集結軍隊 的英文怎麼說

中文拼音 [jíjiējūnduì]
集結軍隊 英文
mass troops
  • 集 : gatherassemblecollect
  • 結 : 結動詞（長出果實或種子） bear （fruit）; form （seed）
  • 軍 : 名詞1 （軍隊） armed forces; army; troops 2 （參加某種活動的許多人） army; contingent 3 （軍隊的...
  • 隊 : Ⅰ名詞1 （人排成的行列） a row of people; line 2 （具有某種性質的集體） team; group 3 （特指少年先...
  • 集結 : （聚集） mass; concentrate; build up
  1. 2048 shulgi dies. marduk moves to the land of the hittites. abraham ordered to southern canaan with an elite corps of cavalrymen

    2048年，蘇爾吉逝世。馬杜克遷居到希泰族的土地上。亞伯拉罕命令迦南南部集結一支精英的騎兵軍隊。
  2. Troops are concentrating south of the river.

    軍隊正向河的南邊集結。
  3. Of course, we knew it would be difficult to fight a battle with a navy bobbing about on the ocean against a shore-based fascist regime.

    當然，我們知道，一支在海上漂來漂去的海軍同在海岸集結法西斯政權的軍隊打仗，困難是無法估量的。
  4. His idea was that the army should move into a position away from the petersburg and moscow roads, and, united there, await the enemy. it was evident that this project had been formed by armfeldt long before, and that he brought it forward now not so much with the object of meeting the present problem, to which it presented no solution, as of seizing the opportunity of explaining its merits

    在通往彼得堡和莫斯科的大路旁構築陣地，他認為必須在那裡集結軍隊，以等待敵人，這樣才能擺脫現有的困境。看來這個計劃阿姆菲爾德早已擬好，他現在陳述它，與其說目的是為了對提案予以解答實際並未解答，不如說是趁機發表這個方案。
  5. While alfred ' s little army slowly began to gather at athelney, the king himself set out to penetrate the camp of guthrum, the commander of the danish invaders

    阿爾弗雷德人數不多的軍隊開始在阿塞爾納慢慢集結時，他親自潛入丹麥入侵司令官古瑟羅姆的營地。
  6. The dissertation has summarized the historical experience of our army competitions on wide research, analyzed roundly the requirement of the “ two competitions ” comprehensive evaluation system. it has been according as the “ compendia of construction in military grassroots ”, based on the modern mathematics and model method, been supported by the information technology and synthetically applied much method such as delphi, ahp, fuzzy, metasynthesis, wsr, etc. and also, taken the characteristic and the practical experience of the “ two competitions ” into account, the dissertation has discussed the functional structure and comprehensive evaluation index system, and also constructed the comprehensive evaluation model with the fuzzy mathematics. the dissertation has conceived firstly to put the “ two competitions ” into computer operation system

    本文在廣泛調查研究，總結我軍開展爭先創優活動的歷史經驗的基礎上，全面分析了「雙爭」活動對綜合評估系統的需求，以《軍隊基層建設綱要》為依據，以現代數學理論和建模方法為基礎，以信息技術為支撐，綜合運用德爾斐（ delphi ） 、層次分析（ ahp ） 、模糊數學（ fuzzy ） 、綜合集成（ metasynthesis ） 、物理-事理-人理（ wsr ）等方法，同時結合「雙爭」評比自身的特點和實踐經驗，探討了系統功能結構的設計思路和綜合評估指標的構建方法，並運用模糊數學理論構建了「雙爭」模糊綜合評估模型。
  7. In order to adapting to the challenge of new military revolution oriented from the information technique, speed up our army information - based construction, the thesis make a design of the conducting and controlling network in the armor mechanization troops. included in the “ group army information - based experiment for military revolution ”, according to the basic regulation of the information processing, the network breaks the original tree - scheme network structure and sets up a principle grid architecture, which realizes the platform of vehicle - to - vehicle, crossing organization or arms of services, and meets the command of synthesizing function unit, integrating system and sharing the information and network construction in the transformation period of army constructing, by the means of obtaining, delivering, processing, utilizing and feed - backing information

    為適應以信息技術為核心的世界新軍事革命的挑戰，加快我軍信息化建設，本課題就適應轉型期的陸軍指揮控制網路建設的需求，在集團軍小型試驗群架構下，對裝甲機械化部隊野戰指揮控制網路進行設計，旨在打破原有的樹型結構，按照信息流程的基本規律，構建一個縱向到單車、橫向跨建制與兵種，具備信息獲取、信息傳輸、信息處理、信息使用和信息反饋功能的原理性區域柵格狀的新型指揮控制網路，實現功能綜合化、系統一體化、信息共享化的要求。
  8. China ' s unilateral, massive reduction of its armed forces took place at a time when the cold war was still on and the protracted disarmament talks between the u. s. and the soviet union were still without outcome

    在當時冷戰尚未結束，美蘇裁軍談判長期未果的情況下，中國單方面大規模裁減軍隊員額的行動，不僅有利於促使當時的東西方兩個集團減緩軍備競賽的勢頭，緩和國際緊張局勢，而且有助於在世界各國間逐步建立相互信賴的氣氛，改善軍控與裁軍的環境。
  9. America's troops are not massed on china's borders.

