Fellow initiates have been encouraged to acquire additional airtime on local public access tv stations. thanks to viewer interest in master s teachings and the broadcast quality of our programs, the response has been overwhelmingly favorable. to date, master s world tour lecture program has been aired in many cities and counties across the nation, including seattle, portland, los angeles, orange county, san diego, san jose, sacramento, phoenix, houston, denver and boulder, colorado, frankfort, kentucky, sanibel, florida, minneapolis, indianapolis and new york city
截至目前為止，師父的世界巡迴講經節目已經在全國許多地方播放，包括西
雅圖波特蘭洛杉磯橘郡聖地牙哥聖荷西薩克拉門多鳳凰城休士
頓丹佛波爾德科羅拉多法蘭克福肯塔基杉尼堡佛羅里達明尼亞波利印地安納波里斯以及紐約等各城市。
His ideal of quiet and of genteel retirement was found in washington square.
他理想中靜謐優
雅，可以幽居的住處終于在華盛
頓廣場找到了。
By their side were working melatiah the gibeonite and jadon the meronothite, the men of gibeon and of mizpah from the seat of the ruler across the river
其次是基遍人米拉提，米倫人
雅頓與基遍人，並屬河西總督所管的米斯巴人修造。
And next to them melatiah the gibeonite and jadon the meronothite with the men of gibeon and of mizpah made repairs to the throne of the governor beyond the river
7其旁是基遍人米拉提、米倫人
雅頓，與基遍人和米斯巴人一同修造，直到河西總督府。
And next unto them repaired melatiah the gibeonite, and jadon the meronothite, the men of gibeon, and of mizpah, unto the throne of the governor on this side the river
7其次是基遍人米拉提，米倫人
雅頓與基遍人，並屬河西總督所管的米斯巴人修造。
Next to them melatiah the gibeonite and jadon the meronothite, the men of gibeon and of mizpah, also made repairs for the official seat of the governor of the province beyond the river
尼3 : 7其次是基遍人米拉提、米倫人
雅頓、與基遍人、並屬河西總督所管的米斯巴人修造。
Beginning in ljubljana, and continuing in meetings in genoa, shanghai, washington and crawford, president putin and i developed common ground for a new strategic relationship
普京總統和我本人從盧布爾
雅那的會晤開始，接著又先後在熱那亞、上海、華盛
頓和克勞福德舉行的會晤中發展了戰略新關系的共同基礎。
We have to believe in these very warm, very wet storms, says andrew wood, a water resources modeller at the university of washington, seattle
西
雅圖華盛
頓大學的一位水資源模擬研究者安德魯?伍德說，我們將不得不相信會出現這種非常溫暖和潮濕的暴風雨。
At the council in maley yaroslavets, when the french generals, affecting to be deliberating, gave various opinions as to what was to be done, the opinion of the blunt soldier, mouton, who said what all were thinking, that the only thing to do was to get away as quickly as possible, closed every ones mouth ; and no one, not even napoleon, could say anything in opposition to this truth that all recognised
正因為這樣，在小
雅羅斯拉維茨會次上，將軍們假裝正經地商議，發表各種意見，憨直的軍人穆
頓說出了大家想說的話只有盡快逃跑，他這個最後的意見一下堵住了大家的嘴，沒有人，甚至拿破崙，都說不出什麼來反對這個大家都已經意識到了的真理。
Spears has topped the annual yahoo ! list for six of the past seven years, only losing out once - - in 2004 - - to her friend and fellow party girl paris hilton
在過去七年中， 「小甜甜」六次奪得
雅虎年度搜索榜冠軍，僅在2004年讓位於她的好友、派對女郎帕麗斯?希爾
頓。
Prof stiglitz received his liberal arts education at amherst college and obtained his ph d from massachusetts institute of technology. at the age of 27, he was hired by yale as a tenured full professor. he subsequently taught at princeton, oxford and stanford
斯蒂格利茲教授早年于安默斯特學院amherst college就讀，深受該校的博
雅教育所薰陶，其後在麻省理工學院mit完成博士課程年僅27歲時，受聘為耶魯大學教授，其後分別在普林斯
頓牛津和史丹福等大學任教。
Lady middleton piqued herself upon the elegance of her table and of her domestic arrangements.
米德爾
頓夫人為她的桌子、為家中的所有陳設的優
雅、漂亮而感到驕傲。
Opening day regatta - windermere cup. seattle, washington. may 5
在華盛
頓的加利福尼亞。西
雅圖，華盛
頓。 4月28日。
Seton ' s drawing of a peacock train is remarkable for its detail and elegant geometry. seton began his celebrated career as an illustrator of wildlife, not as a writer
斯
頓畫的孔雀開屏圖畫是非凡的，因為他用文
雅的幾何圖形細致地描繪出來。斯
頓開始了他作為野生動植物圖解者的著名職業，而不是畫家。
And as a seattle newspaper suggested, washington state smokers might be wise to carry tape measures, since smoking will also be banned within 7. 5 meters of the doors, windows, and vents of public buildings
西
雅圖一家報紙提議，華盛
頓州的癮君子應有自知之明隨身攜帶量尺，因為公共建築物的門口、窗口及通風口的7 . 5公尺內也將全面禁菸了。
Thank you for contacting elizabeth arden. we are always pleased to hear from our consumers
謝謝聯絡伊麗莎白
雅頓。我們總是高興地聆聽我們的消費者。
Next to them, repairs were made by men from gibeon and mizpah - melatiah of gibeon and jadon of meronoth - places under the authority of the governor of trans - euphrates
其次是基遍人米拉提，米倫人
雅頓與基遍人，並屬13河西總督所管的米斯巴人修造。
A popular sacramento wedding location, the arden hills resort club and spa, had three openings for weddings on the day - all have been booked, said sales director rick francis
雅頓山溫泉度假俱樂部是加州首府薩克拉門托一個很受歡迎的婚禮舉辦地。據銷售經理里克?弗蘭西斯介紹， 7月7日這一天，酒店的三個婚禮用地已全部被預訂。
