways people in the qin and the han dynasties understand the world and categorize things are illustrated

    語義場是義位形成的系統，對《爾雅?釋天》語義場分析之後，進一步與《爾雅》傳統訓話學中語義的分類進行比較，揭示《爾雅》詞義分類的特點及其時代局限，闡釋秦漢時代人們認識事物、劃分事物類型的思維、方法及途徑。
  14. Second, teaching by writing compositions in middle school should also be overseen by mr. wang ' s view of literary language. fix your eyes on life, and be an expert at precipitating the emotion from daily life. pay close attention to the exercises on rhetoric, and learn the rhetoric usage in a whole paragraph or passage

    關注生活，善於沉澱平日生活中的情和意；重視修辭訓練，學習通段、通篇辭格的運用；善於雜糅，文白、謄碩士學位論文mas花r 』 5tl正515中外、雅俗等手法有機地蹂合，以期寫出文質兼美的佳作。
  15. Karay was an old, misshapen, muddy - coloured hound, famous for attacking an old wolf unaided. all took their places. the old count, who knew his sons ardour in the hunt, hurried to avoid being late, and the whippers - in had hardly reached the place when count ilya andreitch, with a cheerful face, and flushed and quivering cheeks, drove up with his pair of raven horses, over the green field to the place left for him

    老伯爵知道他兒子在狩獵之時火氣很大，便趕快駛來，省得遲到，在獵犬訓練管理人還沒有走到圍捕的地方，伊利亞安德烈伊奇就已經乘坐兩匹烏雅駕的馬車，歡天喜地，紅光滿面，腮幫給震得不住地顛動，馬車駛過翠綠的田野，到達留給他的一條獸徑。
  16. Sanya language education and training center lies in the downtown of sanyan. it is beside the everbright band, it is in tiancheng building 4th floor room401. the transportation is convenient, the environment is elegant. it is an ideal paradise for foreign language studying

    三亞語言教育培訓中心，位於三亞繁華的商業區，毗鄰光大銀行，天成貨倉超市樓上401室.交通便捷、環境優雅，是學習外語的理想樂園，開設英語，韓語，俄語，日語四門外語學習課程。
  17. Not only is anusara yoga an elegant system of alignment principles and non - dual philosophy, but it is also a wonderful community of highly trained teachers and fun - loving students

    阿奴薩拉瑜伽不僅僅有優雅的體式協調原則和不二論哲學理念，而且是一個由接受過極為專業訓練的瑜伽教練和樂趣橫生的學生們組成的奇妙團體。
  18. But i say to you, the rest who are in thyatira, who do not hold this teaching, who have not known the deep things of satan, as they call them i place no other burden on you

    啟2 : 24至於你們推雅推喇其餘的人、就是一切不從那教訓、不曉得他們素常所說撒但深奧之理的人我告訴你們、我不將別的擔子放在你們身上。
  19. But unto you i say, and unto the rest in thyatira, as many as have not this doctrine, and which have not known the depths of satan, as they speak ; i will put upon you none other burden

    啟2 : 24至於你們推雅推喇其餘的人、就是一切不從那教訓、不曉得他們素常所說撒但深奧之理的人我告訴你們、我不將別的擔子放在你們身上。
  20. In march 2006, zhan genkui and his assistants further communicated with leaders of farmers associations in wuchuan, share experience and lessons of farmers in wuchuan and draft the articles of association of the cow farmers association of yadamu village by availing themselves of the workshop on farmers association and training program on operation and management of small businesses held in hohhot, making a substantial step in making preparation for setting up the association

    2006年3月份，張根奎和他的助手們利用參加小農戶項目在呼和浩特市舉辦的農民經濟合作組織研討班和小企業經營管理培訓班的機會，和武川的農民協會帶頭人進行了深入交流，分享了武川農民的經驗和教訓，起草了雅達牧村奶牛養殖協會章程，邁出了協會籌備工作實質的一步。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書