    美國沒有在中國的邊界集結軍隊。
  10. The general massed his troops for a final attack.

    該將軍把部隊集結起來發動最後的攻擊。
  11. Assemble the army at dunharrow

    在敦哈羅集結軍隊
  12. The union built fortifications, gathered up troops, and planned hood ' s demise

    聯邦軍隊已經在那裡建好防禦工事，並且集結軍隊，準備一舉擊潰虎德的軍隊。
  13. The russians should, on the contrary, by the laws of tactics, have attacked them in a mass, but in fact attacked in scattered companies, because the spirit of the men ran so high that individual men killed the french without orders, and needed no compulsion to face hardships and dangers

    而俄國人則完全相反，在戰略上本應集結軍隊大舉進攻，而實際上卻分散成小部隊，因為軍隊士氣已經高漲到士兵們不待命令下達就主動出擊，沒有任何強迫，士兵不怕疲勞，不怕犧牲。
  14. Strange are the historical accounts that tell us how some king or emperor, quarrelling with another king or emperor, levies an army, fights a battle with the army of his foe, gains a victory, kills three, five, or ten thousand men, and consequently subdues a state and a whole people consisting of several millions ; and incomprehensible it seems that the defeat of any army, one hundredth of the whole strength of a people, should force that people to submit. yet all the facts of history so far as we know it confirm the truth of the statement, that the successes or defeats of a nations army are the causes or, at least, the invariable symptoms of the increase or diminution of the power of a nation

    無論是哪一個國王或者皇帝的歷史記載都表明，在他們和另一個國王或者皇帝之間發生爭執之後，他們便集結軍隊同對方廝殺，戰勝者殺死了對方三千五千以致上萬人，於是便征服了人口數以百萬計的國家和整個民族令人難以理解的是，為什麼只有一個民族力量的百分之一的軍隊戰敗，就使整個民族屈服，所有的歷史事實就我們所知道的都證實了一個道理：一個民族的軍隊在同另一個民族的軍隊作戰時所獲得戰果的大小，是這個和那個民族實力增長或削弱的根本原因，或者至少也是一個最重要的標志。
  15. Towards the end of the year 1811, there began to be greater activity in levying troops and in concentrating the forces of western europe, and in 1812 these forcesmillions of men, reckoning those engaged in the transport and feeding of the army moved from the west eastward, towards the frontiers of russia, where, since 1811, the russian forces were being in like manner concentrated

    從一八一一年底起，西歐的軍隊開始加強軍備並集結力量。一八一二年，這些武裝力量數百萬人包括那些運送和保障供應的部隊由西向東朝俄羅斯邊境運動。而從一八一一年起俄羅斯的軍隊也同樣向其邊境集結。
  16. Suppose you want to send a secret directive ? perhaps a rendezvous time and location ? via five couriers, but you fear that one or two will be caught

    假設你透過五名情報員傳遞一道秘密指令，例如軍隊集結的時間地點，但是你擔心其中一、兩位可能被敵方逮捕。
  17. Massive armies enjoying huge, relatively secure bases in a theater are becoming rare

    大規模的軍隊集結，建立相應的可集中駐扎的安全基地的場景正在變得越來越少。
  18. After an equality of strength had been realised as a result of these operations, and all our forces had been got ready and concentrated, an attempt was to be made with our fleet to seek battle under circumstances unfavourable to the enemy

    當這類行動的成果累積到使雙方海軍實力相當的時刻，我方所有的力量要準備就緒並且集結，嘗試尋找對敵不利的戰機實施艦隊決戰。 」
  19. King saul gathered his army, but the philistines did not attack

    索爾國王集結了軍隊，但腓力斯人卻沒有進攻。
  20. General pettibone ' s troopes are ingrouped in washington dc for the funeral.

    「匹德邦將軍的軍隊為了將軍的葬禮在華盛頓集結」
分享友人
分享到 Line

分享到臉書